知识帖!100个中国传统文化名词的英文表达
各种传统美食、经典文学、名胜古迹该如何翻译?…戳图学习↓日常交流和各种考试都用得上!(via.人民日报)??各种传统美食、经典文学、名胜古迹该如何翻译?…戳图学习↓日常交流和各种考试都用得上!(via.人民日报)??各种传统美食、经典文学、名胜古迹该如何翻译?…戳图学习↓日常交流和各种考试都用得上!(via....
自贸趣味英语(四十五)丨人民日报整理120个中国传统文化名词的英语...
端午节、除夕、元宵、重阳、火锅、炸酱面……你都知道用英语怎么说吗?今天就为大家送上120个中国传统文化名词地道英文表达快点收藏学习吧附:中国特色文化词汇超全总结四大名著《三国演义》ThreeKingdoms《西游记》JourneytotheWest;PilgrimagetotheWest《水浒传》HeroesoftheMarshes;...
2024上半年,营销人都在看哪些热梗?
“city不city啊”演化成了城市化、洋气、新颖、好吃、好逛的代名词,也有“刺激”的意思。中式英语零食:随着中国的国际化程度越来越高,中国产品备受青睐,而外国小哥哥面对中国零食的翻译问题,却犯了难。于是,网友们纷纷整活儿,开启了中式翻译。娃哈哈被翻译成“haha,baby”,红牛被翻译成了“red哞”,旺仔牛奶被...
茶的复数形式是什么意思,探究茶的复数形式的含义与用法
所以,从语法角度上来说,普洱茶是单数名词。但从茶叶的角度、市场的就是角度以及历和文化的角度来看,普洱茶又可以被视为复数茶叶产品的总称。无论如何,普洱茶都是中国茶叶行业的瑰宝,既有语法上的特殊性,也有丰富的文化内涵和市场的价值。希望普洱茶的独特魅力能够被更多的人所认识和喜爱。茶的复数形式茶是一种...
龙叫Loong不是dragon,与老师教的不一样,已被《牛津词典》收录
实际上把中国龙翻译成dragon的历史,最早可追溯到马可波罗时期,他看到中国龙后,不知道如何翻译,只觉得和dragon有些相似,便如此称呼。实际上国外没有中国龙文化,也没有专有名词,完全可以采用汉语直译的方式,而不需要用原有的单词强行解释。北京外国语大学英语学院副院长介绍,早在19世纪初,英国传教士马什曼就在著作里...
收藏!高考冲刺阶段各学科“备考锦囊”、2024高考咨询问题集锦
英语:打点行装备好行囊随着考期的临近,部分考生变得越来越紧张(www.e993.com)2024年10月28日。如你正在受此困扰,不妨将高考视为一场旅行。旅途之所以让人期待,是因为它带给人希望;同时又充满未知和变数。考生可利用这一个月来整理自己的高考行囊。一、了解信息正如旅行前要了解目的地信息一样,考生要利用这一个月,熟悉近几年英语高考试题...
英文期刊编辑岗:可以和一群学术大佬一起工作呀~
各位同学大家好,我所从事的岗位是英文学术期刊编辑岗位,下面我给大家普及这个岗位的就业情况:行业介绍我的工作内容行业招聘要求行业待遇总结01行业介绍一些名词科普:学术出版(academicpublishing)是出版业的一个分支,范围涵盖学术研究领域。大多数学术成果都以期刊论文、书籍等形式被出版。大多数科学技术...
大学英语四六级开考 考生被专有名词“整蒙了”
网友们还是吃了背单词不牢靠的亏。如“坎儿井”,就是一个特定的专有名词,在古代,它被称作“井渠”,是在干旱地的劳动人民在漫长的历史发展中创造的一种地下水利工程。坎儿井引出了地下水,让沙漠变成绿洲。英文名写作“Karez”或者“Karezwell”。到了下午的六级考试,“陕西”“井冈山革命根据地”等翻译让人头...
100个中华传统文化名词,你会表达吗?(@英语学习精华 )
100个中华传统文化名词,你会表达吗?(via@英语学习精华)特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。关键字:英语学习高考权利保护声明页/NoticetoRightHolders相关新闻投资热点尽在新浪财经APP>加载中阅...
100个中国传统文化名词英文翻译 你知道几个?
100个中国传统文化名词英文翻译你知道几个?你知道“农历”用英语怎么说吗?还有元宵、除夕、重阳、腊八、对联、冰糖葫芦……不会说,怎么跟“歪果仁”传递中国文化?近期人民日报整理了100个中国传统文化相关的名词,分享给大家,一起学习一下吧!