公管学院举办英文新闻稿件规范与写作培训
李含介绍了清华大学英文新闻采编工作整体运行情况,以及学校英文新闻发稿的内容规范和审核要求。她还就如何用好新闻标题、新闻常用结构、图片选取等进行了分享。她表示,在采写或编译新闻时,要重视前期选题策划,加强国际议题设置,推进写作文风改革,突出新闻性,让信息传达更有效,使新闻稿件成为不同语言文化背景受众愿意...
《中国法治建设年度报告(中英文)》(2023)发布
报告内容包括:关于全国人大及其常委会保证宪法实施和监督、立法、监督工作;关于依法行政;关于全面深化政法改革工作;关于审判、检察、公安和司法行政工作;关于人权法治保障;关于知识产权保护;关于生态文明法治建设;关于法学教育和法学理论研究;关于法治文化;关于涉外法治工作等。《中国法治建设年度报告(中英文)》(2023)近日发...
如何撰写有吸引力的英文新闻稿的终极指南
《如何撰写有吸引力的英文新闻稿的终极指南》白皮书基于美通社数十年的全球新闻发布经验与方法,为企业传播人士提供了英文新闻稿的选题、标题、正文和发布的全局方法,同时还补充了数据、多媒体、动词等细节的运用技巧。这使之成为撰写英文新闻稿的实战指南宝典,其中的很多思路也同样适用于中文新闻稿。请点击下方按钮进行...
中国日报社智能勘误系统入选2024“融媒有技”优秀案例
中国日报独有的编辑规范被系统化应用,为国际传播领域提供了独特的英文表达和规范经验。该系统能够对文本、图片及音视频内容进行智能纠错,涵盖中英文拼写与语法错误、涉政表述、国际传播话语立场等多个方面。在减少语义表达错误、提升新闻质量方面发挥了关键作用,更为确保意识形态安全提供了有效的技术支持,成为国际传播领域...
“有权做”“有义务”的英文表达都有哪些?
有义务、有责任havethelegalobligationtodo,beobligedto,shalldo,beundertheobligationtodo,beliable/responsibletodo,beliable/responsiblefor,在英文合同中这一组短语都表达“有责任、有义务”。参看下例:例1:TheCompanyhasnolegalobligation,absoluteorcontingent,to...
英文新闻稿件发布渠道有哪些呢 欧洲新闻媒体发稿
总之,英文新闻稿件的发布渠道多种多样,企业应根据自身情况选择合适的发布平台,以确保新闻稿件的广泛传播和有效传播(www.e993.com)2024年10月18日。英文新闻稿件发布渠道有哪些呢欧洲新闻媒体发稿?目前市面上有许多软文发布平台,如媒介星软文平台,提供媒体资源对接、发稿代写等服务,可为企业提供高效便捷的媒体联系渠道。了解更多信息请关注媒介星软文...
全球首部中英文版《生发植发大辞典》正式问世:引领行业发展的权威...
他们希望通过这部辞典的出版,能够为全球生发植发领域的发展作出积极的贡献。总之,《生发植发大辞典》中英文版的正式发行,其全面、权威且实用的内容不仅为行业注入了新的活力,也为全球脱发患者带来了希望。我们期待这部大辞典未来能够发挥更大的作用,推动全球生发植发事业持续蓬勃发展。
药师之友丨中英文对照 :医院药学标准通用术语大全
七项标准中的“标准通用术语”,涵盖了医疗机构药事管理与药学服务中常用的术语,有助于外界人士加深对医院药学人员的认知。临床药学服务术语??临床药学clinicalpharmacy药学与临床相结合,直接面向患者,以患者为中心,研究与实践临床药物治疗,提高药物治疗水平的综合性应用学科。
一篇标准的海外新闻稿怎么写,这个模版收藏好喽
一篇标准的海外新闻稿怎么写,这个模版收藏好喽有品牌出海需求的中国企业,在国外进行新闻稿分发是强有力的营销举措,它是建立企业知名度、吸引网站流量、产生潜在客户、增加销售额等的有效方式。做海外营销推广,首先得准备一篇新闻稿,。苔米传媒海外事业部在与客户沟通洽谈以及跟海外新闻发布通讯社沟通过程中,发现两者...
无锡国际商事法庭域外法适用典型案例(中英文版)(三)
法院一审认为,根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第十四条规定,曺祥铉是否有权代表株式会社TiTi提起本案诉讼应适用该公司登记地法律,即韩国法律。韩国商法第389条规定,公司应以董事会的决议选任代表公司的董事。根据株式会社TiTi章程第30条规定,社长是根据董事会的决定,从董事中选任;社长代表本公司。株式会社...