虎年四字成语押韵祝福语
2023年12月29日 - 汽车之家
1、金虎送福2、金虎进宝3、金虎纳福4、灵虎送福5、虎年大吉6、虎兆丰年7、虎灵虎气8、相虎有皮9、偃虎饮河10、聪明如虎11、虎报佳音12、虎报吉祥13、虎闹新春14、金虎送喜15、虎兆丰年16、龙腾虎踞17、如龙似虎18、生龙活虎19、虎斗龙争20、龙虎风云虎年四字成语押韵祝...
详情
2020新年贺词成语大全 2020鼠年谐音押韵跨年祝福语句子
2019年12月31日 - 闽南网
1.新春快乐福寿安康岁岁平安年年有余2.恭喜发财财源亨通金玉满堂喜气洋洋3.幸福美满官运亨通美梦连连万事顺利4.总承福荫开门大吉万事如意香飘四季5.福寿安康绿柳吐絮民气昭苏千峰月色6.合家欢乐喜鹊登梅庆云跃日四化兴邦7.人在春台一门瑞气万里春风春回柳叶8....
详情
深宫计一部成语教科书,句句皆押韵,开局就撕逼,撕到血肉模糊
2018年6月5日 - 网易
卧槽,惊到老子啦居然有将近一百个成语对于编剧的才华在下真的是服气到五体投地成语不好的小朋友一定要看有助于提高文学修养哦该剧不只成语满篇皆是编剧还能做到句句皆押韵无论是堆成语也好还是强行押韵也罢都不算不上最要命的因为TVB的古装几年前就是这种style啦更可怕的是对白不讲“人话”...
详情
从《霸王别姬》到《长安三万里》,是她把中国最美的电影字幕译成英文
2023年7月26日 - 百家号
有个英文成语“Perfectistheenemyofthegood”:“完美”是“好”的敌人。南方周末:你和这部电影的其他主创人员具体做过哪些讨论?举一个让你印象深刻的例子。贾佩琳:我们进行了马不停蹄的讨论!可惜我没有留下《长安三万里》早期的电子表格,因为上面记录了很多关于翻译的对话,但我可以看到在最后一个电...
详情
从《霸王别姬》到《长安三万里》,都被她译成英文
2023年7月25日 - 腾讯新闻
比如,“莫使金樽空对月”翻成“Nevershowthemoonanemptycup”,省略了“金”这个材质特点,直接翻译成“空杯”。你曾表示希望观众更多地去“看”电影的画面,因此简化了字幕。用这种简洁的方式翻译底蕴深刻的唐诗时,你有没有遇到过什么困难?在这个过程中,你是如何兼顾翻译的准确性和简洁性的?
详情