世界与中国 | 中国现当代诗歌的英译与传播

他主要从事中国现当代诗歌研究与翻译,业余创作英文诗歌和散文,著有《背诵与辞演:中国当代散文诗》(ReciteandRefuse:ContemporaryChineseProsePoetry)等作品,曾翻译中国当代诗人哑石的诗歌选集《花的低语》(FloralMutter)。近期,杭州师范大学外国语学院教授汪宝荣与安敏轩进行了一场对话。安敏轩重点回顾了自己如何走...

美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

“花几分钟了解规则,你就能用英语做到对仗、平仄、起承转合,这些正是中国绝句形式的精妙之处。”为此,他不仅对常用的单音节词按照词性、词义、发音等方式分类,建立了“单音节词分类词库”,还专门印制了不同平仄模式的韵律表,根据表上的平仄标记填入单词,创作绝句就像完成“数独”游戏一样有趣。“我喜欢绝句的重...

魔都头部国际高中大动作频发,对择校有哪些影响?

还一个分类是课程,IB、AP和ALevel最为熟悉,此外还有专门开设加拿大、澳大利亚课程等。我自己还会从一个很少有人提到的分类去看学校:K12全学段学校和纯国际高中。相较而言,如果是相对知名K12学校的自有高中部,教育理念、文化、师资相对有保障,一梯队国际高中大多是是K12学校。我个人也很看好一些有几届不错毕业...

小升初家长都看看 昆明优质初中各有哪些办学特色?_腾讯新闻

还有各种社团和兴趣特长活动,如合唱团、足球社、街舞社、绘画剪纸等,以及英语单词、汉字听写、航模科技、诗歌朗诵、传统文化辩论等活动。同时,学校鼓励同学们参加各种社会实践活动、参加各类比赛以拓宽视野增加课外知识。其中,航模社和美术社在参加云南省青少年科技创新比赛、云南省中小学生航天航空模型比赛及五华区消防...

英国夏令营来啦!无论是名校研学还是亲子同游,总有一条线路适合你~

饮食说明:营地日在营地内公共餐厅用餐,主要形式为自助式用餐,菜品主要有:蔬菜、肉、汤、主食、水果等;餐品与种类都由专业营养师调配,符合英国政府对青少年膳食的标准。v.安全保障????寄宿制封闭管理,学校配备24小时安保和宿管。????领队老师全程监管,营地1个老师大约负责5-6个学生。

美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

“花几分钟了解规则,你就能用英语做到对仗、平仄、起承转合,这些正是中国绝句形式的精妙之处(www.e993.com)2024年11月14日。”为此,他不仅对常用的单音节词按照词性、词义、发音等方式分类,建立了“单音节词分类词库”,还专门印制了不同平仄模式的韵律表,根据表上的平仄标记填入单词,创作绝句就像完成“数独”游戏一样有趣。幼儿园小朋友乐在其...

2024新课程简介

课程介绍:散文诗以形象生动为特点,通过细腻的描写和生动的意象,传达出哲理。散文诗不受传统格律的约束,更加自由和灵活,可以凭借丰富的想象和情感体验来感受情感和思考。这种形式更加接近生活,反映了真实和情感,具有更深的意义。本课程以图文并茂的形式,介绍散文诗这一文体在我国的形成与发展,让学员对散文诗有一定的...

返团| 暑假用它,省下几千导游费!8000+全球景点畅听!|导览|名胜|...

一、几次升级,都新增了哪些功能?1.地图导览规划旅途不迷糊2.部分地区新增英文讲解3.3D地球全景看世界4.诗词游边玩边学古诗5.景区推荐发现更多好景点二、旅途随身听其他功能详解1.收录景点多,并且齐全2.讲解专业,富有趣味

High five|4-12岁的英文启蒙杂志我超爱这一套,全美中小学都在用

1、韵文诗歌的阅读形式,读起来朗朗上口,孩子更愿意读杂志一开篇几乎都是一首押韵的小诗,句式简单,节奏感特别强,容易理解,方便跟读,利于训练语感。比如:《bigwind》:通过诗歌,可以熟悉英文是如何去押韵的Bigwind,howyourushandroarandscatterthingsabout...

北岛、香港和一艘“诗人船”的十年

每个诗人既是朗诵者也是聆听者,他们被编排进不同的组别,通常每晚五人,每人朗诵十分钟左右,中间穿插音乐家表演的现场即兴音乐。舞台设计采用“暗黑”系极简主义风格,一束灯光直射在诗人身上,全场漆黑。身后的电子屏幕上,诗句以中文、英文和原文三种形式陈列。