《长津湖》伊朗首映,2小时票房破1400万,这波文化输出绝了
《长津湖》作为第四届伊朗中国电影周的参展影片,吸引了许多当地的年轻人。他们当中的大多人既不是电影从业者,也不是学习中文专业的学生,而是仅仅被海报吸引,主动找过来的电影爱好者。不仅如此,当影片结尾响起中国国歌时,现场所有的伊朗观众自发地全体起立,神情严肃聆听着来自东方的声音,这一场景也在国内外引起了...
《我的阿勒泰》海外热播 哈萨克斯坦观众追着中国商人“求剧
“《西游记》和《红楼梦》很早就在当地电视台播出过译制版,尤其是《西游记》,当地的老人和小孩都很喜欢。”阿利雅跟本报记者聊起,以前自己对中国电视剧的印象,主要停留在古装剧上。《甄嬛传》《琅琊榜》等剧更是以精致的服化道、扣人心弦的情节吸引了众多哈萨克斯坦观众;哈里亚则说,身边的不少女性朋友喜欢看中国的...
潮声丨哈萨克斯坦观众,为何爱看《我的阿勒泰》?
此前,古装剧《女医明妃传》曾在伊朗获得不错的口碑,伊朗国家广播公司立即安排了现实主义题材《在一起》《山海情》落地。不少越南观众更是身处“吃瓜”追剧的第一线。很多越南观众很早就在线上看中国网文,随后就开始追看IP改编的同名电视剧,有些越南“原著粉”甚至为了追更自学中文。有网友说,在越南旅游,打开...
【财闻联播】"中方会不会担心被卷入战争"?外交部回应!传刘强东...
据悉,东开之星为郑爽主演影视剧《翡翠恋人》出品方之一。天眼风险信息显示,此前,东开之星公司曾因服务合同纠纷案件起诉郑爽,后郑爽被强制执行9050万元。不久前,该案执行裁定书显示,法院认为,经穷尽财产调查措施,被执行人郑爽暂无财产可供执行,故无继续执行的条件,应终结执行程序。保时捷中国总裁首度回应“米时捷”...
伊朗人为什么爱看东亚电视剧?
中国、日本、韩国电视剧在伊朗不乏忠实的粉丝。也许正是因为这些狂热粉丝,伊朗电视台每年都会播放几部东亚电视剧。今年6月-7月,伊朗电视台第五频道播放了50集中国电视剧《女医明妃传》(波斯语译为“御医”),周六至周四每天播放一集,每晚11点首播,次日11点和19点重播。
外国人在中国,伊朗人介绍的伊朗电视剧,美国经常“躺枪”
外国人在中国,伊朗人介绍的伊朗电视剧,美国经常“躺枪”VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场(www.e993.com)2024年10月26日。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
【红星何以照耀中国】伊朗策展人:我在延安窑洞里感动哭了
伊朗人何飞(HosseinKhalifi)曾担任上海世博会伊朗馆策展人、第二届进博会伊朗馆总负责人,他参与制作的一系列关于中国的纪录片在伊朗当地播出。近日接受海外网采访时,何飞表示:“一些西方媒体报道的中国不是真实的,我要去把中国的故事讲给大家听。”何飞说,从1997年进入大学学中文开始,他与中国打交道已有25年,...
中国抗疫题材电视剧《在一起》在伊朗国家电视台开播
《在一起》取材于抗击新冠肺炎疫情期间的真人真事,从普通人的视角,以克制内敛、真实还原的镜头风格讴歌了疫情期间无数普通人的奉献精神,致敬了他们为抗击疫情作出的不可磨灭的贡献,也侧面反映出中国成功抗疫的先进经验。在中国驻伊朗使馆推动下,《在一起》成为首部获版权方授权在伊朗国家电视台上映的中国电视剧,将对...
拥有这个姓氏的人,有可能不是炎黄子孙,而是伊朗人的后代
而拥有这个姓氏的人,你可能不是“炎黄子孙”,而是伊朗人的后代。而这个姓氏让我想到了一部电视剧:《不要和陌生人说话》。这部恐怖的电视剧里爱家暴的男主叫安嘉和,而安姓就是我们要讲的一个姓氏。安姓,就有一部分来自异邦。安姓,是中国旧百家姓排名第79位的大姓。安姓分布于山东(日照、临沂、青岛胶南和烟台地...
咱们看腻的电视剧 在东南亚成了顶流
爱奇艺和腾讯的野心,可远不止于做国产剧的出口。因为东南亚流媒体平台的主要用户是千禧一代,而他们最喜欢的内容其实是本地剧。2022年第三季度,本地剧集的观看占比在46%。当初Iflix为了打开市场,团队里有三分之二的人负责做本地化,和超过600家的本地电影工作坊有合作。