全队都是“某某奇”?欧洲国家姓氏为什么这么相似?

现在,不少说日耳曼语言的国家,虽没有保留父名的习俗,但是那些按照父名规则创造的姓氏却固化下来,所以那些姓氏中多带“森”“松”“多特”“多地尔”的基本可以推断为北欧人。「西欧」西欧的姓氏通常源自血统,以不同的前缀或后缀为标志。在英国,后缀“-son”加在父亲的名字上,用作姓氏。例如,约翰(Johan)的...

德国人为什么喜欢猪?

德国人的姓名里也常出现猪的身影。Schwein在德语里是“猪”的意思。Schwein这个姓氏在整个欧洲都非常常见,德国甚至还有姓Schweinshaupt(猪头)、Schweinebein(猪腿)、Schweinefu??(猪脚)和Schweinsteiger(养猪人)。在德语中我们同样可以窥见德国人心目中小猪的身影。当人们说“WerSchweinhat,hatunverdientesGlück...

美媒:德翼空难拷问德国式严谨文化

到了周五(27日),一些德国电视台仍然遮住他的脸,只称他为:“安德烈亚斯L”——对于未成年人和被告等法律要求不能完全披露身份的人,德国媒体通常不提及姓氏全称。相比之下,该国最畅销的日报《图片报》(Bild)上周五用头版一半的版面,刊登了卢比茨2013年参加半程马拉松的照片,并配上令人震撼的标题:《27岁的杀人狂...

美俄欧冷战后最大规模换囚,说明普京对美国大选结果有了最终预测

有5名德国公民,他们分别是:因“叛国罪”被抓的政治学家德米里·沃罗宁;因“泄密”和“叛国”被抓的凯文·利克,他被抓的时候甚至还没有成年;因“恐怖主义罪”被判处死刑的里科·克里格,这个人是医药行业从业者,很难想象到底干了什么。不过现在克里格逃过一劫了。还有两名今年上半年刚被抓的,一个是2月因为“携...

专访阿瓜卢萨:记忆是一条壁虎的尾巴

阿瓜卢萨:还有件更有意思的事呢。直到现在,我一直在葡萄牙的电台上做一个讲述非洲音乐和诗歌的播客节目。当时有个德国电视台想要来采访我,但他们想把地点定在里斯本的一个非洲移民街区。我告诉过他们,最好不要去那里,那个移民街区当时很危险,有吸毒有犯罪什么的,但是德国人坚持要去。

《呐喊》评注:令人耳目一新的鲁迅评注

在《坏孩子和别的奇闻》的译者后记中,鲁迅提出译文中需做准确的注释,“医师普莱息台勒(Gustavprechtel)和望·勃隆(VonBronn)以及药剂师格伦美尔(Grummer),这三个都是德国人姓氏,大约也是犹太人或者日耳曼种人(www.e993.com)2024年11月10日。这种关系,在作者本国的读者是一目了然的,到中国来就须加些注释,有点缠夹了”。

每个家庭都有自己的食物史,菜谱和姓氏一起定义着一个家族

那封信确认了他可以安全前往巴拿马——当时离开德国的条件是有地方肯收留你。祖父终生都是一名无神论德国人,他说标准德语、穿全套正装、听德意志古典各位可以想象,我的童年食物是非常多样的,每道菜都让我想起家族历史的不同侧面——它的起源、它的伤痛、它的颠沛流离,一如克劳迪娅·罗登所写的那样。不过食物中也有...

研究发现德国人姓氏越高贵 职场地位越高

到19世纪时法律规定人人必须要有姓有名。不过综观德国人的姓氏特征,不难发现普通百姓的姓与贵族出身者的姓还是有区别的。贵族出身的德国人往往在姓之前加一个“冯”(或译“封”)(Von),这是其贵族出身的特殊标志。如18世纪德国大诗人歌德,即为贵族出身,其全名是约翰·沃尔夫冈·冯·歌德。

西方普遍没有姓氏时,怎会突兀出现哥伦布姓氏?哥伦布只是地名?

有人在渡口边,就以渡边为名;有人在竹林中,就以竹下、竹内为姓;有人以动物为名字,比如“犬养”、“龟田”,甚至还有人叫“野比大雄”……日本千叶县有个我孙子市,有当地人就以“我孙子”为姓。看看西方的姓氏起源,居然与日本一模一样。西方宣称,欧洲人也是以身份、居住地、动植物乃至其它稀奇古怪的东...

“最了不起的德国人,恰恰是最反德的”

德国作家君特·格拉斯(1927.10.16—2015.04.13),父亲来自德意志,母亲是波兰人其实我还不只是有双重文化身份,我更享受作为一个“外来人”的角色。在西方,当你不属于任何一个群体,可能会很负面,但正是这样一个外来者身份可以带给你前所未有的创造力。比如我写关于基督教绘画的书,就能以一个外来者的眼光去看它,这...