【光明日报】900个关键词标记的中国文化地图

比如说“君子”这个词被翻译成gentleman,但gentleman在西方文化中指绅士,是具有良好家庭出身的男子,这与“君子”含义不同,“君子”更多地被赋予了道德的意义,德行出众者被称为“君子”,即amanofvirtue或者apersonofvirtue。准确地翻译中国专属词汇,会直接影响西方如何看待东方。萨义德的《东方学》呈现的就是...

2024年中考语文一轮复习专题03 词语理解和运用(真题闯关)

空三,根据所修饰的词语“精神境界”,可知应使用“精益求精”;刮目相看:意思是离别三天,就应该用新的眼光看待。指别人已有进步,不能再用老眼光来看待。振聋发聩:响声很大,使聋人都能听见。喻指言论、文章有使人醒悟、启发愚蒙的作用。空四,根据“继续创造”语境和修饰对象“奇迹”,可知应使用“刮目相看”;...

代替绿色翡翠的词语,寻找替代绿色翡翠的完美宝石:探索其他美丽选项

3.绿柱石(LvZhuShi)绿柱石是一种绿色透明的问题宝石,也被称为孔雀石。绿柱石是一种非常稀有的翡翠绿宝石,拥有独特的淡的颜色和纹理。它可以用来***各种珠宝,如手链、项链和胸针,给人一种神秘而典雅的形容词感觉。4.绿幽灵(LvYouLing)绿幽灵是一种深绿色的苍翠珠宝,其颜色通常带有微弱的嫩绿...

九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

原来,在粤语中,水脚也有码头的意思,至今荔湾区十八甫一带还有四甫水脚、六甫水脚、七甫水脚等街巷名。据史料记载,今人民路与第一津、光复路之间,曾是广州城西护城河西濠,这些“水脚”便是与之相连的河涌小码头。曾几何时,河、海就是广府人脚下的“路”,广府人用“水脚”一词来泛指路费,再贴切不过了。

湖北省黄冈市2024年高三年级9月调研考试语文试题及答案解析

4.2023年国产纪录片“国际合作灵动多样,出海态势欣欣向荣”,主要体现在哪些方面,请结合文中相关部分梳理概括。(4分)5.2023年,中国国际纪录片节作为亚洲最大的纪录片节,一直致力于联合海内外专业机构以及一流节展,促进国际联合制作。请结合文本谈谈此举的意义。(6分)...

读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

粤语“睇”字竟始于先秦楚人李白诵诗音调或与今粤语相近“既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕(www.e993.com)2024年11月10日。”两千多年前,楚人屈原在《九歌》中,将一位多情的山鬼(山神)刻画得惟妙惟肖。诗歌中的“睇”,就是“斜看”“含情注视”的意思。几千年后,楚语“睇”字竟成了现代粤语里的常用词。古时候,岭南与楚地(包含今湖南...

从“四性”出发再谈科普图书的汉译——以第六届、第七届“中国...

四字格是汉语中特有的语言现象,不仅体现出汉语的均衡美、对称美,读起来也有节奏美和韵律美。例2-1中的“崭露头角”“技艺精湛、美轮美奂”相比直译为“第一次惊人的应用”“卓越的艺术”更具语言的艺术性和美感,使得译文既言简意赅,又增添文学色彩。例2-2中运用四字格词语“蓬头垢面”,给译文读者产生同样...

想形容那个啥特别那什么,怎么个词来着?点进内文就有答案

机器有答案。输入你想要表达的意思,就能获得对应的词语,名为WantWords(曾叫做“万词王”)的“反向词典”工具拯救了失语的人们。输入“平静中有一点点开心的状态”,就会给出“怡然自得”、“恬然自足”、“泰然”这样的结果,也会让人偶遇一些生僻词汇,像是“塌心”、“姁”、“松范”、“逸豫”,也都表示心情...

任务群七 语言文字运用专项突破 第6讲 句式运用与语段压缩

4．合并成句。语段中有些相同的词语或相近的内容，可逐一合并，压缩成简洁明了的一句话，避免重复。语序要合理，语句读起来要通顺。5．符合字数要求。压缩语段，使之能符合字数要求。在字数允许的情况下，尽量多负载信息，千万不可超过规定的字数。最后拟出的答案，要有极强的概括性。1.新闻类语段压缩新闻的...

世界语言谱系及语种全览

汉藏语系的语言一般是由单音节字组成的声调语言。词由单个音节的字组成,每个音节都有声调。汉语北方话有四个声调,泰语有五调,粤语有九调。很多语言是孤立语,使用虚词和语序作为表达语法意义的主要手段。(一)汉语族(SiniticBranch):汉语族包含中国境内汉民族使用的多种语言,即汉语官话(北京官话、东北官话、冀...