日本的古怪姓氏,不管怎么取名,翻译成中文后怎样都是在骂自己

日本姓氏“我孙子”“我孙子”是一个很常见的日本姓氏,读作“あびこ”(Abiko),在日本全国有约1.5万人姓这个。这个姓氏的由来有两种说法,一种是来自于安孫子这个地名,位于大阪府和千叶县,意思是“安息之子”或者“安居之子”。另一种是来自于我亲子这个人名,是日本古代的一位贵族,曾经担任过左大臣,是藤原氏...

黄永年:《西游记》的成书经过和版本源流

上图下文,文半页十行、行十七字,内封面作“《全像唐僧出身西游记传》”,有几卷的卷首或卷尾又作“《唐三藏西游释厄传》”或误作“《释尼传》”,日本慈眼堂和我国北京图书馆各藏一部,现有人民文学出版社和杨本合册的标点本,《明清善本小说丛刊》和1987年中华书局《古本小说丛刊》两种影印本,研究者通称之为...

日本的这个姓氏,叫什么名字,都会让我们觉得别扭

犬养姓氏比较知名的人物有,日本第二十九任首相,犬养毅。除了犬养,还有更少见的姓氏,比如我孙子、吾孙子,吾孙,安孙子等等。在我们看来,这类姓氏实在奇葩,因为在我国,我孙子三个字的意思就是它的字面意思,所以似乎叫什么,都会让我们觉得很别扭。特别是日本人称呼对方姓名时,往往不叫名,而是直呼姓,那么假如对方是一...

日本人的姓氏,为何会出现“猪口”、“牛丸”这些辣眼睛的字眼

不过,当年的贵族虽然有姓氏,但他们姓的,也没什么花样,无非是“藤原”、“近卫”、“九条”“源、平”等等...我曾经教过的一个日本学生就姓藤原——看来她家祖上是真阔过的。例外的是,自始至终,天皇全家都是没有姓氏的——可能,天皇的人设是大神在人间的肉身代理,貌似因为过于高贵,所以凡人的姓氏反而配不...

同属于汉字文化圈,为何日本姓氏和中国、越南和韩国比,差异很大

赐姓型:由下赐而得的姓氏。如:橘(橘奈良麻吕)、留目、日本、丰臣(丰臣秀吉),源(源博雅)。合字型:由原姓中的两字相合并而生的姓氏。例如麿(麻吕)、小柴(小此木)。商业型:与商业有关的姓氏。如:鱼屋(鱼店)、酢谷(醋店的意思,"谷"是"屋"的同音转字,下同)、丝谷。

浅解日本偏僻姓氏 最长5字最短1字

日本人的姓氏五花八门,一般来讲姓氏是两字,但也有三字四字的(www.e993.com)2024年11月17日。日本姓氏研究家森冈浩氏表示,目前能确认的日本最长的姓氏是五字。森冈氏称,有些书籍里面出现过六字姓氏,但无从确认真实性,属于“幽灵姓氏”。现实中得到确认的姓氏最长为五字,而且只有两个。这两个天书般的姓氏分别是,“左卫门三郎”(Saemonsaburo...

中国人抢着给和服女道歉时,日本人挤爆了靖国神社!

壹，日本参拜靖国神社是“越来越统一”的民意日本人多年以来一直模糊“靖国神社”的意义，模糊靖国神社供奉者的身份，并将“官员参拜”越来越包装成“契合民意的内政”向所有被二战伤害的东亚，东南亚国家宣传。“靖国神社”并不是寄托哀思，祭奠国家勇士的殿堂，因为里面供奉着东京大审判中的“14名犯有侵略暴行的甲级...

日本人的姓氏,为什么经常会出现一些“辣眼睛”的字眼

目前,日本仍在使用的姓氏大约有12万个,字数最少的只有一个,最多的七个字,一般以两字居多。不过,其中的一些姓氏,可相当的令人迷惑,甚至说得上是“辣眼睛”。比如下图这位猪口邦子女士,耶鲁大学政治学博士。她是日本外交部的一位高官,在日本学术界也非常有成就。当然,这个“猪口”是从了夫姓的——她老公...

【百家姓】姓氏起源——之李姓起源

李姓向海外发展,早于向台湾移民,除由于特殊历史原因早已形成的越南李姓和朝鲜李姓外,最早移居海外的是明朝初年由福建徙居日本的李姓人。这些人熟悉水性,善于驾船,去琉球国(日本西南部琉球群岛)後,有李荣、李杰、李敬、李进、李隆、李陆、李珍、李华、李弥、李叶等人,曾受琉球国的派遣,作为出使明朝、清朝的通事...

揭秘我国姓氏中鲜为人知的文化密码

实施户籍登记，日本人才急匆匆为自己找姓，多以居住地名为姓，因此多为两字的姓，当时日本人一下子涌现出30000多个姓。以上就是我国姓氏中鲜为人知的文化密码，各位阅读了本文的读者朋友，请问您是否也曾找寻过自己的姓氏本源？是否也曾探求过自己姓氏的奥秘？东城阴阳鱼，写作为乐趣。鱼眼观古今，思想皆可喻。