日本有一个“姓氏”,不管怎么取名字,翻译成中文,都像骂自己

有人说在日语发音中的“阿比古”和“我孙子”的汉语谐音十分相似,由于当时日本没有自己的姓氏和文化,就将“阿比古”读音放在了“我孙子”这个姓氏身上,他们书写姓名字的时候,就写成了汉字形式的“我孙子XX”等等。但也有人说,“阿比古”最早是来源于一支印度人,他们漂洋过海来到日本,这部分印度人自认为是火神“...

日本有一个奇怪的姓氏,不管怎么取名字,翻译成中文后都像骂自己

有人说在日语发音中的“阿比古”和“我孙子”的汉语谐音十分相似,由于当时日本没有自己的姓氏和文化,就将“阿比古”读音放在了“我孙子”这个姓氏身上,他们书写姓名字的时候,就写成了汉字形式的“我孙子XX”等等。但也有人说,“阿比古”最早是来源于一支印度人,他们漂洋过海来到日本,这部分印度人自认为是火神“...

日本有一“奇特”姓氏,不管取什么名,译成中文后总让人忍俊不禁

比如现在日本社会中常出现的松下、藤田、山口等等姓氏,就是从那一段取名热中而得来,或许是当年的日本平民思想被桎梏太久,才导致会出现一大批反叛的行为出现。毕竟那时候的日本还没有一套健全的取名规矩,就连创造新姓氏也变得如此简单随意,加之平民们也享受着为自身取名的快乐,自然会发挥出巨大创造力。都说灵感...

日本有一个奇怪的姓氏,不管你怎么取名,译成中文后都像在骂自己

尽管大多数日本姓氏都与自然、生活相关,但也存在一些奇特甚至离谱的姓氏,如“茄子川”、“狮子王”、“我妻”等,甚至还有一些恐怖的姓氏,如“九鬼”、“百目鬼”等。这些奇特的姓氏可能是出于对个人独特性和独立性的追求,也有可能是出于幽默或讽刺的目的。这些奇特的姓氏在汉化为中文后常常带来误解,甚至被当作脏...

张本天杰:改换姓氏,全家移民日本,成为职业篮球运动员

张本天杰这个篮球运动员,一直都是大家讨论的焦点,他原名张天杰,是个土生土长的辽宁小伙儿,可后来他全家移民日本,还把姓都改了,成了地地道道的日本球员,甚至公开表示最想赢的就是中国队。这操作直接点燃了球迷的怒火,有人骂他不忠不义,不过也有人表示理解他的选择。

日本有个奇葩姓氏,别管名字取的多好听,翻译成中文后都会很尴尬

不过,这个姓氏翻译成中文的话就不那么中听了,听上去总觉得像是骂人一样,人们总会和“狗养的”联系到一起(www.e993.com)2024年11月18日。不过说起来,这个犬养还不是最奇葩的姓氏,在日本,还有一个更加奇葩的姓氏,别管名字取的有多好听,翻译成中文后,都会非常的尴尬。这个姓氏就是“吾孙子”,由于日本的文字和发音,很多都和我们国家的汉字十分...

日本最好听的三个姓氏, 这些姓意境优美, 不管起什么名字都好听

第一个是羽生,我们所熟悉的花样滑冰运动员羽生结弦,便是这个姓氏。这个姓氏颇有些仙风道骨的感觉,仿佛是古代的仙子,衣袂飘飘,与溜冰场上优美的身姿极为相称。如果让人们自己取一个古风的日本名字,想必会有很多女生选择这个姓。第二个是望月,光听这两个字,已经觉得很有意境,眼前仿佛出现了一幅...

日本姓氏有多古怪,我孙子在中国是骂人的话,但在日本是一个姓氏

1我孙子在中国是骂人的话,你要对别人说我孙子人家非跟你急,但在日本我孙子却是一个姓氏。“我孙子”作为姓氏在日本很常见,“丝毫没有骂人的意思”。发音和“我孙子”日语读音谐音,后来人们就统一写为“我孙子”。另一个说法是,日本的外来人聚居区中有来自印度支那的一支,当地土语称为“Abikuku(火神)”。为表...

有三个稀有姓氏,很多人都以为是日本的,其实它们出自中国

他面见赵王不惧威慑，遇口才超群者鲁仲连不因辩论不过而胆怯，体现"新垣"姓氏有所作为的表现；后有新垣固与子顺论相魏事——出自《孔丛子执节》、新垣平善观天象，以此贵幸，官至上大夫...衍生姓氏"东野"复姓东野，现为人所知多因为日本使用东野作为姓氏。东野姓，中华姓氏之一，同样来源于姬姓。根据《东野志...

初音入选!如女孩子般可爱的日本姓氏

排在第3的是“七海”。它的发音是“NANAMI”,听起来就特别有女孩子的感觉。而在不少动漫作品当中,“七海”本身就经常成为一些女性角色的名字。很多受访者甚至还不知道,原来在日本是存在“七海”这个姓氏的。除此之外,诸如“桃”“枫”“雪野”“白雪”等姓氏,都因为很容易让人联想到女性的形象而入选。另外动漫...