“爱在清明·醒来生命文化艺术周”在杭启动 包小柏的数字女儿与...

本届艺术节特邀凤凰卫视田川担任主持人。来自深圳的患者代表宋美佳女士与清华长庚医院疼痛科主任路桂军朗诵诗歌《醒来》开启本界艺术节。杭州市民政局党组成员二级巡视员张志刚在开幕致辞中表示：“爱在清明??醒来生命文化艺术周”，是一场意义深远的生命文化交流。活动主题富有诗意，“醒来”二字尤为深刻，它不仅是物理...

我读|“近密”的陈与义研究与陈与义的“近密”诗学

后人也高度认可陈与义在宋诗发展流变过程中的重要作用,宋末元初方回在对江西诗派作总结时提出著名的“一祖三宗”说——“古今诗人当以老杜、山谷、后山、简斋四家为一祖三宗”(《瀛奎律髓》卷二十六《清明》诗评),对陈与义的诗歌史地位给予了高度肯定。陈与义在两宋诗坛上的重要性是毋庸置疑的,然而学界既有的陈...

百岁叶嘉莹:就是要把美好的诗词传给下一代|大道①

叶嘉莹曾在《诗馨篇》的序中写道：“在中国的诗词中，确实存在有一条绵延不已的、感发之生命的长流。”她希望，一定要有青少年的不断加入，“来一同沐泳和享受这条活泼的生命之流”，“才能使这条生命之流永不枯竭”。一个人的道路总有走完的一日，但作为中华文化之珍贵宝藏的诗词之道路，则正有待于继起...

谷鸟一声幽——王维诗的声响与译文转化

诗歌断行的来回折返又被单个词的声效所凸显:“无”(no)、“林”(woods)、“回响”(echo)、“苔”(moss)的英文读法,三种圆唇音交替使用,本身便强化了回声的效果,将“返”和“复”表达出来,读起来如空谷余音、悠悠回荡,正合了原诗中的“人语响”与幽静。在这个译本中,从“无人可见”的暗林到落日余晖下的...

书评丨“近密”的陈与义研究与陈与义的“近密”诗学 ——读王宇根...

在这样的语境下,美国俄勒冈大学东亚语言文学系王宇根教授的新著《万里江湖憔悴身:陈与义南奔避乱诗研究》(周睿译,上海古籍出版社2024年版)充分展现出直面陈与义的勇气,并在诗歌解读与诗学阐释方面取得了重要创获。《万里江湖憔悴身》英文版出版于2020年(NewYork:CambriaPress),原标题为WritingPoetry,Surviving...

读懂广州·粤韵丨粤俗好歌千千阕 声声不息音绕梁

1904年,英国人金文泰将《粤讴》一书译成英文,在英国出版,名为《粤语情歌》(CantoneseLoveSongs)(www.e993.com)2024年11月12日。他认为,粤讴与古代希伯莱情歌一样,有不朽的价值。《粤讴》以粤语入曲,具有浓烈的地域文化色彩,在中国民间文学史上占有重要地位,历来有不少专家学者为之着迷。著名文学史家郑振铎称赞招子庸是“最早的大胆地从事把民歌...

展览、讲座、人文行走……想参加哪个活动,快报名!

亲子阅读:童言童诗——儿童原创诗歌分享与创编活动时间:4月21日周日9:30—11:00活动地点:浦涛路252号咨询电话:64299895亲子阅读:跟着绘本游浦江活动之谷雨活动时间:4月20日周六9:30—11:00活动地点:BM农庄(上海闵行区沈杜公路1688号)咨询电话:64299895...

读几首诗吧,让思念发出声响

谈论生与死是中外诗人亘古不变的主题。清明节,读几首与纪念有关的中外诗歌,让我们一起感悟生命、体味诗歌的治愈力。中国古诗词图源:中国日报双语新闻清明(唐)杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。QingmingFestival...

想让娃爱上古诗?千万别做这件事|儿歌|诗歌|童谣|丁香|宝宝|古诗词...

你可以试听一下一起试听一下这首《清明》,童声加上音乐,让古诗变得生动有趣了不少:通过这首《清明》,还能帮助宝宝认识清明节,知道清明节是什么样的天气,我们会做哪些事情。丁香妈妈·儿童会员|畅享2000+首儿歌故事限时特惠仅需199元!活动还剩最后2天...

诗歌二首|灵寿法院干警清明祭奠英烈有感

前辈功业至今有,碑前鞠躬祭贺龙。颂陈庄歼灭战刑事庭法官助理尹世鹏云卿将军真英勇,革命同志皆英雄。节节抗击诱敌来,集中兵力一举歼。枪炮声声撼山岳,驻石日寇亦胆寒。横山湖畔埋忠骨,丰功伟业万世传。原标题:《诗歌二首|灵寿法院干警清明祭奠英烈有感》...