文学翻译中译者主体性发挥与边界平衡策略
译者的主体性在这个过程中表现为能够与时俱进,根据新的语言环境和文化背景对译文进行调整,使其始终保持活力和准确性。译者在整个翻译过程都需要发挥主体性。只有充分发挥译者的主体性,才能选择适合自己翻译的文学作品,才能准确地理解原文的内涵和意图,在不同语言和文化之间搭建起坚实的桥梁,才能以创造性的思维选择最合...
又到开学季!新时代青年的精神需求有了新变化
主要表现在:无时无处不在的网络和媒体信息推送使青年知识获取“快餐式”、零碎化;过于注重感性思维、技术性思维、即时性思维,忽视理性思考、深入探究、逻辑思维。碎片化的学习求知并不能很好地帮助青年建构起体系化的认知与理论化的逻辑分析,容易使其产生认知的片面性,不利于青年对世界的系统化理论化把握。02心理...
AI绘画缺失主体性和原创性
AI尚未生成艺术家的“主体性”,没有独立的感知、意识和情感,缺乏真正的人类生活的经验。所有这些都使得AI绘画与真正的艺术是有隔膜的。????艺术从其诞生起,就承载着人类的思想深度和情感力度。艺术的原创性的轴心总是围绕着艺术家的心灵和精神。无论AI技术如何革新,时代如何变迁,艺术的本质却是永恒的,真正的艺...
【美国研究】孙成昊 谭燕楠:生成式人工智能对美国选举宣传的介入...
(三)主体性缺失:西方代议制民主衰退风险增加其一,当前两党恶斗已使美国政治遭遇一场“政治囚徒困境”,双方都无法接受对方在2024年的成功,也绝无合作消解极化的可能。拜登胜选或将开启一个总统政治与行政国家的新时代,保守派担心的潜在司法“武器化”风险或将成为事实。而如果特朗普胜选,2020年大选结果与美国政治制度...
CSSCI集刊 | 《中山大学法律评论》总第40辑要目
具体表现为听证会召开必要性缺失、当事人的程序性权利保障乏力、听证员功能发挥受限。检察机关内部的考核要求、听证员任职资格条件弱化法律素养要求、参会听证员人选的固定化等因素是背后成因。可行的完善措施是:坚守听证会召开必要性的底线,杜绝“凑数”听证现象;给予当事人必要的权利关照,保障当事人申请召开听证会和...
如果一个人走了很远的路,却没有走进自己的人生|专访熊培云
熊培云:主观上说,我并没有刻意淡出公共视野,回国后还出了一本早些年考察美国的书,但客观上又不得不承认,最近这些年我渐渐进入到某种“无能为力且无话可说”的状态(www.e993.com)2024年10月2日。而我内心的热闹与思维的活跃一点也不比从前少。从本性上说,相较于在公共领域发言,我更沉浸其中、享受其中的是作为旁观者观察人世,我喜欢生在...
个性、悦己、猎奇……揭秘年轻人的新消费观!
青年理性消费主要有以下三个原因:一是青年能根据排名口碑等找到热门的好东西,比较商品从而得到最大优惠,部分青年认为这是一种能力,是聪明能干的表现,在此过程中的享受和开心体验让青年乐此不疲。二是青年在经历炫耀性消费后,心态可能会达到一定的临界值并出现逆反现象,这是心理学上的超限效应,青年普遍不再追求奢侈...
社区教育视角下的失地农民角色转换困境及路径探究——以湘江新区...
4.1主体性条件不足湘江新区的失地农民在城市化进程中遭遇了角色主体性条件的显著不足,导致他们在社会和经济转型中面临多重困境。失地农民普遍缺乏城市职业技能,这直接限制了他们在新环境中的就业机会。同时,这一群体在社会认同感和归属感上遭受挑战,由于环境的急剧变化,许多人感到在城市社会中难以找到自己的位置,社交...
专访|导演王超:做一个始终在思考中的人
王超:以前会描写这一段年代,似乎总是“受伤害”的历史,所谓的“伤痕文学”,着力讲人在这个时代是怎么被伤害的,不管是《蓝风筝》也好,还是《活着》,你就看着主人公越来越惨,主体性是缺失的。这回到了拍《孔秀》,是五六十年以后,我们再重新思考,应该有我们自己的视角,应该把主体性确立起来。尽管孔秀不是个知识分...
《传媒观察》|智媒时代,如何弥合不断升级的数字鸿沟
(三)智媒素养缺失与银发群体的两极分化被称为“银发一族”的老年群体,在面对智能设备时呈现出“难以适应、拒绝应用”与“沉迷虚拟世界”的极端差异性。一方面,在深度媒介化浪潮的席卷下,大多数老年群体基于生理心理的双重因素表现出明显的抗拒行为;而另一部分处于新技术创新与普及前端的老年用户则因为不加辨别的单一...