中文在数字化处理中从无到有加速进化,已远超英文的处理速度

在物理化学医学生物学等专业领域里各有一套和生活词汇完全不一样的词汇(2),不知其来源,自成体系,互不来往,这样导致专业知识让用字母文字来传承和交流变得越发困难,不同专业的人所掌握的专业词汇有很大区别,很难深入交流,一个个庞大术语词汇生生的把生活用语割裂开来,知识只掌握在少数的专业人员手里。在科技大爆...

中国银行笔试真题中的英语部分难度如何?有哪些备考建议?

3.语法与词汇：考查句子结构、时态、语态以及词汇的正确使用。4.翻译：可能包括英译汉或汉译英的句子或段落。5.写作：撰写一篇与银行业务相关的短文，可能是报告、邮件或其他形式的正式文书。备考建议：1.提升基础英语能力扩大词汇量：每天坚持背诵一定数量的新单词，尤其是金融和商务领域常用的术语。加强阅读...

医学专业毕业论文:英文摘要常见错误及改进方法

例如,"病灶"应译为"lesions",而不是"illkitchen";"解剖部位"应译为"region",而不是"district";"心脏杂音"应译为"murmur",而不是"district"。避免直接使用汉语拼音如"脾虚"翻译成"pixu"等,而应采用国际上通用的术语。4.主谓语不一致一些专业术语如"mumps"、"caries"、"diabetes"等在形式上看似复数,实...

原创性概念和标识性概念——建构中国自主知识体系的概念基础

因此,“原创性概念”有两种基本的存在方式:一是以新的术语表述新的思想内涵,这就是所谓的“新瓶装新酒”;二是以既有的术语表述新的思想内涵,这就是所谓的“旧瓶装新酒”。这两种存在方式的最深层的“共性”就在于,二者都赋予概念以新的思想内涵、时代内涵和文明内涵,都实现了“术语的革命”。以“术语的革命”来...

「科研干货」如何避免英文论文写作中的那些“坑”

(PS:列举的案例仅作学习交流之用,如有偏颇,欢迎大家批评指正。)一、术语问题例中文:外界蜜粉资源的优劣能够显著影响蜂群的发展与繁殖。译文:Qualityofexternalhoneypowderresourcescansignificantlyaffectthedevelopmentandreproductionofcolony....

公文写作专业术语全汇总(17类)

主要有"另外"、"还有"等(www.e993.com)2024年11月17日。五、承转词是在公文中承上文、转下文的过渡用语。主要有"为此"、"据此"、"故此"、"有鉴于此"、"综合上述"等。六、祈请词是在公文中向受文者表示期望或请求的敬辞。主要有"请"、"敬请"、"谨请"、"恳请"、"务请"、"烦"、"希"、"敬希"、"望"等。

江湖黑话、学术术语与网络流行语:语言的污染,还是隐秘的反抗?

年长者看不明的网络流行语,外行人听不懂的专业术语,各种“黑话”似乎是信息时代阻碍交流的最后障碍。嘲讽黑话成了乐事,批判黑话成了正义。但从古至今,黑话像野草般顽强,只因为这种语言自由是对权力的隐秘反抗。相关文献曾粗略统计,在我们生活的这颗蓝色星球上,曾有过两万多种语言,有的语言存活下来成为主流语种,...

【资讯】超全汇总!机器学习常用术语词汇表

刚接触机器学习框架TensorFlow的新手们,这篇由Google官方出品的常用术语词汇表,一定是你必不可少的入门资料!本术语表列出了基本的机器学习术语和TensorFlow专用术语的定义,希望能帮助您快速熟悉TensorFlow入门内容,轻松打开机器学习世界的大门。本文来源:...

体育仲裁法院关于孙杨案裁决新闻稿之术语释义、难句解析与翻译

二、术语释义：guilty：犯罪的，违规的，过失的dope：服用兴奋剂arbitration：仲裁，裁决offense：违法行为，犯罪uphold：支持，维持file：提起（诉讼）fédération：（法语）联合会，协会internationale：（法语）国际consequence：结果，后果asaconsequence：因此athlete：运动员sanction：制裁，惩罚，处罚inel...

干货来袭,谷歌最新机器学习术语表(下)

雷锋网AI研习社按,日前,谷歌发布机器学习术语表,AI研习社获其授权转载。以下术语表中列出了一般的机器学习术语和TensorFlow专用术语的定义。本文为M-W(术语首字母)部分,A-L部分参见干货来袭,谷歌最新机器学习术语表(上)。M机器学习(machinelearning)...