人人影视服务器又关闭了,做字幕组有多不容易?

此外还有除了翻译之外寻求把字幕做精致的字幕组,比如ACI、深影和FIX,他们都会把画面里的信息详细翻译出来,像ACI字幕组甚至会把画面里的外语信息用心做成中文,而FIX的一些特效字幕也广受影迷好评。总的来说,即使是有时一些字幕组消失了,但影迷们不用担心字幕组这个“行业”没落,可以说只要影视行业还在发展,字幕组就...

今天,“境外势力”要拿中国机长事件做文章?

今天,微博网友@ACI中文字幕组ACICFG发布了这样一个帖子:配图放大后,从坐标、航班起点终点、右侧风挡破裂等细节判断,几乎可以肯定这就是ACI要拍摄一部2018年3U8633航班“中国机长”事件的纪录片了。ACI何许节目?ACI全名AirCrashInvestigation(在不同国家也有Mayday、AirEmergency等称呼),是由加拿大Cineflix传媒制...

克林顿自曝莱温斯基那点事儿、最帅民警男团集结……2020开年纪录...

ACI中文字幕组花了半个小时制作了一张特效地图值得一提的是,ACI中文字幕组可谓是为爱发电,不仅会在翻译该片时备注事故背景、调查文件,还会将中文特效契合画面,看上去毫无违和感,甚至不少观众误以为是原版。自然之美数不胜数自然纪录片总能用绝美之景让人惊叹。《地球的夜晚》探索夜晚少为人知的瑰丽景色,以及...

致敬!美联航传奇机长逝世|美联航|机长|海恩斯_新浪新闻

微博微信分享美联航宣布,传奇机长艾尔弗德·海恩斯于当地时间8月27日在西雅图逝世,享年87岁。海恩斯机长于30年前操纵UA232航班紧急迫降,虽然有112人死亡,但是以海恩斯机长为首的机组被认为用高超的技术挽救了剩余184人的生命。美联航CEO奥斯卡·穆尼奥斯盛赞海恩斯机长是航空界最伟大的传奇之一。1989年7月19日,...

哈萨克斯坦航空一飞机因故障在厦门附近盘旋4小时后安全降落

观察者网综合《北京青年报》10月12日报道,今天(12日)上午,一架波音757飞机在厦门区域因起落架发生故障,挂出了“7700”紧急情况代码。目前航班在厦门区域以北德化县上空盘旋,可能进行迫降。KC1392降落现场图,图片来源:微博@ACI中文字幕组ACICFG该架客机的flighterradar24航班信息页面,可以看到已经挂出紧急情况...

美航空专家谈马航事件:所遇最离奇的案例_手机新浪网

事实上,3月8日一天,这样的信息几乎每过几分钟就会出现一次(www.e993.com)2024年11月4日。一家名为ACI中文字幕组的全球航空志愿者网站,在3月8日清晨得知MH370失联的消息后,立即决定跟踪此事,并利用语言优势,对该事件的全球媒体的报道进行全方位、全时段的跟进翻译。根据他们的整理,在3月8日这一天,先是出现了越南方面发布的有客机在Nanming...

逼近真相 |第一财经周刊|财经|理财_新浪财经_新浪网

还有一些人在知乎和果壳这样的知识类网站上对造成失联的原因和后果展开讨论,交换信息。一个叫做ACI的字幕组自发翻译了部分知名媒体在网站上直播的文章,此前他们还在论坛上翻译了“法航447事故”的纪录片。尽管传统新闻机构和新媒体都在努力为发现真相提供可能性,但马航方面发布的信息依旧少而谨慎。3月8日10点49分...