北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章

应用型(专业学位)硕士研究生:翻译硕士(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000...

俄教育科学监督局长:懂中文、懂阿拉伯语的翻译人员严重短缺

俄罗斯卫星通讯社莫斯科12月25日电俄联邦教育科学监督局局长安佐尔·穆扎耶夫在接受俄罗斯卫星通讯社采访时表示，懂中文、懂阿拉伯语的翻译人员严重短缺，而与中国和与阿拉伯国家建立合作需要他们。穆扎耶夫说：“对翻译的需求很大，但无论是中国方面还是阿拉伯世界，翻译人员都严重短缺。”穆扎耶夫强调，在俄罗斯学习和...

泰语语音翻译器有哪些?分享这三个给你

1.SkypeTranslatorSkypeTranslator是微软推出的一款实时语音翻译工具,支持包括泰语在内的多种语言,如中文、日语、阿拉伯语等等。这款工具最大的亮点在于其支持实时通话翻译,无论是与泰国朋友进行视频通话,还是参加国际会议,SkypeTranslato都能实时将泰语翻译成你的母语,让你无障碍沟通。2.语音翻译王语音翻译...

创新人才培养模式 提升人才培养质量

吉外一直高度重视教育教学质量和人才培养质量,坚持以专业竞赛为平台,鼓励学生参加第三届全国高校汉语阿拉伯语文学翻译大赛、全国阿拉伯语专业竞赛、东北三省首届大学生阿拉伯语朗读比赛、“外研社杯”多语种“教学之星”大赛阿拉伯语组(北部赛区)复赛、中国高校阿拉伯文书法大赛等竞技活动,在检验学生学习成果的同时,全面提升学...

东西问·汉学家丨埃及汉学家米拉:汉语在埃及像星星一样璀璨

米拉·艾哈迈德(MiraAhmed),2006年毕业于艾因夏姆斯大学中文系,文学翻译家、汉学家、埃及中国事务研究员、中埃比较文学研究员、世界汉学家理事会成员、作家,将多篇汉语作品翻译成阿拉伯语,发表于埃及与阿拉伯语杂志及报纸上。代表译作为鲁迅短篇小说选集《狂人日记》、毕飞宇长篇小说《推拿》、王蒙《笑的风》、石一枫《...

第八届鲁迅文学奖|文学翻译奖得主薛庆国:阿拉伯语是我相爱最久的...

其中，许小凡译《T.S.艾略特传：不完美的一生》、杨铁军译《奥麦罗斯》、陈方译《我的孩子们》、竺祖慈译《小说周边》、薛庆国译《风的作品之目录》获得第八届鲁迅文学奖文学翻译奖(www.e993.com)2024年11月17日。5部获奖作品涵盖了传记、诗歌、小说、随笔札记等不同体裁，涉及英语、俄语、日语、阿拉伯语等语种。获奖者中，有已过古稀之年的...

打电话翻译软件横空出世,中国人工智能黑科技,火爆全球,厉害了!

这个软件的名字叫亲爱的翻译官APP,国际版的名字叫iTourTranslator。这是一款功能强大的翻译APP,它带来了全新翻译功能“打电话翻译”,它首发创新的黑科技发明让你拥有与外国友人轻松对话的机会。它可以拨打200+国家的电话,打电话翻译产品支持的语言有英语、西班牙语、德语、法语、中文、日语、韩语、俄语、阿拉伯语、挪威...

夜市煎饼哥狂飙阿拉伯语!网友:开始卷了,真是世界的义乌

也在义乌做了几年翻译。一开始白天做电商翻译,晚上在这里卖煎饼果子。”小马哥说,在这边摆摊后发现中东客人挺多想说学以致用就开始用阿拉伯语和对方沟通没想到很受欢迎翻译也渐渐成了副业小马哥说,就像中国人去国外碰到一个外国人会说流利中文...

出国哪个翻译软件好用?8款出国翻译软件推荐

软件特色翻译类别合同翻译,图纸翻译,论文翻译,移民翻译,标书翻译,审计翻译,专利翻译,手册翻译,书籍翻译,证书翻译,网站翻译,游戏翻译等;翻译项目英语翻译,日语翻译,韩语翻译,俄语翻译,法语翻译,德语翻译,葡萄牙语翻译,西班牙语翻译,意大利语翻译,阿拉伯语翻译,荷兰语翻译,其他小语种翻译等;...

人工智能将如何影响翻译行业的未来?

刘和平：以前我使用谷歌翻译比较多，主要是中文、英语、法语等语言的互译，一些外国软件的欧洲语言互译较好。现在学生中使用DeepL翻译比较多，质量也还不错，但究竟好到什么程度仍有待商榷。总的来说AI翻译平台的欧洲语言互译完成度较高，但东西方语言之间的互译，完成度就相对差一些。这些翻译平台译文的基本问题主要是...