如何翻译“火车”的“名字”,也是个学问

说来我到现在最喜欢的一个名字,是小田急的“朝雾”。(莫名跟“雾”干上了大雾有研究日本文化的中国学者也坦言,日本的列车爱称,还是要放到日语本身的语音和语境里,才更能表现出对应的情感,哪怕中文能够实现文雅的同步翻译。也好理解,就像“东风韶山”根本没法翻译,也不需要翻译。另诸如“出云”,日本人自己...

日本口碑比较好的语言学校都有哪些呢

五、共立日语学院地理位置:东京都文京区汤岛学费:81万日元概况:共立日语学院1986年建校,迄今已成立37年。学校周围有东京大学、东京医科齿科大学、明治大学、顺天堂大学等,环境安静、学习氛围也非常浓厚。学校带食堂含早餐晚餐,财团补助价格优惠单人间宿舍,交通费半价。课外活动有学校补助,享受半价6天5晚冲绳或北...

足球城市日记:日本唯一没有日语汉字名称的城市,找到了

日本城市多数都有平假名和日语汉字,但唯独埼玉例外。埼玉市的日本官方正式名称为さいたま市,也是日本各县厅所在地中,是一个以平假名(而非汉字)作为官方正式名称的行政单位。埼玉市距离日本首都东京30公里,拥有首都圈内数一数二的优越自然环境。埼玉市是埼玉县的县城厅所在地。埼玉县是位于日本关东地区中部的内陆...

对话SHEIN前日本负责人:中国品牌,强劲“冲击”日本

品牌工厂:现在的创业公司叫卡谷电商,这个名字有什么特殊含义吗?刘三勇:日语里家具的发音是かぐ(kagu),所以取了“卡谷”这样一个谐音。我们在上海的公司负责履约和供应链,公司的总部在东京,但两个公司名称的发音是一样的。品牌工厂:卡谷的定位是家具家居品类的电商品牌?刘三勇:我们是想做一个家具家居垂类的S...

“孙中山”名字是怎么得来的?全因章士钊对日语的一知半解

孙中山,本名孙文,字载之,号日新,又号逸仙,“中山”既不是他的字又不是他的号,但人们基本都统一称呼他为“孙中山”先生,而称他为孙文或者孙逸仙的都比较少,这是为什么呢?提起孙中山先生这个名号的由来,不得不再提起另外一个著名的民主人士——章士钊。

QQID好听名字有哪些 QQID名字大全

1、I-AM-名字缩写:使用I-AM-名字缩写的格式当做QID,可以告诉别人自己的名字简称,既简单又大方;2、星座缩写:用自己星座的英文名当做QID,这样的微信号简单又有创意(www.e993.com)2024年11月14日。白羊座Aries;金牛座Taurus;双子座Gemini;巨蟹座Cancer;狮子座Leo;处女座Virgo;天秤座Libra;天蝎座Scorpio;射手座Sagittarius;魔...

闪耀暖暖日服名字有哪些?日服好听名字大全

在游戏中名字是玩家比较关心的问题,一个好听的名字能够让玩家印象深刻,那么有哪些好听的日语名字呢?下面小编给大家介绍一下,一起来看看吧。闪耀暖暖日服好听名字有哪些ぽつねんとした姿(孤独的身影)さようなら[再见]ぜいたく鬼(贪吃鬼)心が厳しくなっ(受困于心)...

「君の名は」经典独白日语朗读|送给最爱「你的名字」的你

皆さん、こんにちは。千秋のプリンちゃんです。大家好,我是千秋的布丁酱。「君の名は」(你的名字)是一部不论重温多少遍仍然觉得感动的电影。今天来读一段电影最开始,瀧和三葉交织的内心独白。背景音乐:「夢燈籠」(梦灯笼)——原唱RADWIMPS/RemixR7CKY...

日本最好听的三个姓氏, 这些姓意境优美, 不管起什么名字都好听

第一个是羽生,我们所熟悉的花样滑冰运动员羽生结弦,便是这个姓氏。这个姓氏颇有些仙风道骨的感觉,仿佛是古代的仙子,衣袂飘飘,与溜冰场上优美的身姿极为相称。如果让人们自己取一个古风的日本名字,想必会有很多女生选择这个姓。第二个是望月,光听这两个字,已经觉得很有意境,眼前仿佛出现了一幅...

发音相似意义大不同 让外国人大吃一惊的日本名字是?

1、日本男孩名反变欧美女孩名。在日本,会经常给男孩取一些以“to”发音结尾的名字,如“shuuto”、“yamato”等,最后的“to”的发音让人感觉十分帅气。但若是男孩叫“keito”,那在出国时可需要小心有弄错性别的危险。在欧美国家,和“keito”发音相似的基本都是女孩子的名字。虽然这个名字在日本听起来非常帅气,但...