古人为什么要发明又难懂又难记的文言文,使用白话文不好吗?

先秦古文之深奥，可见于《论语注疏》、《孟子注疏》、《左传注疏》等著作之中，尽显其对后人之挑战。此亦证明，文言文非古人日常交流之“母语”，而系学术著述之工具。古人真实之母语，应更接近日常口语白话，质朴而自然。这些古代学者所著的注释本，实乃通俗易懂的解读之作。面对古文言的晦涩难懂，后世的读者多亏了...

《台湾通史》白话文版新书发布 出版方呼吁年轻人了解历史

《台湾通史》是有关台湾历史的第一部通史著作,也是历史学家连横一生最重要的著作之一,于1920年代在台湾出版,记叙了台湾起自隋代、终于1895年因《马关条约》被迫割让的历史。但民进党当局不断修改课纲,删除了连横的《台湾通史》序,对此,台湾连震东先生文教基金会执行长、连横的曾孙女连惠心相当有感,也很无奈。台湾...

“四大名著”的秘密,原本没有《红楼梦》

值得一提的是，《水浒传》是我国历史上最早使用白话文写成的章回体小说，其蓝本为宋人的《宣和遗事》。它的书名直接来源于《诗经·大雅·緜》中的“古公亶父，来朝走马，率西水浒，至于岐下”。施耐庵创作之初只有100回，经过后人的增订与修订，最终形成了120回本。在明清时期，《水浒传》的版本有100回本、115回...

全国推广普通话宣传周|加大推普力度,筑牢强国语言基石

“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语是普通话。”2.什么时候开始施行《中华人民共和国国家通用语言文字法》?2000年10月31日第九届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议审议通过了《中华人民共和国国家通用语言文字法》,已于2001年1月1日开始施行。3...

听说毛泽东领导了红军,鲁迅关切地问道:他有多大岁数了?

实际上，早在新文化运动时期，毛泽东就读过鲁迅写的《狂人日记》，当时白话文刚刚兴起，鲁迅的小说无疑是一阵兴奋剂。即便是在延安，毛泽东也常常把仅有的几本鲁迅的书当做珍宝，他说：“我晚上读鲁迅的书，常常忘记了睡觉。”建国后，条件更好了，或许鲁迅的作品也更容易了，毛泽东开始畅读鲁迅的所有作品。1949年12...

《写作》新刊︱石珠林:梁启超的“涉日”阅读史与“新文体”的生成

在逃亡日本的舰船上,舰长将东海散士(柴四郎,1853—1922)的著作《佳人奇遇》予他解闷,梁启超随阅随译,后来登载在《清议报上》,这大概是他与日本政治小说的最初相遇(www.e993.com)2024年11月11日。戊戌年初到东京,大隈重信身边的犬养毅、高田早苗、栢原文太郎和他时有来往,并且为他讲解日本文法。“稍能读东文,思想为之一变。”第二年(1899...

部编版(2016)语文 七年级上册 期中经典考试题2

1.阅读下面文段并回答问题。我们发现“围棋”一词最早出现在汉代著作《淮南子》中:“围棋击剑,亦皆自然。”那是人们对围棋朴素的原始憧憬。而在先秦古藉中,围棋则称作“弈”或“奕”,最早见于《左传》。这是围棋在文字资料中的历史溯。而有关围棋的起,主要有两种说法:一是战争兵法说。有学者认为,从最直...

新现场·文学创作中的方言使用 |郭冰茹:方言写作中的现代性问题

郭冰茹,中山大学中文系教授,博士生导师。著有《20世纪中国小说史中的性别建构》《中国现代小说文体的发生》《中国当代小说与叙事传统》等著作。曾获中国女性文学研究优秀成果表彰奖、唐弢青年文学研究奖、广东省哲学社会科学优秀成果一等奖、教育部高等学校科学研究(人文社科)优秀成果三等奖等学术奖。

连横《台湾通史》的后续工程

显然,“连横《台湾通史》转译白话文项目启动”,此其时也!多年前,我在中国评论新闻网写的《历史著作的后续工程》说:“汉代经典的历史著作《史记》(司马迁),其著名的注家注本有号称‘三家注’的南朝刘宋裴骃《史记集解》、唐代司马贞《史记索隐》和张守节《史记正义》。作为《史记》的后续工程,‘三家注’考证...

1948年,毛主席老师黎锦熙拒绝去台湾:我要在这儿等一位伟人

1924年,黎锦熙的字母注音方案终于以《新著国语文法》的名字出版,在这篇文章里,黎锦熙第一次十分科学和系统地讲解了我国白话文内在的语言和可以利用的规律。此书一经问世,立马就在中国教育界引起了巨大轰动,各个学校纷纷抢购并采用。不过很快,这本书又出现了大问题,因为各个地方都带有严重的方言口味,因此在某些字...