《辞海》《辞源》《汉语大词典》的“杏花村”文本述评——杜牧...
一、《辞海》“杏花村”引清乾隆《江南通志》与原文存在差异2022年《辞海》第7版“杏花村”条云:“①在安徽池州市贵池区西。向以产酒著名。《江南通志》载:唐诗人杜牧任池州刺史时,有‘清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村’一诗,即指此。②在山西汾阳市东部,相传自南北朝以来...
古代汉语知识大全(珍藏)
和现代意义差别较大的有“且、固、盖”等。(1)“且”:在古代汉语常作连词用,和现代汉语“而且”意义相当。此外,还常作副词表示情态,有“姑且、尚且”的意思。例如:先生且休矣,我将念之。(《史记·淮阴侯列传》)(2)“固”:作为情态副词是“本来、当然”的意思,和现代汉语的“固然”意思完全不同。例如...
期刊目录 |《浙江外国语学院学报》2024年第1期
研究发现,两类语篇都倾向于以名词短语(NP)指称低可及度实体,以零代词(??)指称高可及度实体,在一定程度上都遵循可及性原则。相较而言,现代汉语语篇中NP和代词(PRON)的使用比例增加,而??的使用比例相应减少,遵循可及性原则的概率较大,语境依赖性减弱,但句法制约性更强。不同于古代汉语指称系统的NP-??两分...
高中语文 | 文言文知识清单及解题技巧
这种意义和用法的差异是在语言的演变过程中形成的,大致包括词意扩大、词意缩小、词意转移、词意强化、感情色彩变化几种。(1)词义扩大:古义的范围小于今义。如“中国”,古义指“中原地区”,今义指“整个中国”。(2)词义缩小:古义的范围大于今义,今义一般包含在古义之中。如“谷”,古义是粮食作物的总称,...
对外汉语教师在跨文化交际中应注意哪些语言禁忌问题?
外国人:鼻子、眼睛和嘴。这实际反映了在跨文化交际中,民族观念和社会习俗的差异。而这种谦逊在西方人看来,不仅否定了自己,还否定了赞扬者的鉴赏力。教师应该多了解这些差异,并在教学中逐步把这种文化上的差异在教学中教会学生把握这些文化差异,不能任留学生其用母语的思维去理解、判定汉语的语境。
施特劳斯与古今之争:中国古典学再出发
施特劳斯保持了古典学的开放状态,首先,古典研究需要面对现代,需要具有当下的意义;其次,我们应当思考,面对现代危机,怎样重新认识古代,如何开辟与启蒙的筹划不尽相同的道路(www.e993.com)2024年10月22日。如果古希腊人能够保持多元的可能性,那中国是否也可以走出不同的道路?例如,尽管古希腊人的科学、技术乃至诸多思想要素均来自东方,但这并不妨碍希腊“...
陆俭明:再论汉语词类问题 ——从沈家煊先生的“名动包含”观说起
(一)从汉语和印欧语的差异说明汉语的名词和动词呈“名动包含”格局。沈先生举了这样三组例子:A.他开飞机。*Heflyaplane.Hefliesaplane.[动词入句得陈述化]B.他开飞机。*Hefliesplane.Hefliesaplane.[名词入句得指称化]...
从《季氏将伐颛臾》学古代汉语
今由与求也,相夫子,远人不服,而不能来也(来:使动用法,使┅┅来)句式特点1、宾语前置“求!无乃尔是过与?(古汉语中以“是”为标志的宾语前置句,“尔是过”“过尔”,责备你)何以伐为?(古汉语中,疑问代词作介词前置宾语句,“何以”即“以何”)...
古代汉语名词解释大汇总
两个字的韵母相同,韵头不同也可以,如现代汉语中“光芒”。26.古音通假古代汉语书面语言里同音或音近的字的通用和假借。或本有其字,或本无其字,借用同音近音字表示,两个字本来形体不同,意义不同。如“蚤起”,蚤通早。27.三十六字母传统认为,有三十六字母,字母指声母,古代没有拼音字母,只好找出三十六个...
王力:漫谈古汉语的语音、语法和词汇
汉语语音的古今之别首先讲语音问题。古代汉语语音,跟现代汉语语音有很多不同,就是上古时代的语音跟中古时代的语音也有很多不一样的地方。这就是说语音不是一成不变的,而是在不断发展变化着。但是语音的发展变化不是杂乱无章的,而是很有系统、很有规律地发展变化着。我们研究古代汉语就要知道些古音知识。这样,古代...