《正法华经》原文全10卷
例如,“药草品”(罗什译为“药草喻品”)中增添了迦叶的问答以及日月生盲的生动譬喻;“授五百弟子决品”(罗什译为“五百弟子授记品”)则引入了入海取宝的精彩譬喻;“药王如来品”(罗什译为“法师品”)则叙述了宝盖王及千子善盖太子法供养的事迹,独具特色;此外,各品中的咒语也均被巧妙地翻译成了汉语。在“...
《法华经》卷七 陀罗尼品第二十六 白话译文(妙法莲华经 | 妙法华经)
那时有罗刹女等等,第一名叫蓝婆,第二名叫毗蓝婆,第三名叫曲齿,第四名叫华齿,第五名叫黑齿,第六名叫多发,第七名叫无厌足,第八名叫持璎珞,第九名叫睾帝,第十名叫夺一切众生精气。这十个罗刹女,与鬼子母,以及她的孩子和眷属,一起到佛这里,一起对佛说:“世尊!我们也想要拥护读诵受持《法华经》的人...
《法华经》卷七 观世音菩萨普门品第二十五 白话译文(妙法莲华经 |...
澍甘露法雨,灭除烦恼焰(降下甘露法雨,熄灭烦恼的火焰)。诤讼经官处,怖畏军阵中(在诉讼和法庭中,或在恐惧和军队的战场上),念彼观音力,众怨悉退散(想起观世音菩萨的力量,所有的怨恨都会消散)。妙音观世音,梵音海潮音(妙音的观世音,梵音如同海潮的声音),胜彼世间音,是故须常念(超越世间所有的声音,...
六字大明咒只是一个咒语,为何很多佛不知道,而观世音菩萨却知道
念一句“阿弥陀佛”就等于念十方三世一切佛菩萨罗汉一切经咒无量法门。大安法师和蕅益大师说:“南无阿弥陀佛,就是释迦本师在娑婆世界、五浊恶世所证得的阿耨多罗三藐三菩提法,今以此果觉全体授予浊恶众生。”这个解释很好啊,从这里可以说,释迦牟尼佛他是念佛成佛的”。《法华经》有一段很惊人、很难以想象的...
观世音菩萨唯一化身中国人传授的佛门咒语,竟成了经典传奇古琴曲
佛教中的咒语是佛菩萨所说的真言,除了一个咒语,其他的都自印度传入我国,这个咒语是观世音菩萨化身南宋时中国的普庵禅师所说———普庵咒,后世更是成为千古名曲,还有许多神奇的功效。普庵禅师是南宋江西袁州宜春慈化人,徽宗政和五年(公元1115)出生。俗姓余,字印肃。二十岁礼寿隆贤和尚出家。二十八岁受甘露大戒...
佛教咒语真能驱蚊虫吗
六岁时,其梦见有僧点其胸,醒来但见胸前有赤点大如樱桃,知非凡物,遂出家拜慈化寺正贤和尚为师(www.e993.com)2024年10月22日。一日,正贤授普庵《法华经》,普庵却说:“诸佛玄旨,贵悟于心,数墨循行,何益于道!”一番话显示出普庵对佛道与众不同的领悟。据说,普庵之得道开悟从《华严经》而来,当他读至“达本情亡,知心体合”时,遍体...
“其堕落程度在古代国家中从未有过”:日本院政时代的文化和美术
写经中有描绘海龙王女儿极乐往生的《提婆达多品卷首画》、女子祈愿往生阿弥陀世界的《药王品卷首画》、身着十二单和服装束的女子手持念珠祈愿极乐往生的《严王品卷首画》等。卷首画中以女性形象居多是因为《法华经》是一部解说如何救济女性的经典,女性们的信仰集中在这部优美的作品上。装饰中使用银的数量多于金,如今...
中国佛教有哪八大宗派
一、天台宗。创始人智顗(538-597)。因智顗常住浙江天台山而得名天台宗,又名法华宗。祖庭是浙江天台县的国清寺(也有学者认为天台宗祖庭在河南光山县大苏山净居寺)。该宗以《法华经》为宗旨。9世纪初,日本僧人最澄将此宗传到日本,现有日本天台本宗和日莲宗,都很兴旺。