...2024年藏语康巴方言电视剧、动画片译制服务项目公开招标采购公告
2024年藏语康巴方言电视剧、动画片译制服务项目的潜在投标人应在四川省政府采购一体化平台项目电子化交易系统(以下简称“项目电子化交易系统”)获取招标文件,并于2024年07月23日10时00分(北京时间)前递交投标文件。一、项目基本情况项目编号:N5100012024001421项目名称:2024年藏语康巴方言电视剧、动画片译制服务项目...
《繁花》带火沪语,方言里的电视剧“滋味”足
据悉，《故乡，别来无恙》大部分镜头拍摄于成都，在剧中，总是能在各个角落看到熊猫的身影。在主角的对话里，也经常能听到四川方言，比如女孩是“女娃子”、不知道是“不晓得”、什么是“啥子”、玩是“耍”……此外，剧中还展现了四川人的生活方式。主角们打卡的火锅、串串、街头的苍蝇馆子，是让观众隔着屏幕...
方言影视剧“有滋有味”
从四川方言剧《凌汤圆》《傻儿师长》到东北方言剧《马大帅》《乡村爱情》，再到近些年的情景喜剧《炊事班的故事》《武林外传》等，方言影视剧的喜剧特色一直在延续。从《疯狂的石头》到《疯狂的赛车》，导演宁浩的电影作品体现了方言大融合的特点，山东方言、陕西方言、闽南方言、武汉方言，各地方言的碰撞给影片带来了丰...
观点| 剧集中的方言元素
至于任素汐,有《无名之辈》的经验打底,她在《消失的大象》这部剧里,方言发挥得更加自如了。《消失的大象》中,绝大多数演员都在说西南方言,观众刚看头两集,难免有些发蒙,需要经历一个适应过程,方言听得多了,还是会累。我在看剧的过程中,就不止一次问自己——如果把剧中方言都改成普通话,会不会影响地域特色和...
影视剧带火的“方言热”能持续多久?人大代表建议尽快启动语言国情...
热播剧《繁花》让不少人过足了“沪语瘾”,“侬晓得伐”“灵得很”……其实除了《繁花》,《故乡,别来无恙》《南来北往》《山海情》等方言影视剧也都深受观众喜爱。影视剧带火的“方言热”能持续多久,现在年轻人还会说方言吗?现代快报记者走上街头,把年轻人口中的方言
用方言拍影视剧,扎劲!
相比沪语影视剧,采用其他地区方言的影视作品就更多——宁浩的《黄金大劫案》是东北话,管虎的《杀生》是四川话,王全安的《白鹿原》是陕西话,贾樟柯的《三峡好人》是重庆话、《站台》是山西话,杨亚洲的《没事偷着乐》是天津话,陈大明的《鸡犬不宁》是河南话……...
王家卫选唐嫣演《繁花》,一招好棋|方言|记者|编剧|四川话|繁花...
沪语版的《繁花》,让观众更切身沉浸到了剧中上海人的生活,连唐嫣饰演的汪小姐,说起台词来也是灵得不要不要的,甚至被誉为出道以来最好的角色。而这也是继《山海情》之后,方言再次在一部电视剧里展现自己独有的魅力。图源:《山海情》虽然近些年来方言在很多影视剧里都会出现,但要说像这两部剧一样如此大...
2022年度全国法院“十佳百优” 新媒体账号作品推选活动结果揭晓
40.《〈第十五法庭〉(第二季)系列电视剧》(江苏省高级人民法院集体)41.《小学生看地图发现“大问题”!7人被判刑》(浙江省嘉兴市南湖区人民法院综合办公室)42.《向不文明行为说不|随手扔一根香蕉皮,赔偿近2万元》(浙江省温州市龙湾区人民法院沈斌、吴作力、李博武)...
《繁花》东北话版,网友疯传,笑翻全网|方言|上海话|四川话|普通话|...
因此,东方卫视播出的上海话版本的《繁花》,其收视率如何,还需要观察。追求品质和味道的观众们,不应该错过这个版本。与上海话版本相比,不少北方观众调侃说,他们其实更期待东北话版本。然而,电视剧《繁花》并没有东北话版本。不过,在电影作品中,确实出现过一部影片在大获成功后,增加了东北话和四川话等方言版本的...
重庆本土方言电视剧,满满的回忆杀,看过3部以上,就证明你老了
重庆本土方言电视剧,满满的回忆杀,看过3部以上,就证明你老了1、《幸福耙耳朵》你还记得《耙耳朵男人怕老婆》这首歌是怎么唱的吗?你还记得这些角色长什么样吗?你还记得你从未听过的“新世界”吗?“要聪明就要喝奶,要想帅就要多吃藤藤菜”这是《幸福耙耳朵》里的经典台词,不知道你们还记得吗?