《西游记》的神话谱系:神魔世界的生存逻辑(3)

在《西游记》中出场的最高级别的神仙是“黎山老母”——中国创世神话中补天的女娲。她也是仅有出场的上古之神。但在《西游记》中,这种代表自然力神话的诸神们已经失去了神谱中的位置,没有了插足之地。取而代之的,是描绘鸟兽鱼虫的百物神话、佛道杂糅的宗教神话,以及儒家化的民间神话。“子不语怪、力、乱、神。

浅谈《西游记》英译本中的人名翻译

《西游记》中的出场人物多达数百个,除主人公唐僧师徒外、既有佛教中的人物如释迦牟尼、观音菩萨、十八罗汉、阎罗王等,还有道教中的神仙如玉皇大帝、太上老君、三清、四帝、六丁六甲,当然还有为数众多的妖魔鬼怪,如黄袍怪、虎力大仙、鹿力大仙、杨力大仙、白骨精等。要使西方读者读懂这些富含佛教和道教意味的神话人物...

菩提祖师为何敢称“天外仙宗”,以神仙祖师自居?是谁给他的封号

菩提祖师不仅在道教中占有一席之地,还与其他宗教有着很大的联系。那么,他的“天外仙宗”究竟意味着什么?又是谁赋予了他这样的封号呢?方寸山上的神秘道场在西牛贺洲的深处,矗立着一座名为方寸山的神秘道场。这里是佛教的地盘,却有一位道家打扮的高人常年居住。他就是孙悟空的师父,菩提祖师。菩提祖师的道场不...

西游记里的“五方五老”,为什么会有两种组合?

第二,按照西游记的世界观,七仙女口中的五方五老,是按照实力排名的,第二位的南方南极观音明显就是观音菩萨,能排他前面的还是代表西天的,那只有如来佛祖了。第三,原著一共提到三次佛老,除了第五回的这一次,第七回和第六十一回的佛老,都明确指的是西方如来佛祖。其他两处佛老指的是如来佛祖因此,这里的“五...

从旁白到美术,《黑神话悟空》中分别有哪些佛教元素与道教元素?

《黑神话:悟空》是一款国产3A大作,以中国古典名著《西游记》为蓝本,通过现代游戏技术重新演绎孙悟空等经典角色。02该游戏融合了丰富的中国传统文化元素,包括佛教元素与道教元素,如场景设置、旁白和美术等。03其中,游戏中的场景如重庆宝顶山大足石刻、山西五台山佑国寺石雕栏杆等,展现了中国古建筑的魅力。

神话传说里的神仙体系——佛的发展

正如《西游记》中所绘，孙悟空从叛逆到被擒，历经重重关卡，终难逃天罗地网；反观佛教，观音菩萨奉如来法旨，行事果决，直达核心，尽显扁平管理之优势(www.e993.com)2024年11月9日。在人才培育与吸纳上，佛教更是匠心独运。一方面，它设下重重考验，于妖魔之中慧眼识珠，如孙悟空、红孩儿等，皆因此得脱凡胎，归入佛门；另一方面，内部精英亦需...

盘点西游记中出现的十大神秘人物,一个樵夫竟知神仙洞府!

紫阳真人，即张伯端，是全真教南宗的始祖之一。他在《西游记》中出现时赐予朱紫国皇后宝衣，保护她免受妖怪伤害，可见这位紫阳真人也是成名已久，在许多道教理念中占有极其重要的位置，虽然在《西游记》中只是被一笔带过，但他确实非常神秘，甚至神秘得有点突兀。第二位：菩提祖师菩提祖师是悟空的初师，赐名并传授...

《黑神话:悟空》中的灵吉菩萨变身无头说书人:中西方为何都有无头...

在《西游记》中,一共出现过六位能称为“菩萨”的神仙,其中四个分别是普陀观音菩萨、五台文殊菩萨、峨眉普贤菩萨、地藏王菩萨,这四位都是从古至今民间公认流传的佛教神明,存在争议的则是剩下两个菩萨。一是居住在紫云山千花洞的毗蓝婆菩萨,用一根绣花针帮师徒四人收走了蜈蚣精百眼魔君。但“毗蓝婆”这个名号却...

传说中的三只眼马王爷,到底是个什么神仙?

再有就是道教的护法马灵官,也是姓马的马,名胜,在道教五百护法神中能排第二,仅次于王灵官,王灵官就是《西游记》原著中,一人把孙悟空挡在殿外那个,可见这些护法神可不是白吃饭的。像王灵官、马灵官这种护法,都是属于雷部的神仙,降妖除魔的好手,第三只眼可不是“卜凌卜凌”好看的,都是有降魔神通的,因此民...

天蓬元帅原本是正经的道教神仙,怎么变成了猪?

道教典籍《道法会元》里面就说,北斗九星又被称为九神,九神者:天蓬、天任、天衡、天辅、天英、天内、天柱、天心、天禽。所以天蓬元帅,其实就是北斗九星之一。他的上级是紫微大帝,紫微星就是北极星,北斗九星都是围绕着北极星旋转的。所以在神话中,天蓬元帅就是紫微大帝手下的第一猛将。既然是猛将,那就得有点...