探索古老智慧 共筑未来桥梁——希腊文化部长门佐尼谈中希文明交流

简言之，中国古典文明研究院将成为促进东西方文化交流、连接古代智慧与现代挑战的重要桥梁。通过深入的文化交流与相互学习，中国与希腊不仅能进一步巩固双边关系，还能为古典文明的当代价值注入新的活力。中国学者与考古学家将携其独特知识与专长来到希腊，尤其是在博物馆学和史前遗址发掘方面，中国已取得显著进展。两国专...

在平等的基础上寻求东西方跨文化的理解

从有人类以来就有翻译,它是给那些不懂原文的人看的,最重要的作用是沟通借助跨越不同语言和不同文化的国际化新视角,重新发现中国文学的独特魅力,重新定位中华文化对人类文明的伟大贡献我们现在经常讲把文化“推出去”,这个说法不太恰当,好东西不是“推”出去的,是别人来“取”过去的,鲁迅讲“拿来主义”就是这个意...

西方古典学与古代欧亚大陆东西文化交流史研究

古希腊文、拉丁文、古叙利亚文材料的工作程序可以显著简化;交通条件的便利为学者们提供了零距离观察、比较国内外考古遗址的可能性;当今西方学界已将古典学的研究对象由狭义的希腊罗马文明,拓展到整个古代地中海世界的事实,也为中国学者在此基础上更进一步,实现西方古典学与中国古代对外文化交流史的结合提供了经验借鉴与学...

首博团队揭秘希腊大展:策展历时8年,桃金娘形花冠布展不易

邵欣欣：展览的开展时间正好在首届世界古典学大会召开不久，也是个巧合。中国和希腊两个文明古国都对人类历史的演进有着奠基性的贡献，我相信观众能够在展览中感受到，希腊文明如何影响了人类文明。比如，西方文学的源头是荷马史诗，这在展览中也有体现。它也是政治的集合体、万花筒，古代的各种政体在古希腊都能够找到。...

“希腊人——从阿伽门农到亚历山大”展览在首博展出

它也是政治的集合体、万花筒,古代的各种政体在古希腊都能够找到。希腊的建筑、雕塑艺术对西方文明也有杰出贡献,这些艺术后来又被古罗马人继承并发展。我们在展览中摆放的希腊建筑构件及河北邺城的石柱,也是想说明西方的建筑形象、赫拉克勒斯等的人物形象,不仅对西方文明影响很大,也传到了东方的土地上。

古希腊:文化领域中存在哪些东方渊源?

古希腊作为西方文化的源头,其影响在整个西方社会是不可磨灭的,但实际上古希腊文化在形成的过程之中极大地受到了东方文化的影响,这种影响不单单是存在于某一方面,而是涉及语言,文学,宗教等多个方面(www.e993.com)2024年12月19日。如果说原先对于这一说法还有不少人存疑的话,随着历史的不断地发展,学说的不断丰富,越来越多的人相信古希腊文化之中...

雅典大学教授谈孔子:他与古希腊哲学家有很多共性

因为西方的伟大哲学家与孔子强调同样的事情，他们为了有助于社会而不懈努力，也为其他人类做最重要的贡献。这也是他们为了追求更高道德准则，在尊重事物和尊重历史中奋斗。而这些努力可以塑造一个人。我们的社会、我们的文化传承就像一场比赛，跑步者一个接一个地追逐，最后到达终点。我们每一代人尊重并使用前人的知识...

东西问·中国石窟|苗利辉:克孜尔石窟对促进东西文化交流有何特殊...

其次,克孜尔石窟是东西文化交流的产物。克孜尔石窟在对以佛教为载体的西方文化有选择性吸收的基础上,完成了本土化,是佛教中国化的重要组成部分。例如,中心柱窟,是克孜尔石窟中非常有特点的洞窟类型,起源于印度的塔庙窟。印度塔庙窟一般规模很大,主室两侧有列柱,后室的佛塔是覆钵形,而且不与顶部相连。但是进入龟兹地...

在古希腊艺术中探寻美的多元

“中国和希腊作为对人类文明演进作出奠基性重大贡献的文明古国,都有着极其丰厚的历史底蕴和令人无法抗拒的独特魅力,而这正源于中希两种相距遥远的文化所共有的包容性与创造性”。中国国家博物馆馆长高政表示,与中华文明一样,古希腊文明在漫长的演进过程中,始终以一种开放包容的姿态,吸纳并融合周边文化精华。从爱琴文明...

东西问·古典学丨希腊雅典大学古典学系主任:东西方古典学本质上...

以希腊为代表的西方古典哲学和以中国为代表的东方古典哲学，均是世界文明根基的重要组成部分，它们不仅塑造了我们的过去，更深刻地影响着我们的现在。中希联合举办的首届世界古典学大会是沟通东西方文明的桥梁，对于促进东西方之间的理解、塑造共同的价值观念，以及推动双方为构建更加和谐美好的世界而携手合作，具有促进作用...