见龙有喜!
这么说来,近来似乎成为一种国潮范儿的龙之“loong”英文写法,无非是翻箱倒柜找出了当年英国传教士的汉语注音来用。不过,海叔倒是感觉,这“loong”虽是注音,然而倒是比当下的汉语拼音“long”更适合作为英语“中国龙”的专属名词。为何这么说呢?毕竟,英语中也有“long”一词,意味“长”。尽管中国龙本也是长龙,...
封神的“雷布斯”,用英语应该怎么说?
WithChinaEVlaunch,其中launch是一个可数名词,相当于“发布,推出”,标题还省略了冠词a,完整版是:WithaChinaEVlaunch(随着一款中国电动汽车的发布)。标题后半部分,Thor是北欧神话故事中的“雷神”,他掌管闪电,战斗力惊人。漫威前几年还出过关于“雷神托尔”的电影系列。英语中表示“星期四”的单词Thursday...
5月语言学联合书单|技术文档中的受控语言
一部反映中国学术界汉语上古音研究最新成果的著作,包括前言、凡例、正文、附录及索引。字头编有流水序号,后列中古音和上古音,中古音列有反切、声、韵、调、等、呼,上古音包括韵部和构拟音标。每个声符中的上古音按上古韵部及其主元音、松紧、韵尾相聚。需要说明的问题作为字头的脚注。后附笔画索引,便于读者查检。
质量名词盘点,不用查来查去,一文搞定!
在英语中,术语“management”有时指人,即具有领导和控制组织的职责和权限的一个人或一组人。当“management”以这样的意义使用时,均应附有某些修饰词以避免与上述“management”的定义所确定的概念相混淆。最高管理者topmanagement:在最高层指挥和控制组织的一个人或一组人。质量管理qualitymanagement:在质...
除了奥运会现场,没想到我还能在这找到奥运元素!
连我们人教版小学高中教材,都有一整个主题介绍“运动员精神”。像四年级上人教版(新起点)英语教材第一单元就是专门讲“运动和游戏”的。有简单的对话,听力、句子写作。还有高中人教版英语教材必修一第三单元《SPORTSANDFITNESS》也是专门讲体育运动相关的。
10月语言学联合书单|形容词
10月语言学联合书单|形容词《连续性:方法论的研究》赵元任著,石锋、潘韦功译,上海教育出版社本书是赵元任先生在哈佛大学求学期间撰写的博士论文,原作用英语写成(www.e993.com)2024年9月10日。赵元任先生把连续性概念从数学引入哲学、语言学领域,把连续性作为哲学方法论加以系统研究,主要内容包括分级概念、序列顺序、极限点、连续性中的一致性...
100年前,北大入学考什么?_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
1917年北京大学文科英文门第一次毕业留影(中坐者为蔡元培)二、下列诸语试一一注释其义:苟完矣茍非其人,道不虚行彼非不爱其弟,顾有所不能忍者也萧何未尝有汗马之劳,顾反居臣等上愿君即以遂备员而行矣聊复尔耳犹豫每下愈况北京大学1917年预科入学试题(数学·甲部)...
搜狗翻译推出国内首个AI写作助手,开启外语学习智能化新篇章
另外,搜狗AI翻译团队联合清华大学“天工研究院”,针对中国英语学习者难以写出定语从句、名词性从句和倒装句等高级表达的痛点,共同打造了SGPolish模型,帮助国人升级表达,润色写作。SGPolish模型通过深度学习的方法学习专业人工润色的能力,同时引入对偶学习的概念,能够在语义不迁移的基础上将不够高级的表达升级为更规范、更流...
CATTI1-3级评分标准及扣分汇总、阅卷流程(超详细版)
英文简单句中,一个句子只能由一个谓语动词,考生译文中出现plant和couldabsorb两个谓语,属于句式杂糅类语法错误。03.词不达意名词错译、动词错译或搭配不当、词组使用不当等。举个??:原文:网民来自老百姓,老百姓上了网,民意也就上了网。(2018年下半年真题)...
要变相“去中国化”,民进党“双语政策”被批“自我殖民”
环球时报特约记者张若民进党当局硬推“2030双语政策”,引发岛内各界强烈反弹。国民党前主席马英九和民众党主席柯文哲近日都重炮批评,舆论也直指蔡英文当局的“殖民心态”害惨岛内教育。马英九:“双语”无必要也办不到据台湾《联合报》19日报道,马英九18日在“教育大爱菁师奖”表扬大会上致辞称,“双语”...