《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》正式对外发布
例如,“礼”和“乐”这两个儒家经典词汇,常常被音译为“li”和“yue”。这是因为,无论将其直译为“rite”和“music”,还是意译为“propriety”和“harmony”,都难以完全传达其丰富的内涵。这两个音译词虽然来自异域,但已得到国内外多数译者的认可,也更容易为西方读者理解和接受。翻译在忠实于原文的同时,必须考...
一亩宝盒春节限量款来啦!曹文轩、熊亮联袂推荐,双11错过的这次给...
“一亩宝盒可以帮孩子建立起完整的知识结构,它是在跟未来接轨,跟全人类的共同需求接轨。”——国际儿童读物联盟主席张明舟“分级阅读要有一个顶层的设计,一亩宝盒在一开始就做出了积极的探索,它是相当成熟和值得期待的一套产品。”——国家图书馆社会教育部主任王志庚“我家有个孙女,也在看一亩宝盒!她的...
外文局环境与气候报道组两会特稿:美丽中国起步走
调整结构。全国政协委员、江苏省社科院院长刘志彪在接受外文局记者采访时说,要从源头上扭转生态环境恶化的趋势,创造良好生活环境,最主要的还是要提升发展水平和调整经济结构,要向结构调整要建设美丽中国的秘诀。他建议,尽早实施基于内需的经济全球化战略,利用中国庞大的内需虹吸全球高级的生产要素,提升产业层次和水平,发展...
关于农村留守儿童教育的调查报告
全村总面积12.92平方公里,南北沟谷狭长,东西群山耸立,有耕地992亩(其中可有效利用耕地500余亩)、林地14380亩、水面面积15亩;下辖13个村民小组,共390户1429人,普通劳动力848人,其中常年外出务工劳动力500余人;2017年前,村与外界不通公路,缺乏村级产业;自然资源匮乏、部分村组还存在季节性缺水;村民知识结构低下、生...
王健:“五院四系”的由来与未来
学制结构与相关名称的主要变化是:(1)“学堂”改称“学校”或“专门学校”;“监督”、“提调”也改称“校长”或“长”,如教务提调改称教务长,庶务提调改称总务长。“学堂”、“监督”和“提调”等名称从此退出历史舞台。(2)大学类分七“科”(文、理、法、商、医、农、工),数科或单设一科均可称为“...
绣花式的精准之功
由国务院参事室党组成员、副主任王卫民牵头,国务院扶贫办原副主任王国良、中国扶贫志愿服务促进会常务副会长徐晖、中国农业发展银行农村金融发展研究院专家委员会研究员金一等组成的国务院参事室调研组一行,沿着习近平总书记2018年2月前往凉山州视察的足迹,深入凉山州冕宁县,就2020年后精准扶贫工作进行专题调研(www.e993.com)2024年9月20日。四川省政府...
数字化进阶在即,智慧医院建设迎来黄金期
外部专家(按姓氏拼音排序)陈厚俊义幻医疗CEO段希西双版纳傣族自治州傣医医院信息科副主任匡明智云健康创始人兼CEO劳坤金蝶医疗CTO李志京颐科技董事长林辉浙江大学生仪学院副院长浙大附属邵逸夫医院互联网与人工智能办公室主任刘岩黑龙江省农垦总局总医院综合康复科副主任...
数字化进阶在即,智慧医院建设迎来黄金期
外部专家(按姓氏拼音排序)陈厚俊义幻医疗CEO段希西双版纳傣族自治州傣医医院信息科副主任匡明智云健康创始人兼CEO劳坤金蝶医疗CTO李志京颐科技董事长林辉浙江大学生仪学院副院长浙大附属邵逸夫医院互联网与人工智能办公室主任刘岩黑龙江省农垦总局总医院综合康复科副主任...
辛集近万个岗位等你来!企事业单位、上市企业都有!
2018年,借势辛集市东部新区战路,集团开工建设总投资12亿元、占地600亩的申科国际电子科技园,列为省委省政府支持建设的重点项目,标志着“百年申科”在优化升级、跨越发展上翻开了崭新一页。技术员:3-5名。岗位要求:男女均可;本科及以上学历,机械、电子、电气自动化、材料科学、金属工艺等相关专业,学习及适应性能力...
抽象诗开创了中国抽象文学
抽象诗颠覆、摒弃以往文学惯用的语法、词组、逻辑和思维,以“诗从字开始”的全新诗学观念,发掘古老而神秘的“抽象字组”,“字组”是没有任何逻辑关联的文字组合,无主题、无内容、纯形式,是我们的阅读经验从来没有涉及过的文字构成“生造”。但是,许德民认为,“字组”是几千年前早就存在于中国文字和文本的文字构...