专访黄灿然:谜团解开也就是诗歌的末日了|豆瓣读书·文学访谈Vol.2

例如哪怕我这种移民,说到公共汽车时还是会用香港本地人说的“巴士”,但淮远说“公车”,这是台湾人的说法。他更多是读台湾小说和台湾出版的翻译小说。粤语有书面语(官话)与口语的区别。就是说,你是可以对着书本一字不误地用粤语念的,像四川话也可以,但闽南话很难这样念,因为没有官话的缘故。可能大部分方言都无...

台湾人说话,是怎么变成如今这样“嗲”的?

而日语有一个非常显著的特点,那就是语气词超多。日语中充斥着拟声词和语气词,日本人说话尤其的爱拖长尾音。这导致,在那种大环境下,愈发受到日本语言文化影响的台湾当地居民,也逐渐形成了这样的语言习惯,说点什么都要加上语气词,还经常会把尾音或者语气词拖得长长的,显得娘里娘气。说了这么多,总结一下就是,...

台湾人说话,为什么特别“嗲”?

台湾人说话,为什么特别“嗲”?文|陈陟尽管普通话也可以撒娇,但是我们不难发现台湾话天然带有更多撒娇的语言特质,比如说台湾话句末的语气词更为丰富,更利于造成拖长句尾发音的可爱效果。“知道”(nz_zhidao)跟你谈谈,为什么台湾话自带撒娇属性。▼(说话以嗲出名的林志玲。ICphoto/图)也许很多人不明白,...

你知道台湾腔啥样的,来看看台湾人怎么发音……

5.末尾会加语气词或者“酱紫”“啊”“啦”“欸”“嘛”“勒”“齁”“喔”“耶”“馁”但是!请不要乱用!!前面的语句对应句尾的语气词的使用虽然不能说是固定,但还是要慢慢揣摩啦~不然真的怪异又生硬还有名词的说法不同的:公车——公交车捷运——地铁A菜——油麦菜高丽菜——卷心菜大陆妹——生菜网路...

你知道台湾人说话为什么那么嗲吗?

闽南语的句尾语气词比较多,导致说国语的时候会带入一些像“啦”,“啊”的语气词。再加上台湾曾经被日本统治过50年,所有有一些日本的语言习惯,而且有不少的台语词都是日语来的,所以讲话并没有像北方人那样铿锵有力,但是软软的,很温情。台湾腔一般有这样的特点。

台湾人说话那么嗲你知道是为什么吗?

台湾人说话喜欢用“耶、啦、哎呦”等词,而且语气词都会拖得很长,再加上语气特别慢,特别喜欢用升调(www.e993.com)2024年11月11日。而且卷舌不明显,前后鼻音不区分,儿化音被忽略,还有一些拼音的发音和大陆不一样,久而久之就形成了台湾的特色声音。听上去就很温柔,软绵绵的,很嗲。

我们把“爸爸和他的勤务兵”改成了广播剧

第二版台词写好后,我找到在南大交换的台湾学生刘卉慈,我俩一字一句地念,凡是不符合台湾人讲话习惯的词语,逐一修改,包括语气词,用了4个小时,改好了第二版剧本。关于剧本,孙老师在第一稿中为了增加戏剧冲突,创作了一些原作中没有的情节,经与刘霞讨论,她不赞成过度改编,建议还是尊重故事原貌,最终放弃了冲突,忠实原...

台湾小学生都在使用“大陆用语”,引发岛内感慨

该网民还声称自己看到这种情况“默默觉得头痛”,他分享了亲身经历:一个交了大陆男友的台湾学妹,说话都变成“我觉得今天特别开心、特别棒”“这样肯定挺麻烦”等,“她嘴边经常挂着大陆那边的语气词”。台媒分析称,收看大陆综艺节目和影视剧的台湾人越来越多,许多大陆人的生活用语跟着传过去,因发音琅琅上口,形容事物...

一儒多表:儒学经学化,还是儒学哲学化?

余治平:《史记》毕竟还是一个史学著作,凭借直观就可以让历史系去研究。“春秋学”在当今中国学界的研究也是这样的,中文系里面研究春秋学的人要比我们哲学系的多,连春秋经里的许多副词、语气词、时态都被关注了;历史系学者研究春秋学,可以把一些典章制度、事件史实考证得更清楚。

台湾话为什么这样嗲?

网友“琥珀丫头”则谈道:“台湾人讲话就是很慢,一个字一个字吐出来,抑扬顿挫,不加语气词就不行。他们说话鼻腔共振音很多,声音比较‘肥’。”“台湾人说普通话是把声音在声带里先压扁了再吐气发音,大陆人则不是这样”,网友“大头爱我”说道:“我们老师还特意跟我们讲过,台湾人没有轻音,最明显的表现就是一句...