《海豚说着我听不懂的语言——新诗文本释读》:搭个楼梯,接诗下凡

比如李商隐的名诗《登乐游原》:“向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。”关于“夕阳无限好,只是近黄昏”,常常被解为大唐帝国衰落的预言。但真是这样吗?浙江大学古汉语学者王云路教授曾慧眼指出,在当时语言习惯里,“只是”一词并非语义转折,而多近乎“恰是”之意。诗人只是在感慨:恰恰是近黄昏的那...

臧棣:诗,必须是向所有生存境遇开放的一种语言实践

中华读书报:现代诗里的“植物学”并不罕见,如歌德的《植物的演变》、梭罗的《相信种子》、惠特曼的《草叶集》等,您认为自己的《诗歌植物学》有怎样的特点?臧棣:开始酝酿这本诗集时,我还没翻过歌德和梭罗的那两本书。惠特曼的《草叶集》曾是我的枕边书。但我觉得,传统写植物的诗,基本的诗歌情境还是人与物的...

钱塘江上吹起诗歌的风:2024钱塘江诗歌季侧记

钱塘江边这一活动,这让我想起1700年前,永和九年,王羲之、谢安等诗人在会稽兰亭集会,曲水流觞,怀古慨今,不知老之将至,34首诗汇成《兰亭集》。也让我想起唐朝长安曲江边的集会和诗作。而诗人们脚下的钱塘江,也是一条诗歌之路。白居易任杭州刺史,曾在这里“郡亭枕上看潮头”;柳永形容钱塘江大潮“怒涛卷霜雪,...

专访|译者杨铁军、胡桑:洛威尔诗歌的核心是自我逼视

而诗中“比拉福夫妇喝得更多”（outdranktheRahvs）被译成了“欲念冲动”，那个时候可能查不到《党派评论》编辑菲利普·拉福（PhilipRahv）和妻子娜塔莉·拉福（NathalieRahv）的名字，而且《洛威尔诗合集》（CollectedPoems）要到2003年出版，由洛威尔的学生比达特（FrankBidart）和大卫·格万特（DavidGewant...

古诗词与现代诗是两种截然不同的写作观

一、内容:古诗词是一种情绪,现代诗是思。韩作荣先生曾说过一句话,古诗词的内容是散文的,形式是诗的,而现代诗的形式是散文的,但内容是诗的。这句话虽有些绝对(古代也有散文,而且有些古诗翻译成白话后还是诗),却也道破了大部分古诗词的内容就是一种情绪的事实,而现代诗如果仅仅为了抒发某种情绪而写,文字背后缺...

现代诗的特点有哪些

运用夸张、象征主义、联觉等手法，可以为诗歌注入新鲜血液，使诗歌更富有想象力和亲和力，不使人们感到意义模糊、晦涩，使读者真正理解作者的思想和感情(www.e993.com)2024年11月28日。实际上，现代诗歌也叫白话诗，也是一种诗，与以前相比，现代诗更不拘泥于形式和节奏，具有丰富的内涵，现代诗可以说是完全打破了古诗的哀怨特点，更能表达真情...

诗歌的分类,分析古诗与现代诗的分类要素!

(3)山水田园诗。曹操开山水诗先河,东晋陶渊明开田园诗先河,发展到唐代,有山水田园诗派,代表人物是王维、孟浩然。山水田园诗以描写自然风光、农村景物以及安逸恬淡的隐居生活见长,诗境隽永优美,风格恬静淡雅,语言清丽洗练。(4)战争诗。从先秦就有了以边塞、战争为题材的诗,发展到唐代,由于战争仍频,统治者重武轻...

古诗词与现代诗的三个区别 掌握这个,才能读懂所有古文

现代诗讲的是天人斗争,人征服自然,自然毁坏文明。人与人斗争,人与物斗争,特别是,人与自我斗争。特别是到后期,基本上就是人与自我的斗争了。2、现代诗的节奏和韵律,与古诗词不同。古诗工整划一,讲究平仄,古词只是在古诗的基础上略有变化。这是前现代文明中,人对规律、规则的追求有关。

专访|三书:和读者一起,发现并激活这些古诗

《周末读诗:细雨湿流光》,作者:三书,版本:青海人民出版社2022年1月。三书自述我也是读者,读者也是作者马栗树开花的时候,我收到编辑的约稿短信,长长的一段话,诚意满满,铺在手机屏幕上。时隔数年,编辑还记得并信任我,这让我感动,又感到意外。不敢自诩为诗评,但重读古诗词,写个人化的读诗笔记,的确是我...

五年级儿子语英常接近满分,这10套书很有帮助

3.古诗古文娃坚持每天读《日有所诵》,并打卡,现代诗读熟后录音,古诗背诵后录音。《小红书》还按我们既有的学习方式,读完了午集、未集。具体诵读方法可以看我之前写的一篇日志,记录的比较详细了:《诗词大发现》,1收尾后娃开始读2,就是反复读,直到熟读成诵。2目前进行了差不多快一半吧。