卡游出海战略迈出关键一步 :小马宝莉英文版、日文版卡牌将于日韩...

小马宝莉英文版、日文版卡牌产品在发布会上首次亮相,后续将率先在日韩、东南亚等地区发售。据了解,《小马宝莉》自1983年推出以来,从一款标志性的玩具成长为一个深受年轻群体喜爱的多品类娱乐IP宇宙,包括玩具、游戏、授权消费品、出版物、音乐、影视内容、数字游戏、实景娱乐等。2021年,卡游与孩之宝展开合作。卡游凭...

东西问|陈芳:“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?

如中文的霸凌源自英文“bully”,乌托邦对应的是英文“utopia”,“tea”是闽南语“茶”的音译词,“silk”则是“丝”的音译词。今天,一大批汉语词汇的音译词也在不断进入当代英语世界,例如2018年《牛津英语词典》收录了饺子的音译词“jiaozi”。当下,在互联网和现代传媒的推动下,“中西合璧”词汇大量出现,体现出不...

东瀛志:日文也有汉字,日语真的是中文的一种方言吗?

东瀛志:日文也有汉字,日语真的是中文的一种方言吗?引言如果说有哪门外语,即使我们没有学过,也能看得懂其中几个字,那就应该是部分使用汉字的日语了。(日语中的汉字)如果你去西安旅游,还会有导游告诉你,日语的发音和西安话非常接近,因为在唐朝,日本派人在中国学习过汉字和读音。也许有人会产生疑问,既然日...

5位工程师爸妈的"大白话":让小孩学编程到底有多大必要?

在这里,(编程)语言是思想表达的一种工具,英语,法语,西班牙语,对应着,C,JAVA,Phython!所以,学编程语言无所谓哪种好或者不好。跟我们说的语言一样就是语法,词汇(函数,模块)的差别!也就是,先会英语然后学法语,比先学日语再学法语能相对容易上手的差别!编程,最重要的是思维方式,我们每个人都会说话,但是不代...

《战国无双 4 DX》Steam 版今日发售,不过商城页显示仅有日文与英文

《战国无双4DX》Steam版今日发售,不过商城页显示仅有日文与英文。《战国无双4》于2014年发售,DX版为收录了包括武器、服装、剧本在内全部DLC内容的完全版。打开App看更多精彩内容APP专享上交所理事长邱勇:将加快投资端建设积极鼓励各类中长期资金通过指数化投资方式配置资产上海证券交易所理事长邱勇在...

蔡英文用日文发帖声称“日本有事就是台湾有事”,岛内网民批:鬼扯!

安倍当时妄称“台海有事”就是“日本有事”(www.e993.com)2024年11月16日。国台办发言人朱凤莲应询表示，日本一些人在涉台问题上发表错误言论，性质十分恶劣。我们敦促日本这些人深刻反省历史教训，不要在涉台问题上一错再错，立即纠正错误，回到恪守一个中国原则的正确道路上来。针对蔡英文的“台独”言行，国台办发言人陈斌华今年1月1日正告民进党...

日语的尼桑是什么意思?日产为什么不叫尼桑了

日语的尼桑是什么意思?日产为什么不叫尼桑了自1933年,一道璀璨的汽车光芒在日本升起,那便是日产汽车,它的名字源于日文的“日本产业”缩写,而“Nissan”正是这个英文名字的发音。这个名字,如同日文汉字“日产”的拉丁字母版,象征着品牌的诞生与传承。尽管“尼桑”曾是其广为人知的别称,但如今它已正式转变为Nissan,...

人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡

前者涵盖约20种语言,包括英语、中文、西班牙语、法语、德语、日语、俄语、葡萄牙语、阿拉伯语、印地语、意大利语、韩语、荷兰语、土耳其语、波斯语、瑞典语、波兰语、印度尼西亚语、越南语、希伯来语。这些高资源语言有着丰富的语言资源,例如广泛的文本、用于机器翻译的平行语料库、综合词汇词典、句法注释和用于监督...

《黑神话》里的中国文化之美,被他们呈现给世界

因此《黑神话》的英语版通过修改十诫中的描述,将原本的“Thoushaltnot”句式,修改为了“Thoushalt”:通过具有相似宗教背景的“反十诫”来对应游戏原文的“反八戒”,在表达原文含义的同时,也让英语系玩家同样感受到了黄眉这种“颠覆神权”的野心。日语版中,虽然日本佛教也有类似的“八斎戒”这个概念,在参考格式...

MSDS翻译编写语言是英语英文吗/MSDS翻译小语种有哪些?

三、MSDS翻译小语种有哪些?MSDS的翻译涉及到很多化学常识及MSDS术语,因为需要翻译员扎实的英语功底及相关行业背景。除了提供各个标准的MSDS/SDS报告及GHS标签制作外,还专注于MSDS/SDS翻译。翻译的语种包括:英语、日语、法语、德语、俄罗斯语、荷兰语、印尼语、阿拉伯语、韩语等十多个语种。