《茶馆》成文学瑰宝!老舍作品如何跨越东西方展现世界性?

以《骆驼祥子》为例,该作品受到俄罗斯文学“拷问灵魂”的启示,又深受老舍所喜爱的作家康拉德(JosephConrad)影响,作品展现了人在面对困苦环境时的无奈与抗争,揭示了人类共通的命运主题。而在《二马》中,老舍将中国人放到英国伦敦的背景下比较文明差异,也与亨利·詹姆斯(HenryJames)将美国人置于欧洲的写作手法相呼应,...

亨利·博克斯·布朗:通过邮寄自己获得自由的奴隶

他简单地称之为《亨利·博克斯·布朗生平叙述》。詹姆斯·史密斯之后的布朗生活同年,布朗和史密斯因金钱问题发生激烈争吵,最终导致两人的合作关系破裂。史密斯还认为布朗没有尽全力挽回南希和孩子们的自由。为了报复,史密斯写信给美国和英国的知名激进主义者,谴责布朗。这促使布朗离开激进团体,进入演艺界。他继续创作他...

龚龑|约翰生是何种意义上的托利党人

《约翰生传》,[英]詹姆斯·鲍斯威尔著,蒲隆译,上海译文出版社2023年4月出版,1800页,698.00元说十八世纪的英国社会浓缩在《约翰生传》里,这并不夸张。蒲隆先生的中文全译本准确、流畅,大量注释更是很有帮助。它不仅具有文学价值,更兼备史料功效。1980年代以降,克拉克等英国学者试图证明,约翰生是一个保守的托利党...

DC宇宙重启之作《超人》开拍,詹姆斯·古恩掌镜打造全新超人传奇

亨利·卡维尔版的超人，自2013年的《超人：钢铁之躯》起，就成为了许多粉丝心中的经典。他饰演的超人，不仅形象高大威猛，更在情感与人性层面有着深度的挖掘。在《正义联盟》等作品中，他的表现更是深入人心，赢得了无数粉丝的喜爱与认可。而此次，大卫·科伦斯韦将全新诠释超人角色，这无疑为电影带来了新的挑战...

东西问丨魏韶华:老舍作品如何跨越东西方展现世界性?

以《骆驼祥子》为例,该作品受到俄罗斯文学“拷问灵魂”的启示,又深受老舍所喜爱的作家康拉德(JosephConrad)影响,作品展现了人在面对困苦环境时的无奈与抗争,揭示了人类共通的命运主题。而在《二马》中,老舍将中国人放到英国伦敦的背景下比较文明差异,也与亨利·詹姆斯(HenryJames)将美国人置于欧洲的写作手法相呼应...

世界摄影史上的100张经典照片|奥运会|亚当斯|肯尼迪|爱德华|摄影...

17、圣拉扎尔车站背后|BehindtheGareSaint-Lazare,亨利-卡蒂埃-布列松(HenriCartier-Bresson),1932速度和本能是布列松作为摄影师最为出色的一面(www.e993.com)2024年11月16日。他在1932年的那一天把这两方面完美的融合到了一起,当他用他的徕卡相机拍摄围栏后的巴黎圣拉扎尔火车站时,他得到了这张形式和光影完美融合的杰作。这张照片所表现...

尤瑟纳尔:天气好时,我常常去里士满公园散很远的步

《巴黎评论》:我们还是回到早期,谈谈对你产生影响的人和事。很多人把你和纪德相比较,他是影响你的人吗?比如,他们说纳撒内尔,《两种人生及一个梦》的主人公之一,他的名字来自纪德的小说《地粮》,是这样的吗?尤瑟纳尔:我不是很喜欢纪德。我觉得他的作品有些干,有时还粗浅。我选择“纳撒内尔”是因为这是一个...

这所全世界影迷的朝圣殿堂,每年要放映2000部电影

米卡伊洛夫:首先,应该是对资料馆中馆藏的爬梳。整个资料馆里收藏了大约50000部世界各国的影片,其中绝大多数都是胶片。我们致力于将它们全部数字化,这样就可以向全世界传播这些作品。如何能将这些馆藏完好无缺地保存下去是最大的挑战。这需要庞大的资金支持。有政府的出手才能继续下去,尤其是数字化的过程。

余华:川端康成是我第一位真正的老师 | 纯粹书单

哈尔多尔·基尔扬·拉克斯内斯(HalldorKiljanLaxness)的《青鱼》(Blackcarp)也是一部重要的作品,我希望学生们能从中理解小说在表达“史诗”方面没有垄断权——短篇小说也可以做到这一点。我告诉我的学生,作家最重要的品质是他们的想象力和观察力。若昂·吉马朗埃斯·罗萨(Jo??oGuimar??esRosa)的《河的第三...

探照灯好书7月入围40部人文社科翻译佳作发布

感谢这些作品的作者、译者、责编以及出品和出版机构。翻译|人文社科|哲学思想《柏拉图与亚里士多德:西方哲学文化的源与流》[美]阿瑟·赫尔曼著陈常燊孙逸凡译商务印书馆2024年5月提名评委:唐山内容简介:阿瑟·赫尔曼(ArthurHerman),美国著名历史学家、畅销书作家。除本书外,赫尔曼还著有:《...