粤语界五大网红从巅峰到陌生,今已无人问津

好似“朱义盛”呢啲词语,广东好多嘅后生仔女,已经唔知道佢哋到底系乜意思,成为咗名副其实嘅“陌生人”。所以,今日就同大家分享一下,曾经喺粤语界叱咤一时嘅五大网红:01释义:假货、以假乱真嘅意思。典故:清朝时期,佛山有个叫朱义盛嘅人喺筷子路开设了一家朱义盛号店铺。他发明用紫铜镀金,制成金饰,工艺很好...

九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

今天,英语单词“yumcha”就是粤语“饮茶”的发音;“dimsum”则来源于粤语中的“点心”一词。粤语还现身一些外国电影,在《变形金刚4》里,李冰冰一句“有没有搞错啊”,老广听来,十分亲切。粤语之美在广府人心中,粤语不仅是母语,还承载着迷人的本地文化。粤语婉转,有人说是因为从小听到大,也有人说是因为它九...

读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

今天,英语单词“yumcha”就是粤语“饮茶”的发音;“dimsum”则来源于粤语中的“点心”一词。粤语还现身一些外国电影,在《变形金刚4》里,李冰冰一句“有没有搞错啊”,老广听来,十分亲切。广府庙会粤语之美在广府人心中,粤语不仅是母语,还承载着迷人的本地文化。粤语婉转,有人说是因为从小听到大,也有人说是...

粤语学习新利器:《粤语字音》有声字典即将发布

办法3:微信识别《粤语字音》二维码

“文史广州”名家讲座:口耳相传粤语童谣,广府人的乡土情结

这里唱的“赊佬”，应写作“花佬”，就是男性绣工，“仲靠”，即粤语“还得靠”之意。揽头，即接揽绣品生意发给绣花工制作的牙人（在明清时外贸牙商都叫揽头）。童谣的流传要靠民间的口耳相传，妇女与儿童是儿歌的创造者，也是传播者。在歌声中长大的孩子，为人父母后，又把这些耳熟能详童谣传给后代。这些...

【独家】“平安喜乐 千千万万”粤语版火爆全网,揭秘背后故事与...

“平安喜乐千千万万”粤语版的诞生,源自于一位才华横溢的音乐人对生活的细腻观察与深刻感悟(www.e993.com)2024年11月12日。他深知,在这个瞬息万变的时代,人们对简单而纯粹的幸福有着愈发强烈的渴望。于是,他巧妙地将“平安”与“喜乐”这两个饱含祝福与希冀的词语融入歌词之中,以粤语独有的韵味将其娓娓道来,营造出一种亲切而温馨的氛围。

广东话让人上头?网友:粤语一句听不懂,歌一首没落下!

粤语词语如“睇”(看)、“饮”(喝)、“雪柜”(冰箱)、“马蹄”(荸荠),粤语语法如“我大过你”(我比你大)、“你食先,唔使客气”(你先吃,不要客气),见识多了,趣味自在其中。“咩”有人会注意到,跟讲粤语的朋友打交道,他们经常用“咩”这个字。

我在粤语里找到一个万能词,在香港生活就靠它了!

“sharp醒”就是看起来很有朝气,是称赞人的词语。“咁”是语气词“那么”,用在说话前,组织自己的想法。“咁就要呢件黄色啦。”是“那就要这件黄色的咯。”例句五销售员:“多谢先生,总共一件T恤,盛惠一百蚊。帮您入埋袋呀。”“盛惠”是谦虚用语,就是接受客人的惠顾。

“海底捞”及其子品牌“嗨捞”,用粤语该怎样读?

不过,店名带捞(laau1)字,在粤语语境中难免会有些尴尬。因为除了在字典上作为动词的原意之外,捞(laau1)在粤语口头语之中也会作为形容词使用。例如,以前的广东人经常会用“捞松”这个词来指北方人,从而再派生出“捞头”“捞佬”“捞婆”“捞仔”“捞妹”等一系列带歧视性的词语。

粤语的精髓就是讲粗口!难怪香港电影翻译成普通话不搞笑……

并没有任何说老板粗俗的意思,就是觉得粤语实在太鲜活、太生动了:名词可以活用为形容词:呢个project做得真係屎。形容词活用为动词:你大我呀。粤语倒装,天下无双:收皮啦你。歌神张学友没想到自己叱咤乐坛几十年,年轻粉丝最喜欢的却是这个自带音效的表情包。