一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...
阿里云视频团队:一键给《甄嬛传》配英文字幕一部成熟的电视剧,就应该学会自己给自己配多语言字幕。这个美好的愿景,已经被阿里云视频团队实现了。阿里云视频团队的视频字幕翻译功能。以往给电视剧配外语字幕,是个大工程。你需要先把台词转录成中文字幕,再翻译成外语。与此同时,配字幕还免不了用剪辑工具。如今,...
上班暂停,有事去趟阿勒泰……这部“赛博吸氧剧”爆火,它的英文名...
制片人齐康说:“《我的阿勒泰》英文名是‘Tothewonder’,是对于理想主义的向往和未知世界的憧憬。”图源:《我的阿勒泰》剧照受电视剧带动阿勒泰地区也逐渐霸榜各大旅行平台搜索榜热度居高不下“看完这部剧想去阿勒泰的心已达到顶峰!”记者从厦门一些旅行社了解到目前和新疆有关的旅行团咨询量较往年...
玫瑰的故事英文剧名揭晓Full Bloom
《玫瑰的故事》是一部讲述青春、爱情和成长的电视剧,由刘亦菲主演。这部剧的英文剧名共有三种版本,分别是FullBloom、TheRose'sTale和TheTaleofRose。其中,FullBloom字面上表示花朵完全开放的状态,象征着生命的顶峰、青春的活力、爱情的热烈或者事业的巅峰。这一剧名既具有美感,又能跨越文化障碍,是一个很好...
8集播完豆瓣评分8.7分,这可能是2024年最好看的犯罪剧!全程高能!
现在Netflix翻拍的剧版《雷普利》刚一播出,在IMBD上的均分达到了7.9分,超过电影版的7.4分,豆瓣评分也高于电影版,可以说相当难得。Netflix剧版《雷普利》共8集,由于电视剧的时长可以容纳更多原著中的内容,比早前的电影版更加离奇曲折,也更加阴暗。曾出演《伦敦生活》、《神探夏洛克》等高分英剧被观众熟知的演员...
...| 品牌直播带货“卷”起来,比电视剧还精彩!“头部主播”的英文...
脱口秀|品牌直播带货“卷”起来,比电视剧还精彩!“头部主播”的英文里可没有head!,直播带货,脱口秀,直播,电视剧,例句
“不要回答!不要回答!不要回答!”《三体》要拍英文版电视剧了
剧版将由《权力的游戏》主创DavidBenioff和D.B.Weiss携手《极地恶灵》第2季运作人AlexanderWoo打造,原著作者刘慈欣与英文译者刘宇昆将共同担任制作顾问(www.e993.com)2024年9月25日。莱恩·约翰逊、裴淳华和布拉德·皮特的PlanB任执行制作方。本剧已预订整季。Netflix将把《三体》三部曲小说拍成剧集。《三体》小说聚焦人类与一种外星文明的...
|译言译语| 在外企工作时会有哪些英文缩写需要注意呢?一起来看看...
在电视剧中我们也常见“TBC”表示"ToBeContinued"未完待续Theabbreviation“TBC”meansaconversationoractionisnotfinishedyetandthereismoretocomefollowingabreak.“TBC”iscommonlyusedtosignalapauseinaconversation,orattheendofaTVprogrammescreened...
《三体》要拍英文版电视剧!中国网友们悲喜交加...
继一个月前,腾讯视频宣布要上线电视剧版《三体》之后,昨天,《三体》三部曲的版权方三体宇宙和游族集团与全球最大付费流媒体平台奈飞(Netflix)共同宣布,将联合开发制作《三体》英文系列剧集,而且奈飞已预订整季!根据公布的首批核心主创名单,《三体》英文系列剧集将由《权力的游戏》的主创大卫·贝尼奥夫(DavidBenioff...
曾为多部国产剧英文配音 澳大利亚姑娘李百可:我对中国有了很深的...
最近,在综艺《点赞!达人秀》上,一名来自海外的选手李百可就让很多人感到惊艳。她曾经为多部知名国产剧英文版配音,包括《三生三世十里桃花》《步步惊心》《琅琊榜》《小欢喜》《小别离》《安家》……而这些经她配音的英文版国产影视剧,都将传播至海外,交给更多的外国观众观看。李百可来源:视频截图这些影视剧...