人工智能时代再审视翻译追求:中文译著的喜与忧

面对语言科学与人工智能的深度融合,机器翻译等语言技术逐渐成为翻译行业的重要力量:科大讯飞翻译机可翻译语种超60个,百度翻译支持200多种语言互译……人工智能翻译的兴起,为传统翻译带来新的挑战。“语言是思想和情绪的载体,一个译者是有灵魂的,机器没有”,姜丽说,“比如中国常说的‘境界’,这是机器很难理解的,译...

WAIC2024:人工智能改变传统教学模式 个性化智能化成教育发展重要...

对此,同济大学校长、中国工程院院士郑庆华教授认为,在人工智能的推动下,未来教育将改变传统的由老师和学生构成的二元结构,转变为老师、机器、学习三元模式,机器作为一种智能体,伴随着老师的教、学生的学,形成教学互动、教学相长、需求一体,为每一个学生提供个性化导学、办学、教学的功能。从今年世界人工智能大会展会上...

触摸AI发展新脉动——2024世界人工智能大会观察

7月6日，在2024世界人工智能大会，参观者在讯飞星火大模型演示屏前体验交流。新华社记者方喆摄国家发展改革委在开幕式上发布的案例集显示：智能翻译机将帮助运动员克服语言障碍；风乌气象大模型帮助“一带一路”共建国家“听风辨雨”；智能巡检“三件套”让巴西风机巡检员不用再攀爬数十米的高塔。中国智，加速...

人工智能大模型发展的新形势及其省思

大模型的技术形态也从单纯文本发展到了多模态,从模拟人类大脑的认知功能发展到操控机器身体进而与复杂环境交互,从通用发展到专业与行业大模型,大模型技术生态日益繁荣。热闹的产业发展背后涌动的是科技巨头对通用人工智能(ArtificialGeneralIntelligence,简称AGI)技术赛道的激烈拼抢,是大国科技竞争态势的愈演愈烈。如果说C...

国务院关于印发新一代人工智能发展规划的通知

经过多年的持续积累,我国在人工智能领域取得重要进展,国际科技论文发表量和发明专利授权量已居世界第二,部分领域核心关键技术实现重要突破。语音识别、视觉识别技术世界领先,自适应自主学习、直觉感知、综合推理、混合智能和群体智能等初步具备跨越发展的能力,中文信息处理、智能监控、生物特征识别、工业机器人、服务机器人...

国务院《新一代人工智能发展规划》中国经济和信息化研究中心

国务院近日印发《新一代人工智能发展规划》(以下简称《规划》),提出了面向2030年我国新一代人工智能发展的指导思想、战略目标、重点任务和保障措施,部署构筑我国人工智能发展的先发优势,加快建设创新型国家和世界科技强国(www.e993.com)2024年11月26日。谋定研究中国智库:对话经信研究·中国经济和信息化-国研政情·谋定论道-经济信息研究智库。《规...

刘宪权:生成式人工智能的发展与刑事责任能力的生成 | 法学论坛...

但是,不论采取何种划分标准,无非都是在重申这样一个事实:人工智能的发展将是一个人工智能机器人的辨认能力与控制能力逐步增强、自然人之意识与意志对人工智能机器人“行为”的作用逐渐减弱的过程。在人工智能的每一个发展阶段,都有其鲜明的技术特征和代表性应用。例如,2016年AlphaGo(中文谐音译名:阿尔法狗,谷歌公司...

人工智能行业专题报告:从RNN到ChatGPT,大模型的发展与应用

1.语言模型的原理和技术发展1.1.引言——从RNN到ChatGPT自然语言处理(NaturalLanguageProcessing,NLP)是计算机科学、人工智能和语言学领域的一个交叉学科,主要研究如何让计算机能够理解、处理、生成和模拟人类语言的能力,从而实现与人类进行自然对话的能力。通过自然语言处理技术,可以实现机器翻译、问答系...

人工智能开启创新发展新时代

当前,人工智能技术的应用除了常见的智能推荐、无人驾驶、人脸识别、图像识别、机器翻译、人机交互、语音识别等社会生活场景外,还在新药研发、材料设计、国防军工等领域有突破性的发展和应用。最为重要的是,人工智能技术拥有自我学习、自我进步的能力,可以通过学习而不断升级,是一种新的、正在不断发展进步的生产力。因此...

新书推荐:《智能的启蒙:通用人工智能与意识机器》

第九章探索机器意识的起源与发展/218第一节意识科学与人工智能的交汇点/218第二节自指与自我意识的机器理论/228第三节未来展望:通向自我意识的大语言模型/235第四部分通用人工智能的全景:生物启示、价值对齐与道德规范第十章交织的智能视觉:生物启示与通用人工智能的探索/249...