一个意大利人“用中文做了场梦”
最初只能用翻译软件和朋友聊天,通过看《欢乐颂》学习剧中的中文口语表达,两季97集看下来,不知不觉,中文从一门陌生语言,变成了可以解决实际问题的工具。中文也走进了亚历的思维和精神世界。他开始用中文写作,用中文挖掘情感、思考生活、探索社会。从2020年开始,亚历以ale为笔名在豆瓣发表日记,撰写随笔专栏,这些文字...
柬漂老司机,却被柬埔寨人绑架卖进了园区!
发过来的是中文,但是很明白,不是正宗地道的中文,应该是通过翻译软件翻译后发过来的。我不答应,又挨了一顿揍!最后,只得点头屈服!半个小时后,车子开到他们的一个据点,我被带进了屋。那里也有柬埔寨人,总共当时在场就有十几个柬埔寨人!我的手机被抢、钱包也被他们拿走。他们打开我的ABA,里面一万多美金,全部转...
意大利写作者亚历:以“纪录片式”的文字呈现广阔的中国
最初只能用翻译软件和朋友聊天,通过看《欢乐颂》学习剧中的中文口语表达,两季97集看下来,不知不觉,中文从一门陌生语言,变成了可以解决实际问题的工具。中文也走进了亚历的思维和精神世界。他开始用中文写作,用中文挖掘情感、思考生活、探索社会。从2020年开始,亚历以ale为笔名在豆瓣发表日记,撰写随笔专栏,这些文字...
柬埔寨电子入境卡新情况:已重新启用,新增填写机器,有中文!
记者了解后发现,中文版本的系统有一些地方翻译错误,比如应该是“到达柬埔寨的时间”,上面却写的是“从柬埔寨出发的时间”,这样会给人造成一些误解,因此如果使用中文版本,该项填写入境柬埔寨的日期即可。现场工作人员指导填写虽然有一些翻译上的错误,但当时在填写电子入境卡的过程中,有工作人员主动上前进行指导,就算有...
专设看台!含中文翻译!柬埔寨旅游部向国际游客发出邀请!
其中,参观的国际游客将获得免费饮料、耳机(有中、英、法翻译),现场还有电视机,供游客观看活动现场直播,以及潜在旅游目的地的宣传片。最后,旅游部邀请并欢迎国际游客共同参加今年柬埔寨送水节庆祝活动。随着世界各国各领域经济逐渐复苏,柬埔寨政府也越来越重视加快旅游业的恢复。洪玛奈召开重要会议,众高官出席旨在...
7月1日起,入境柬埔寨须填电子入境卡!保姆级教程也来了!
此页面中,职业和联系方式需要手动填写(www.e993.com)2024年9月7日。注意,此处的职业只能用英文填写,可以使用翻译软件复制粘贴自己的职业名称。在此为大家提供几个常见选择:Tourist(游客)、Merchant(商人)、Student(学生)。联系信息中需要填写:电话(柬埔寨的电话号码)、电子邮件、社交媒体。
越南一中文女翻译 主动为电诈公司服务 被判16年
李芳草(L??Ph????ngTh??o),女性,出生于1986年,胡志明市人,她是一名中文翻译,经常往返于越南和柬埔寨边境。12月4日下午,越南岘港市人民法院以“贩卖人口”罪对被告人李芳草开庭审理。据起诉书显示,2019年以来,李芳草多次前往柬埔寨,到柬越边境由中国人开办的企业工作。在这里工作期间,她了解到许多在柬...
这家外航4名中国高管入狱;网友被巴黎机场中文折服了
“Unlicensedtaxi=Realrisks”被翻译为“非法营运出租车=实实在在的风险”。网友纷纷表示,妥妥的“满级”翻译;“巴黎是准备参加文明城市的评比”。10月3日巴黎机场微信公号发布文章表示,为了提升中国旅客的出行体验,巴黎机场推出了全方位的中文服务。出众的中文服务,让巴黎机场获得了“欢迎中国(WelcomeChinese)...
柬埔寨姑娘从“看不上”到“嫁给他” 演绎中柬浪漫故事
阿志是广西都安人,大学毕业后一直在广西、广东两地从事物理教培方面的工作。在与阿贝结婚之前,他从未去过柬埔寨,娶一位柬埔寨女子更是想都不敢想。他与阿贝的相识,可以说充满了戏剧性。“我有个柬埔寨好友,他在广西从本科读到了博士,毕业后就留在广西民族大学教柬语。”阿志说,“一次闲聊时,我透露了自己的苦恼...
亲测!中国男子用电子卡入境柬埔寨,全程只花2分钟!
他表示,自己通过手机软件商城下载了官方APP后,完全按照教程指示操作,整个过程都比较顺利。“有好几种语言,这一点让人感觉很贴心。我选了中文之后基本都能看得懂。”他表示:“虽然中间也有一些翻译错误,让人有疑惑的地方,但是跟着教程填写就没有什么问题。”...