全网“出圈”!热播剧现“乐清话”暗语,背后还藏着这些往事……

播出后,这段温州方言的“加密通话”在视频号、抖音等网络平台引发热烈讨论,许多观众认为温州话是“恶魔之语”,即便在战场上,敌人也难以破译。还有很多乐清网友讨论起主角们的方言发音,认为黄轩的乐清话更像粤语、闽南语,自己不看字幕都不知道说的是乐清方言。一些外地网友则惊讶地表示,一直感觉乐清话很像日语,这次自己...

《你好,星期六》重返90年代 大湾区艺人齐上阵开启粤语教学

在节目最后一个环节中,王祖蓝携好友王浩信、高海宁、张振朗等人带来粤语版古诗词,经典的古诗词和粤语碰撞会产生怎样的火花?粤语作为古诗词的“活化石”之一,到底和普通话有哪些发音的区别?此外,王祖蓝现场为大家教学粤语中的“九声六调”,带来了一场粤语速成课。为检验教学成果,嘉宾们分成两队,分别用粤语和普通话挑战...

大湾区艺人亮相《你好,星期六》 开启粤语教学

节目的最后一个环节中,王祖蓝携好友王浩信、高海宁、张振朗等人带来粤语版古诗词,经典的古诗词和粤语碰撞会产生怎样的火花,让人期待。粤语作为古诗词的“活化石”之一,到底和普通话有哪些发音的区别?王祖蓝现场为大家教学粤语中的“九声六调”,带来了一场粤语速成课。本期节目于今晚20:10播出。

会讲粤语就会讲英语?广东人玩晒了!

也是在这一过程中,英语与粤语交流频繁,形成了独特的港式中文和粤式英语,并在下一代传播。先说港式中文,比如粤语中的“士多啤梨”,不是什么品种的梨,而是草莓(strawberry)的粤语音译。再比如,现在人们喜欢吃港式甜品水果班戟(jǐ),其实是烤薄饼(pancake)的粤语音译。除此之外,英语与粤语混合后进入粤语系统的词语...

老广为何要死守着粤语?它才是正宗嫡传的古汉语

粤语是语言还是方言,这是一个大可商榷的话题,暂且不去争论,但粤语比普通话具有更丰富的传统基因,则是毫无疑问的。粤语无论读音和文字,都是最古色古香的,保留了大量原汁原味的古词古义,像“企”(站)、“食”(吃)、“行”(走)、“颈”(脖子)、“渠”(他、她)、“晏”(晚)、“悭”(节省)、“冇”(没...

学会粤语 融入广州

本次培训采用了广东人民出版社出版的《地道粤语(广州话)入门与速成》和《粤语(广州话)600常用词随身记》为主教材,通过“问路”、“租屋”、“睇医生”、“饮早茶”等生活场景的角色扮演为切入,让学习者掌握常用粤语的听说,同时了解岭南文化和广州的生活风俗(www.e993.com)2024年11月12日。

粤毒| 港式潮语,别被骂了还在笑

Kai:原是国语中“凯”的发音,后来传入香港而成潮语,如果此字用作形容词,则是形容“无聊”及“可笑”的事情,以及形容一些“低能”及“白痴”的人,并带有少许侮辱性;如果此字用作动词用,则是指在做一些不经大脑的事情,并带有不满的意味;如果此字用作副词用,则是指动作马虎,最终结果一定是不理想;如果此字用作...

王鹤棣蔡文静檀健次尬舞不停,《你好,星期六》年代感舞技大PK

粤语作为古诗词的“活化石”之一,到底和普通话有哪些发音的区别?此外,王祖蓝现场为大家教学粤语中的“九声六调”,带来了一场粤语速成课。为检验教学成果,嘉宾们分成两队,分别用粤语和普通话挑战“心有灵犀”,王鹤棣究竟说了什么引发全场爆笑?现场又发生了什么让王祖蓝急到跳脚?一起尽在,今晚节目中。

这可能是全网最适合你的《粤拼学习使用攻略》!

内容分为四大部分:第一部分「粤语拼音速递」介绍粤语拼音系统,让同学更快地掌握粤语发音。第二到第四部分介绍港式粤语,内容以大学生活为主,方便自主学习,并了解本地文化。不仅分区清晰,用小测试自测对粤拼的了解程度有多少,而且讲解部分详细实在,带有语音播放,适合有汉语拼音基础的人学。内里还有游戏形式的练习题,不...

“上海人”无须“上海宁”_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper

“上海宁”这种洋泾浜式沪语的写法,可以帮助学上海话的人“速成”沪语发音,有人索性开班收徒,专教如何将规范的汉语文章写成上海方言的翻译技巧。这种翻译技巧阉割了汉字表意与表音统一的本色特点,只取字音来拼写上海方言,譬如“邪气好(很好的意思)”、“邪气正派(非常正派的意思)”等,改写后的文章中听却不忍看,...