曹文轩在北大教书44年,作品被译成40多种语言
曹文轩部分外文作品书影▽上下滑动,查看全部▽《青铜葵花》2015英文版精装版《蜻蜓眼》2021.1英文版《草房子》2005英文版《柏林上空的伞》2021.9英文版《迷路》2023德文版《蝉与老牛》2024德文版《天瓢》2015俄文版《雨露麻》2022.7法语版《根鸟》2013.6韩文版《萌萌鸟》2017...
创新赋予儿童文学新的活力——第三届接力杯“双奖”金奖作品正式...
第三届接力杯曹文轩儿童小说奖金奖作品《狼洞的外婆》作者王勇英为创作《狼洞的外婆》,我准备了很多年《狼洞的外婆》这部小说,其实我准备了好些年。我要写一个外婆抚养一个自闭症外孙女,一老一少一起生活的故事,而她们又要在故事开始的时候才刚刚认识。为了这个情节,在她们“相遇”之前就要有一些简单的故事...
苏州唯一!相城95后儿童文学作家获曹文轩儿童文学奖
此次获奖作品《住在冬天的姑姑》,历经2年多时间创作和修改,“要站在一个普通读者的角度再次审视,只有先过了自己这道关,才能放心地把它呈现给读者。”在自我严格要求下,石若昕用了将近一年时间修改完善文稿,把少年们的心灵成长书写得真实可爱,最终不负期望获得了第四届曹文轩儿童文学奖。“《住在冬天的姑姑》讲的是...
著名作家曹文轩“百川汇海文学盛宴”主讲“风景描写与艺术感受”
在讲座中,曹文轩结合《草房子》《蜻蜓眼》《青铜葵花》等作品的风景描写,为现场读者即兴朗诵了作品中的优美段落,充分展现了风景描写的魅力、感人至深的力量。他还通过讲述作品背后的故事和心路历程,为受众回溯了文学创作的过程。“《草房子》写的是我的童年。里面的角色,可以说是童年的自己”。《蜻蜓眼》讲述了一段感...
2024上海书展有哪些亮点
获得第十一届茅盾文学奖的《本巴》,中宣部“五个一工程”奖作品《因为爸爸》等获奖图书。“出版行业已经过了一本一本往外卖书的年代,现在的读者认可出版品牌,出版行业进入销售品牌的时代。”徐海透露,作为“江苏文脉整理研究与传播工程”的出版成果,拟出版3000册、目前已出版近1300册的《江苏文库》将选取代表性...
“10后”写的小故事
于是,我突发奇想,想给未来的自己写一封信(www.e993.com)2024年8月12日。所以就有了以下这封信:致最亲爱的未来的我:你好,我是不知道多少年前的你自己,或许是10年前,又或许是20年前。长话短说,我最想问的问题是:你有没有实现梦想呢?有没有成为一名作家呢?不用太厉害的哦,当然,要是能够成为我最喜爱的曹文轩伯伯那种儿童文学作家就更...
文学精品,如何写出来又走出去?
出席北京文化论坛的荷兰籍文学翻译家施露,近几年翻译了中国作家曹文轩的《偷走娃娃的人》《黑猫》、余华《蹦蹦跳跳的游戏》《祖先》、刘震云《我不是潘金莲》、张悦然《十爱》、徐则臣《跑步穿过中关村》等以及阿城、毕飞宇等中国作家的作品。在她看来,如果能与西方读者建立情感共鸣,将有助于作品走出去。
对谈丨什么是好的儿童文学
“绘本中的文字与插画是1+1大于任何数的效果。”曹文轩出版过86本绘本,他认为,绘本插画是对文字的又一次创作,绝不是简单地将文字“翻译”成图画。他曾与2018年安徒生奖插画奖、俄罗斯插画家伊戈尔·欧尼科夫合作的绘本《灵魂像鸟一样飞往南方》中被对方以想象力重塑文字内容的表现所震撼。曹文轩写到一个人进了赌场...
一周文化讲座|GPT读得懂苏轼吗?
嘉宾:曹文轩(作家)、张明舟(国际儿童读物联盟原主席)、张莉(北京师范大学教授、文学评论家)、李士勋(翻译家)、阿甲(童书作者、译者)、吴良柱(人民文学出版社总经理)文学巨匠米切尔·恩德代表作50周年精装纪念绘本《毛毛》全新发布——这是一本能让童书发烧友眼前一亮的作品。12月22日晚,我们邀请了作家、国际安徒生...
关于创意、写作、阅读的99种方法
曹文轩曹文轩著名儿童文学作家,北京大学中文系教授、博士生导师。著有长篇小说《草房子》《青铜葵花》等,图画书《永不停止的奔跑》《雨露麻》等。多部作品被翻译为英文、法文、德文、日文、韩文等文字。曾获全国优秀儿童文学奖、中国出版政府奖、国家图书奖等重要奖项。以及不仅分别出版过以上两位的作品还促成了...