《浴火之路》刘烨:心里藏事不能说,但“眼睛得有戏”丨角色
电影上映后,这个角色大受好评,“刘烨好帅”“刘烨演技”等话题冲上热搜,有网友评价:“刘烨眼睛里有刀”。刘烨在接受新京报采访时,对于让观众印象深刻的眼神戏,他觉得,在表演的时候,得让观众感觉到角色心里肯定藏着事,但又不能说出来,就尽量让眼神丰富点儿,“眼睛得有戏”。被“大气磅礴”的文学性剧本吸引新京...
1901-2024 | 历届诺贝尔文学奖得主及获奖词
主要作品有长篇巨著《约翰·克利斯朵夫》,传记作品《贝多芬传》、《米开朗基罗传》、《托尔斯泰传》等。1915年,作品《约翰·克利斯朵夫》获诺贝尔文学奖。获奖理由:“文学作品中的高尚理想和他在描绘各种不同类型人物时所具有的同情和对真理的热爱”。1916年魏尔纳·海顿斯坦姆(GustafVernervonHeidens...
科幻文学何以跨越东西?银河奖见证了哪些变化?
中新社记者:包括《乡村教师》在内的科幻文学作品中,科技与教育常常被赋予重要角色。这是一种“科幻式”致敬吗?刘慈欣:科幻文学本身就是科学技术催生下的一种文学题材。科幻文学的人物大多受过科学教育,否则作者很难构造“未来世界”。人类要走向未来,唯一能依靠且最可靠的力量,就是科技与教育。因此,在以描写未来...
“精神内耗”的年轻人,在名著中为现实寻找答案|深度报道
除了“这个月”,在深度阅读领域“出圈”的,还有“红楼人物品评”系列的创作者“张志浩在剥柚”和“为什么说年轻人都要读一遍卡夫卡的《变形记》?”的作者“李氏子蟠好古文”等,他们借助视频和直播的形式,分享对文学作品的解读与思考。拥有众多受众的短视频平台,在用户和文学阅读之间搭建起了一个便捷的通道。抖音...
文学翻译中译者主体性发挥与边界平衡策略
例如,许渊冲先生在翻译《诗经》《楚辞》等古典文学作品时,不仅注重原文的字面意义,更力求传达原作的韵律美和意境深远,使译文在忠实原文的同时,也能让目标语言的读者领略到中文诗歌的独特魅力。这种深入理解原文的能力,是译者在翻译过程中能够恰当发挥主体性的基础,有助于译者在翻译过程中做出恰当的调整和变通,又能保留...
为“中轴线”上色、儿童配音体验:北京动画周系列活动等你来!
经典儿童文学舞台体验剧《柳林风声》声优舞台剧体验营旨在让孩子通过用声音扮演经典文学作品中的角色,产生对文学作品的强烈爱好,增加公开表演的信心和体验(www.e993.com)2024年10月12日。体验营创作团队北京新声力量国际文化传媒有限公司是一家专注于儿童动画片制作的音频公司,曾与迪士尼、派拉蒙、C等公司合作,带领近百名小朋友走进动画片、为角色配音...
韩国作家韩江获诺奖:以通俗小说形式讨论生存的严肃命题
Q:《素食者》和《82年的金智英》都聚焦于婚姻中的女性,也都是现象级的韩国文学作品,你认为这两部小说有哪些相同和不同的地方?它们为什么能在大众层面引起广泛的关注?A:《素食者》在韩国确实非常有名和畅销,这当然和它获得国际布克奖有很大的原因。因为韩江也是韩国首位获得布克奖的作家。由于韩国有几个很重要的...
在大的传播格局中,文学的力量历久弥新
顾文艳(华东师范大学中文系副教授):文化机制很复杂,文学产品的成功很多时候是具有偶然性的。如果能恰好在正确的时机将契合大众心理的作品公众于世,成为“爆款”的几率就更大。《我的阿勒泰》和《繁花》的影视改编“破圈”都是在很好的时机“冲浪”成功的例子。本身就已经有知名度的文学作品获得很好的、有影响力的...
...名著中的普洱茶:一种历悠久的饮品在文学作品中的象征意义与角色
普洱茶在这些文学作品中都扮演了不同的首先角色,或是象征着地域文化、贵族文化,或是反映着人物性格和性情。普洱茶以其独特的安茶香气和味道,成为文学创作者描写情感和氛围的产于重要元素之一。总结起来,无论是《红楼梦》中的龙井贵族茶,《西游记》中的名茶特产茶,还是《水浒传》中的宫廷江湖茶,普洱茶都在名著中...
刘慈欣、阿来:科幻何以跨越东西,引发人类共鸣?
中新社记者:包括《乡村教师》在内的科幻文学作品中,科技与教育常常被赋予重要角色。这是一种“科幻式”致敬吗?刘慈欣:科幻文学本身就是科学技术催生下的一种文学题材。科幻文学的人物大多受过科学教育,否则作者很难构造“未来世界”。人类要走向未来,唯一能依靠且最可靠的力量,就是科技与教育。因此,在以描写未来...