考研泰语笔译专业介绍

此外,泰语的语法结构与汉语有很大的差异,如主谓宾的顺序、动词时态的使用等,对考生来说是一个较大的难点。因此,在备考过程中,考生需要通过大量的阅读练习,积累词汇,熟悉泰语的语法规则,提高自己的阅读水平。翻译难度分析泰语笔译考研的翻译部分主要考察考生对泰语和汉语之间的翻译能力。泰语和汉语是两种完全不同的语...

北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章

应用型(专业学位)硕士研究生:翻译硕士(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000...

怎么泰国人说话,有广西口音

同时,老挝语也和壮、泰语有着基本类似的语音、词汇和语法结构[1],甚至粤语、闽南语里也能看见壮语的影子[2]。四舍五入一下,会说广西方言,走遍整个南方和东南亚也不是问题。当然,各种语言的相似性也说明,在历史中曾共享过一种母文明的,不只有壮、泰两族。壮、泰语中那些和稻作文化有关的同源词,在傣语、...

拉莫斯在巴塞罗那市中心打加泰语广告,却出现语法错误

当时拉波尔塔在伯纳乌直线距离几百米的高楼上同样用卡斯蒂亚语打出“想死你们了”(Ganasdevolveraveros)的海报,引起了舆论轰动。不过有些尴尬的是,拉莫斯的这个海报却有些弄巧成拙:因为很快人们就发现拉莫斯的这句话有语法错误:“Ganesdequeemtorneuaveure”多了一个de,虽然不影响理解,但是却显得...

查了一篇论文,壮语与泰语是同源异化……

查了一篇论文,壮语与泰语是同源异化,同属于汉藏语系-侗台语族语言,语法和词语发音相似度很高,二者都不同程度受中古汉语影响。??查了一篇论文,壮语与泰语是同源异化,同属于汉藏语系-侗台语族语言,语法和词语发音相似度很高,二者都不同程度受中古汉语影响。??...

每体:模仿拉波尔塔海报出现语法错误后,拉莫斯再次更新海报

直播吧4月9日讯据《每日体育报》报道,挂在巴塞罗那街头的拉莫斯个人纪录片推广海报上的语法错误已经被修改,而趁着这个错误,策划方也在宣传语下玩了一个文字游戏(www.e993.com)2024年11月17日。此前,拉莫斯的广告海报曾用加泰语模仿了拉波尔塔在伯纳乌旁张贴的竞选海报的句式,从而走红网络,但随后被人发现海报句式中出现了语法错误。拉莫斯的团队...

我,潮汕人,三天学会了泰语

因此,虽然有一部分泰语词汇借用自潮汕话,整体依然是多种语言混合的结果,发音、语法仍然有较大差异。至于为啥泰语里这么多词来自潮汕话,其实是历史原因。很多老一辈人不知道泰国,但却知道暹罗,近代由潮汕移民到泰国的就有五百多万人。潮汕地区从唐朝开始就有大规模的海上贸易,是著名的侨乡,在一次次的贸易往来中有...

泰国人纳闷:中国人太厉害!没学泰语都能看懂我们的文字

但是这些中文标签跟中国的汉语语法又有些不一样,毕竟没有系统学习过汉语,他们的汉字也是七倒八歪的,语法也是泰语的语法。但是基本上所有的中国人都能看懂这些标签。其实啊,这就是汉语的神奇之处了。“研表究明,汉字的序顺并不定一能影阅响读,比如当你看完这句话后,才发这现里的字全是乱的。”大家验证之后发...

看泰剧学泰语有多难,弹舌音太劝退,蝌蚪字母看着晕

想当年,我好想学singto唱的《清明时节爱上你》的主题曲,结果全是弹舌音,学不会学不会。其实,泰语也有好学的点,那就是语法,泰语的语法和中文的语法基本一样。只有一点差别,就是泰语的形容词是在名词的后面。所以,不想看泰剧啃生肉的,学学泰语也是可以的,学进去了发现也挺好听的。

泰国Siri小公主新年贺卡遭嘲笑,没有写泰语,法语还写错了!

有一个法国男人在身边,可是却还在新年贺卡上出现了这样低级的语法错误,实在令人难以理解。而Siri公主的贺卡遭到网友嘲笑的另外一点就是,贺卡上只有英语和法语,却没有泰语。Siri作为泰国人,作为泰国的公主,贺卡上却并未使用自己的母语。虽说用什么语言献上新年祝福完全是个人自由,但是Siri毕竟在某种程度上代表着泰国...