足球城市日记:日本唯一没有日语汉字名称的城市,找到了

日本城市多数都有平假名和日语汉字,但唯独埼玉例外。埼玉市的日本官方正式名称为さいたま市,也是日本各县厅所在地中,是一个以平假名(而非汉字)作为官方正式名称的行政单位。埼玉市距离日本首都东京30公里,拥有首都圈内数一数二的优越自然环境。埼玉市是埼玉县的县城厅所在地。埼玉县是位于日本关东地区中部的内陆...

东瀛志:日文也有汉字,日语真的是中文的一种方言吗?

如果说有哪门外语,即使我们没有学过,也能看得懂其中几个字,那就应该是部分使用汉字的日语了。(日语中的汉字)如果你去西安旅游,还会有导游告诉你,日语的发音和西安话非常接近,因为在唐朝,日本派人在中国学习过汉字和读音。也许有人会产生疑问,既然日语和中文这么像,那么日语可不可以算中文的一种方言呢?一...

日本为何没有像韩国越南一样废除汉字?原因很简单!

日语中至今保留近2000个汉字,一个修养好的日本知识人这些汉字应该都认识。为什么日本人不把汉字去掉而用平假名、片假名代替,像韩国人那样呢?事实上日本也曾经试过废除汉字,但最后还是决定保留。日本历史上,由于长期使用汉语文,大量的汉语词汇进入日语,如《角川国语词典》所收的60218个日语词汇中,据统计,汉语借词多达...

越南当初为何毫不犹豫废除汉字?现在是否会感到后悔呢?

再比如说，日本至今都还保留着汉字，作为日语的重要组成部分。虽然前些年有日本学者建议用假名全面代替日文中的汉字，但是很快就遭到日本各界的一致反对。日本不少上层社会都会以会写汉字书法作为一种荣耀。这也就是为什么今天不少中国人看日本的书刊和报纸都可以看懂个大概，根本不需要懂日语。汉字也成为日本文化中很重...

JRPG的华丽新章,Atlus再次让玩家满意了吗?

《银河铁道之夜》是宫泽贤治最著名的童话作品,写作的时间大概在1927年。那个年代的日本作家普遍还有着非常扎实的汉学功底,对单个汉字的字义有很强的把握能力,因此在写作时,如果涉及一些和新事物相关的新词,他们也会更倾向于使用汉字组成新词,而不像现在的日语那样倾向于直接音译并用片假名标注。

日本三份材料,道出日本“语言危机”:日本人为何看不懂日语?

甲午战争之后,日本在使用汉字1600年后,开始推行假名文字,日本进行第一次汉字改革,选择了2136个常用汉字(www.e993.com)2024年12月20日。从明治维新到二战,对于“西化”过程中产生的新词,当时日本主要还是使用汉字表达,比如“工业、矿业、兴业”等,此时总体上没有什么问题,借助汉字表意功能,日语基本可以适应时代的表达需求。

《写作》新刊︱石珠林:梁启超的“涉日”阅读史与“新文体”的生成

日本书同文几半,似易译于西文,然自顷中国通倭文者不过数人,……日本维新三十年,读中国书者几绝,华人疑倭人通汉文甚易者,非也。倭人正以汉文之难通,故创伊吕波等以代之,伊吕波行,通汉文者希矣。康有为和梁启超都认识到其时日语文章体式上的特征,或者说语言结构组织上的一些规律,亦即文体风貌。文字是思想语...

傅盛开年演讲:2024,我对AI的3点预测

还有中国的公司HeyGen,它就做了一个应用,把现在的演讲变成英语、日语,把口形对准,现在年收入1800万美金。Pika也是最近硅谷很热的一家公司,以前修改视频要找专业团队,但是Pika说我的模型可以直接做。2.AI,是能力放大器以上这些事情大家都已经相信,但是要怎样面对这一次AI大潮,听到更多的是不知道怎么做,总结两句...

日语中有哪些非常相像的汉字

日语中有个姓氏叫做「萩原」,很多国人将其读作“di2yuan2”。然而第一个字并不是“枫叶荻花秋瑟瑟”的“荻”,仔细看一下,它的下面是“秋”。这是一个日本人自创的汉字,它读作“qiu1”,是一种叫做胡枝子的植物。因为在日本的秋天,它在田间地头都很常见,所以人们用草字头加秋字来表示它是一种“秋天的花...

日语中为什么有那么多“汉字”,那是中国汉字吗?

一问下,72.4的人表示"汉字是书写日文必不可少的重要文字",其次有60.1%的人认为"汉字有一目了然的作用,更有助于阅读",还有52.5%的人认为"虽然有文字处理机,还是应该踏踏实实学好汉字"。日本人在各个阶段应该掌握多少汉字合适呢?二战后,日本很多学者,甚至主张废除汉字,公开发表文章称“日本用汉字传达了错误的信...