清华大学彭凯平教授:拒绝无效内耗,养出一个幸福感强的孩子,你只需...

心理学家有时候也把内耗叫做“衰竭”,英文是Burnout,也就是说在这个过程中,我们感觉到一种无助、烦恼、焦虑、紧张、恐惧,越努力越觉得没意思。著名的心理学家鲍迈斯特(RoyBaumeister)提出,我们人类有一种重要的心理现象,叫做“自我耗损”。这是什么意思呢?就是说,人的意志力,比如想做什么事情的执行意志需要消...

《黑神话:悟空》的英文翻译亮了

英文名是BlackMyth:Wukong,把“悟空”直译为Wukong,而不是MonkeyKing,更能体角色的中国特色,保留中国传统文化元素。BlackMyth而不是DarkMyth。dark有恶化、变黑的意味,black单纯黑暗。“妖怪”被翻译为了“Yaoguai”,而“黑熊精”则被翻译为了“BlackBearGuai”。对于这个翻译,网友们意见不一。有些...

李阳:让英语疯狂

大家知道,你做翻译的过程,就是一个把中文翻译成英文的过程,英文翻译成中文的过程,你讲英语的国家人对话,是不是想先好中文说出来,也是一个翻译国家,我不同意你的观点,同时我口语很厉害,没法跟领导人当翻译,我回答,口语太简单,只能做日常生活,他只能做因为句子量太少了,我的句子量我可以做很高层的翻译,英语一定...

2024年英语专业八级考试流程、题型、答题技巧和评分标准

一般需要填写的关键词多为实词,主要是名词、动词、形容词、或是一些细节性描述词汇。2.表示顺序的词句后面是要点。如Firstofall,...;Thesecondpointis...;Thirdly...;Inconclusion,..等,这些词句后面的都是关键,都是关键,要记下来!3.表示强调重申(如themostimportantis,insimilarterm...

湖北00后农村女孩网恋美国帅哥,线上聊天8个月,至今只见过2次面

如果非要在前面加一个形容词的话,就是“帅”。这个美国男友,出生在美国一个城市家庭。从小长相帅气,爱踢足球。和我们印象中的美国足球少年形象不同的是,他非常内向害羞。2001年出生的他一直没有交往过女朋友。在朋友的介绍下,他注册了这个社交帐号。本意是找对象,硬是被这小子搞成了学习软件。

英语中有哪些单词都认识却无法翻译的句子?

1.望文生义,因此逻辑不通,或者翻译出来是错的,也叫“不会翻译”2.除了翻译中的望文生义,英语中的一词多义跟词义空缺现象也可能造成我们“明明都认识,但就是不会翻译”一词多义比如duck作者:白白白链接:httpszhihu/question/296285373/answer/504267288...

《青春有你》Lisa大秀英文,追选秀学英文两不误!

当然-faced这个后缀用于构成形容词,有“…的面容,…的表情”的意思,那这样的词汇举一反三来一套,全部都可以用到口语答案中喔~Round-faced圆脸的grim-faced表情严肃的pale-faced面色苍白的red-faced脸色涨红的(=embarrassed)这里用到形容人的词汇还有bonafide,这是个源于拉丁语的词汇,一般指“真诚的...

#阿里首创7天全薪陪伴假#上热搜 各种“假”的英文你会说吗?

“病假补贴”指雇主发放给生病员工的津贴。它的英文名称是“sickpay”。其中,形容词“sick”是“生病的”意思。例句:Permanentandfull-timeemployeesareentitledtosickpayinthiscompany.这家公司的长期员工和全职员工享有病假津贴。

杨绛:翻译的技巧

翻译包括以下几道工序。一、以句为单位,译妥每一句我翻译总挨着原文的一句一句翻,但愿文一句,不一定是译文的一句。原文冗长的复句,可以包含主句、分句、形容词组、副词组等等。按汉文语法,一个句子里容纳不下许多分句和词组。如果必定要按原著一句还它一句,就达不出原文的意义;所以断句是免不了的。可是如果断句...

2023考研英语翻译常见十大句式

2)形容词转换成名词典型例题:Theydidtheirbesttohelpthesickandthewounded.参考译文:他们尽了最大努力帮助病号和伤号。典型例题:Thedifferentproductioncostiscloselyassociatedwiththesourcesofpower.参考译文:生产成本的差异与能源密切相关。