专访|马尔克斯尘封多年的遗作问世!我们和译者聊了聊
然后也向下讲,讲罗贝托·波拉尼奥,也讲亚历杭德罗·桑布拉、胡安·加夫列尔·巴斯克斯、保丽娜·弗洛雷斯这些拉美文坛新生代中坚力量。我想说的是,拉美文学已经走上了良性发展的道路,它依然而且将继续具有巨大的价值,我们可以不加问号。*《我们八月见》由新经典文化出品、南海出版公司出版,已在3月上市。
智利作家保丽娜:文学的功能是提出问题 而非给出解答
智利作家保丽娜:文学的功能是提出问题而非给出解答虽然在日常生活中自称女权主义者,但在文学作品中,这位事业顺风顺水的智利女作家选择不流露自己的女权主义倾向。智利作家保丽娜·弗洛雷斯潘凌/摄一头银发的保丽娜·弗洛雷斯话不太多,甚至有些羞涩,两条裸露在外的手臂上有几处纹身,左手手背上是一只开得灿烂的玫瑰...
线上读书会|陀思妥耶夫斯基诞辰两百周年:俄罗斯文学的深度
11月5日晚,智利作家保丽娜·弗洛雷斯将参与《小说笔谈》系列活动。中国作家赵松和Chopsuey的编辑露西娜·卡尔索格里奥将在塞万提斯图书馆多功能厅与弗洛雷斯连线,讨论文学与女权主义、包容性语言、青年文化等当代主题之间的联系,以及将这些主题联结起来的不同方式。上海|陀翁共读会:残酷的天才时间:11月6日(周六)10:00...
荐书| 从马尔克斯到略萨:回溯“文学爆炸”
译有巴尔加斯·略萨的《五个街角》《普林斯顿文学课》,哈维尔·塞尔卡斯的《萨拉米斯的士兵》,马丁·卡帕罗斯的《饥饿》,豪尔赫·卡里翁的《书店漫游》,卡内克·桑切斯·格瓦拉的《33场革命》,保丽娜·弗洛雷斯的《最后假期》等书。目录前言1.南方也存在南方也在悲伤,南方也在攻击南方也在参与(诸多...
远行与守望 作家旅行的两种方式
但也有些人的文学写作看似与旅行毫无关系,如中国作家、批评家李陀、瑞典文学院的皮特·恩格伦、专注于书写青少年心理状态的智利女作家保丽娜·弗洛雷斯等等。在他们的讨论与写作中,旅行,不再是一个简单地发生在地理空间内的运动,这个词语承载了更多的涵义。它本身便包括了远行和守望两种方式。在生活中看似相悖的二者,在...
引领有态度有品质有价值的阅读
在14日晚举办的2018上海国际文学周主论坛上,英国作家凯瑟琳·莫里斯、法国作家卡特琳·普兰、瑞典作家皮特·恩格伦、日本作家吉井忍、波兰作家伊莎贝拉·卡鲁塔、墨西哥作家阿尔瓦罗·恩里克、智利作家保丽娜·弗洛雷斯,与来自中国的作家何建明、陈福民、陈丹燕、万之、梁鸿、田原、孟繁华等人,从人类先贤的足迹与文学作品出发,共同...