使用AI帮你读英文文献,是什么效果?
Kimi是月之暗面(MoonshotAI)于2023年10月推出的一款智能助手,主要应用场景为专业学术论文的翻译和理解、辅助分析法律问题、快速理解AAPI开发文档等,是全球首个支持输入20万汉字的智能助手产品,目前已启动200万字无损上下文内测。这对于科研工作者来说,是一个非常有效的辅助工具。尤其是它的“长文总结和生成”功能,...
想问问,阅读英文文献,如何才能多快好省?
文献翻译神器1.小绿鲸小绿鲸是一款专业的文献翻译工具,不仅可以划线翻译,还可以全文对应实时翻译。打开论文PDF后,可以看到左边是论文页面,右边是翻译界面。通用翻译中有鲸译、谷歌、有道、360和金山的五家翻译引擎,大家可以选择不同的翻译引擎交叉验证翻译结果,提高翻译的准确率。小绿鲸翻译的界面使用起来还是很...
传呼机事件后,车臣领导人特斯拉汽车被远程锁死,令人细思极恐!
排在第一位的是一个叫“地平线”,这是北京地平线机器人技术研发有限公司旗下品牌,根据互联网查询结果显示,这是一家自然人投资的中国本土企业。该企业是由北京地平线信息技术有限公司百分百控股,而北京地平线信息技术有限公司的实际控股人又是“HORIZONROBOTICSHOLDINGSLIMITED”,这一串英文翻译过来就是“地...
东西问|邱贵溪:为何说《茶经》译介可品味东方智慧?
邱贵溪,上海对外经贸大学开放教育学院院长,高级研修学院院长,硕士研究生导师,国茶文化研究院院长,教育部中外人文交流专家库入选专家,中国国际茶文化研究会理事,陆羽《茶经》英文译者,茶诗和茶金句汉英翻译专家。研究方向:《茶经》外译、茶诗和茶金句外译、中华茶文化经典文献外译。
痴呆症背后的13大风险:从生活方式到政策改变的关键
翻译|Caroline审校|酷炫脑美工|Jenny编辑|加薪根据在2024年阿尔茨海默病协会国际会议(AAIC)上提交的第三版《柳叶刀》痴呆症预防、干预和护理委员会的报告,如果从儿童时期开始,并在一生中持续应对14个可改变的风险因素,或许可以预防或延迟近一半的痴呆症病例,尽管全球人口寿命延长,痴呆症患者人数预计将在所有国...
“四大力学”的错误说法可以休矣丨贤说八道
有趣的是,百度百科的“四大力学”词条还给弄了个英文翻译FourMechanics,没给翻译成FourBigMechanics,也算是给英语脸了(www.e993.com)2024年10月18日。在有些地方,理论力学会被替换成为分析力学。另有工科“四大力学”的说法,包括材料力学、理论力学、结构力学和土力学,不在本文讨论范围。
周葆华:生成式人工智能影响下的新闻生产创新:实践与挑战
Zetland开发的GoodTape等[9];文本翻译与优化工作,例如法国报刊LeMonde在AI辅助下,翻译与产出稿件的效率得到较大提升,在人类编辑加入修订工作的前提下,一天能够生产大约30篇英文版新闻故事[10];资料整理方面,如有研究通过指令工程技术,让大模型能够帮助梳理新闻的时间线,把握关键事件的重要发展节点,辅助新闻生产工作[...
...4o,国产大模型竟然更懂翻译,8款大模型深度测评|AI 横评_腾讯新闻
本次我们将从经典文本、专业文献翻译和日常生活三大类别出发,对八款AI大模型的翻译能力进行全面测评,八款大模型分别如下ChatGPT-4o、豆包、Kimi、腾讯元宝、通义千问、文心一言、讯飞星火和智谱清言,重点关注它们在不同翻译场景下的表现。注:本次测评包含了翻译的各种场景、测评结果与点评。全文较长,读者可以参考...
《龙与狮的对话》:翻译深刻地影响了中西文明彼此面对的方式
我们致敬《龙与狮的对话》,致敬作者王宏志穷经尽牍的史料搜集之功,致敬他往返于欧亚大陆两端,纵横于中西方不同的文字话语之间,从汗牛充栋的档案文献中,钩沉出一段被人忽视的翻译史,致敬他从字里行间的探微索隐,刻画出两种文明对视时的细微心态。他以精准而严谨的史笔,让我们意识到在不同的文明体系下,彼此之间寻...
《辞海》外译计划启动,“建设中华民族现代文明,要有与之相匹配的...
《辞海》外译计划第一期将首先推出英文版,计划2026年在全球出版发行。“辞书是人类文明交流互鉴的重要载体,尤其像《辞海》这样的综合性辞书,不仅为读者了解世界各国的文明成果打开一扇窗户,更要对中国特色的学术体系、学科体系、话语体系的构建有所贡献,进而为世界进一步理解中国的历史、现在和未来提供参考。”秦志华说...