北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章

朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000元/年;法律硕士为35000元/年;工商管理硕士为64000元/年、工商管理(非全日制)...

俄教育科学监督局长:懂中文、懂阿拉伯语的翻译人员严重短缺

俄罗斯卫星通讯社莫斯科12月25日电俄联邦教育科学监督局局长安佐尔·穆扎耶夫在接受俄罗斯卫星通讯社采访时表示，懂中文、懂阿拉伯语的翻译人员严重短缺，而与中国和与阿拉伯国家建立合作需要他们。穆扎耶夫说：“对翻译的需求很大，但无论是中国方面还是阿拉伯世界，翻译人员都严重短缺。”穆扎耶夫强调，在俄罗斯学习和...

从驾驶员到翻译 他6次赴苏丹援外

在苏丹期间,冯育德对阿拉伯语产生了浓厚兴趣,利用外出买菜和办事的机会,跟着当地居民学会了不少地道的常用词语。1987年第二次去苏丹时,由于医疗队的翻译因健康原因临时回国,冯育德协助医疗队员完成日常诊疗,他一边工作一边跟当地居民继续学阿拉伯语。“那会儿,阿拉伯语人才紧缺,而医疗队又非常需要翻译,所以我下决心要学...

三星Galaxy AI 即将支持粤语、阿拉伯语等更多语言

三星GalaxyAI即将支持粤语、阿拉伯语等更多语言IT之家4月15日消息,三星电子宣布GalaxyAI即将支持更多语言,包括阿拉伯语、印尼语、俄语、澳大利亚英语、粤语和加拿大法语,将于4月起未来数月陆续上线,每种语言都可以在设置中,以语言包的形式下载使用。结合既有的13种语言,三星将为全球更多Galaxy...

上海版权走出去,三本好书入选今年“上海翻译出版促进计划”

“上海翻译出版促进计划”推出后在翻译界和出版界获得了较好反响。2023年共收到11家申报单位的14个项目,涉及英语、意大利语、俄语、立陶宛语、阿拉伯语、日语、韩语和印地语等8个语种,类目包含历史、文化、语言、文学、经济等。其中,已出版的项目有10种,其余4种为翻译样稿。由知名翻译家、资深出版人、专家学者组成的...

在上外,有一位83岁的阿拉伯通,他一生在学,一生从教,也一生应考

2023年,朱威烈先生获得了两个沉甸甸的奖项——中国译协“翻译文化终身成就奖”、上海哲学社会科学“学术贡献”奖(www.e993.com)2024年11月16日。他是一位精通阿拉伯语的专家,能用一口标准的阿拉伯语与阿拉伯学者谈论阿拉伯文明与中东局势,穆泰纳比、贾希兹、塔哈·侯赛因、阿卡德,甚至纳吉布·马哈福兹、尤素福·伊德里斯。

创新人才培养模式 提升人才培养质量

文化实践教学中心——“地球村”和蕴含丰富文化元素的“阿拉伯语村”,拥有同声传译实验室、机辅翻译实验室、数字化语音室、数字录音室、智慧教室、专业模拟实验室、多媒体教室等各类教育教学设施,通过互动式、沉浸式、体验式的学习与实践,实现语言、文化和专业的有效融合,为打造“中文+阿拉伯语”国际中文教育人才培养...

中文翻译阿拉伯语,怎样做效果好?

阿拉伯语翻译既包括中文译阿拉伯语、阿拉伯语译中文，也包括阿拉伯语与其它语言之间的转译活动。阿拉伯语...

中英翻译软件有哪些?好用的翻译软件推荐

百度翻译app是一款集词汇、翻译、词典、例句于一体的翻译软件,提供高质量的汉语、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、粤语、文言文等语言翻译服务。还可以进行文言文翻译,支持语音实时翻译、摄影翻译、离线翻译、对话翻译、实用英语口语、实物翻译、菜单翻译、通知栏查词...

会阿拉伯语、做过翻译……浙大有位“宝藏”宿管阿姨

郭红萍20年前曾在中东的诺基亚分公司工作,先后被派任到迪拜、科威特城、德黑兰等城市,在手机维修科为客户进行业务翻译。除了英语,当时她还自学了阿拉伯语,三年下来,和当地及欧美客户沟通完全不在话下。工作能力如此优秀,想必她一定有极高的学历?其实郭红萍仅有高中文凭,最初只是打算在中东做一些小商品生意。但在诺基...