柳州螺蛳粉“官宣”英文名!“酸笋”“麻辣”这样说

记者注意到,与螺蛳粉相关的高频词,“螺蛳”翻译为“Luosi”或“Riversnails”,“酸笋包”翻译为“Pickledbambooshoots”,“麻辣味”翻译为“Malaflavo(u)r”或“Numbinglyspicyflavo(u)r”。陈芳说,一个中文字词,可以用多个英文单词来表达,但不同的英文有不同的情绪,最后综合考虑,确定了翻译使用的英文。

女儿被网暴骂丑,48岁台偶王子立威廉:退网了!

03.gentlemanly/??????ntlm??nli/adj.绅士风度的例句:Heisalwaysgentlemanly,polite,andrespectfultoeveryonehemeets.他总是彬彬有礼,对每个人都很尊重。04.aginggracefully/??e??????????gre??sf??li/phr.优雅地老去讲解:aginggracefully形容人随着年龄增长而优...

捡拾历史的碎片丨还原“中国学习摄影第一人”林鍼

林鍼在纽约成功救助“耆英号”上被骗潮州水手之后,“耆英号”船主凯利特(CharlesKellett)出于忌恨,让自己的照相馆摄影师朋友皮特·霍西(PeterN.Horsely),污蔑林鍼偷窃了他的照相设备,此事在《西海纪游草》的《救回被诱潮人记》中虽有提及,但没有详细记载。笔者查阅当时报刊,有事件更具体原委:一是皮特·霍...

FMD 通过对LU结构域蛋白家族的系统分析发现人类新基因LY6A编码...

导读上海交通大学医学院附属瑞金医院上海血液学研究所刘丹、孙晓建和神经外科吴哲褒等在FrontiersofMedicine发表研究论文《通过对LU结构域蛋白家族的系统分析发现人类新基因LY6A编码小鼠Ly-6A/Sca-1的同源蛋白并且在垂体瘤中异常表达》(AsystematicsurveyofLUdomain-containingproteinsrevealsanovelhumangene...

“坐上火箭”的抖音,它的英文名正刷遍全世界...

抖音,它的英文名正刷遍全世界,气势“如风卷残云”。这话不是我说的。CNN把这样的字眼直接用进了标题。根据应用统计机构SensorTower的数据,抖音/TikTok在苹果和Google官方应用商店的下载数量在4月份突破20亿次。如果加上国内第三方应用商店的数据,下载量还会更高。保守估计,全球近半网民下载了抖音/...

《满江红》英译名引争议,泰斗许渊冲的翻译真的不对吗?

因此,电影《满江红》的英译名FullRiverRed其实没毛病哦~“小人”应该如何翻译关于“小人”翻译成“smallman”这一点,其实也能说得过去,一些英译书籍中,确实将“小人”这个词翻译成“smallman”,此外,英文中常常将“smallman”跟“greatman”对比连用,理解为“小人”及“君子”,抑或者“匹夫”与“大丈...

24岁做VC,最年轻合伙人,投中快手、脉脉、musical.ly、Keep…87年...

Keep创始人王宁称袁野为唐僧式的投资人,当他认定一个产品和创始人时,会带着超强的韧劲和坚持,就像西天取经一样,去帮助团队取得发展。“除此之外,Elwin(袁野英文名)还比较能叨叨,不厌其烦的与团队沟通交流。”还没认识王宁时,袁野就对这位90后创业者产生了极大的兴趣。

BBC推荐:你不可错过的20本英文原版好书

《远大前程》或许是最地道的英国小说。成年读者重温狄更斯经典,就会发现其智慧与精彩、影响与真理。《远大前程》有狄更斯经典的所有元素,讨人欢喜却不完美的角色、主要故事情节能牵住时局、副线情节串起道德与文化,是部情节精彩的爱情故事作品。MrsDalloway...

史上最恐怖的12个英文单词 你见识过几个

这个字是由29个字母组成的。“牛津英文辞典”里就有这个字,意思是“把某事的价值加以抹杀的行为或习惯”。4.supercalifragilisticexpiadocious这个字是由34个字母组成的。出现在一部名叫marypoppins的电影里,意思是“好”。5.hepaticocholecystostcholecystntenterostomy...

李善友2021重磅分享:张一鸣为什么总有远超他人的认知?

当时还有两家大公司在谈收购,一是Facebook,二是快手,张一鸣是凭借什么征服了Musical.ly的创始人?为什么张一鸣总有远超他人的认知和行动?今天这篇文章,来自混沌学园创办人李善友,他对上述问题曾有过深入研究,同时,他还提到了“认知”和“创新”之间的关系,希望内容对你有所启发。