《怪猎荒野》引热议:玩家吐槽配置过高,没国语配音
据了解,本作支持的配音语言多达八种,但没有适配中文。有粉丝表示在游玩系列其它作品时更习惯听日配,有没有国语配音其实影响并不大“该买还是得买”。但也有玩家表示,国区是贡献游戏销量的重要地区之一,卡普空之前的《生化危机4重制版》都给了中配,《怪猎荒野》不给未免显得太不重视国区市场了。有玩家对此...
好突然!周星驰御用国语配音石班瑜去世,周星驰发文悼念
周星驰知道消息后通过社交平台发文悼念,“永远怀念石班瑜先生??”。据悉,石班瑜本名石仁茂,1991年,石班瑜为周星驰的电影《赌侠》进行国语配音工作,因为他的声音与周星驰匹配度高,因为他成为周星驰许多电影的御用配音,为其配音又30余部,其中包括《逃学威龙》《唐伯虎点秋香》《食神》《喜剧之王》《少林足球》《功夫...
突发!周星驰“御用配音”石班瑜去世,死因曝光,最后遗言惹泪目...
也帮助石班瑜开启了他的配音之路。但和我们印象中的配音演员不同。石班瑜的声音不浑厚也不磁性,反而又尖又细。因此一开始配音时,他都只能接一些丑角或者太监。一直到1990年,周星驰筹拍《赌侠》。为了打开中国台湾和内地的市场,需要一个国语配音。可周星驰无厘头的表演方式,没有几个配音演员接得住。反倒就是...
突发!著名配音演员石班瑜去世,享年66岁,周星驰发文悼念老友!
9月18日,周星驰发文“永远怀念石班瑜先生”,大众视野这才关注到曾经周星驰的御用配音石班瑜先生9月17日在北京去世,享年66岁。单纯说石班瑜,可能很多人并不熟悉,但与周星驰挂钩,那么相信所有听不懂粤语的内地人,应该就十分熟悉了。作为御用配音,周星驰几乎所有作品的国语版本,都是石班瑜配的。大众十分熟悉的“哈哈哈...
TVB 电视剧国语配音难听要死的真相:国配组都快走光了
TVB配音组有一种特殊的TVB味道,广大的港剧粉听习惯了这个味道,换成其它的味道,真心受不了,就像《逆天奇案2》的那种国语配音,小编真是忍着看完的。像TVB国配组的大佬杜燕歌,给罗嘉良、林保怡、古天乐、温兆伦、江华、郑伊健、吕颂贤等人的角色配过音,一听就是熟悉的味道,听着就是亲切。杜燕歌被港剧迷们称...
『辽艺』国语配音版无印《龙珠》片头、每集标题、片尾配音演员表
1/4『辽艺』国语配音版无印《龙珠》片头、每集标题、片尾配音演员表??2/4『辽艺』国语配音版无印《龙珠》片头、每集标题、片尾配音演员表??3/4『辽艺』国语配音版无印《龙珠》片头、每集标题、片尾配音演员表??4/4『辽艺』国语配音版无印《龙珠》片头、每集标题、片尾配音演员表??...
专访| 以声为器:配音演员的乐与路
一位曾为张敏、巩俐、周慧敏、张曼玉等众多“港片女神”配音,开口便是“公主声”;一位曾为《哆啦A梦》系列动画献声二十余年,成为几代人的童年回忆;一位是周星驰电影的“御用国语配音”,通过其夸张谐谑的音调,形塑了难以磨灭的时代特色。这三位用声音演绎无数经典的配音演员,有着一个共同的身份,那就是电视剧...
《电影蜡笔小新:我们的恐龙日记》国语版预告公开
《蜡笔小新》系列最新电影《电影蜡笔小新:我们的恐龙日记》即将于8月16日(周五)在台湾全面上映。近日,官方发布了国语版配音预告片,引发了粉丝们的热烈期待。这部新作的故事规模较之前的电影版更加宏大。剧情围绕着一个名为"恐龙岛"的主题乐园展开,该乐园以复活恐龙为主题。故事始于春日部防卫队受邀参观"恐龙岛",同...
游戏圈也开学交作业了?《黑色沙漠》端游国领衔 9月新游扎堆开测
值得注意的是,国服官方强调了《黑色沙漠》也准备了相当多的国服特色内容,并在全球所有版本首发。其中,包括了国服特色定制时装,超强国语配音班底,以及对游戏内容的全面优化与升级。《一梦江湖》平行服首次测试定档9月15日日前,《一梦江湖》官方宣布,平行服将于9月15日正式开启付费删档测试。平行服作为一款全新的服务...
特朗普用自己的音色讲普通话:AI正在取代配音、口译与英语老师
现在的AI配音,能做到(在算法端)智能翻译、避免无厘头的低级错误;(在音频端)模拟对象音色、声线,赋予其口语表达性格特征;(在视频端)修正口型。结果是:霉霉、特朗普竟然用非常标准的中文说话了,而蔡明的小品则用英语表演。而且音色非常像他们本人所发出的,甚至特朗普所说的国语还可被设定为稍带南方口音的普通话。不...