Valor头版 | 最高法院无视劳工改革,修改劳工债务调节方式
被财政部认定为一项重要微观经济改革的新“破产法”项目被民政局搁置,并存在不予以上报国会的风险。高原宫也对该措施诸多不满,因此没有推动的预期。改革搁置引起了经济团队的不满。他们表示,如果新破产法经已实施,电信运营商Oi的情况本可以得到尽快解决。然而民政局的观点是,从财政部递交上来的改革方案,将带给债...
美国入籍考试新增题库,128题翻译和答案全在这里
对于居住条件的要求,是必须在你最终公民入籍批准之前都必须保持的,意思就是你在考试之前的三个月,你也必须居住在美国。当然,以上只是一些容易被人疏忽的地方,在实际进行公民入籍申请时,还是不可以掉以轻心。很多人觉得我已经拿到绿卡那么多年,转公民应该没什么问题。其实事实并不是这样,转公民有比较严格的要求,尤...
2019年度十大翻译热词揭晓!
汉语意思是“骨干的,中坚的”;它既可作名词,也可作形容词,如hardcorefan(铁杆粉丝),hardcoredevotee(中坚分子),hardcoretraditionalists(坚定的守旧者)。进入2019年,“硬核”作为网络用语一炮走红,先后入选《咬文嚼字》2019年十大流行语,以及入选国家语言资源监测与研究中心发布的“2019年度十大网络用语”。该词原...
5个毁掉梦想的谎言,信了你就输了
贝尔·佩斯曾在微软实习期间,领导了微软Touchless团队;在谷歌实习时,她致力于改进谷歌翻译系统。她还曾在德意志银行(DeutscheBank)从事金融工作,并帮助创办了几家初创公司。佩斯是TED的成员之一,也一名作者,著有《硅谷的巴西女孩》、《硅谷女孩2》等。她被《??poca》杂志评为“巴西100位最具影响力人物”之一。让...
孙杨八年顶格处罚的缘由 多项“罪名”激怒WADA
用一句话概括孙杨抗检事件以及CAS裁决,即CAS秘书长宣布仲裁结果时那一句掷地有声的“运动员不能自作主张认定兴奋剂检查无效,并毁坏样本容器。”(原文为“itisnotfortheathletetodecide,onhisown,thatananti-dopingtestshallbeinvalidatedandthesamplecontainerdestroyed。”)这句话可...
2016考研初试英语(一)答案及解析|2016考研|英语一|真题_新浪教育...
[选项分析Eachspouseretains___16___propertyheorshe__17__intothemarriage,17个空对应的都是动词,所以该句意思为:夫妇双方保有…财产,这个财产是他或她…(动词)进婚姻的(www.e993.com)2024年10月17日。结合选项Awhenever“无论何地;任何(地方)=anyplacewhere(定从)”。Bwhatever“无论什么;任何(东西)=anything...
2016考研英语一真题答案解析(完整版)
41、答案B(Decideifthetimeisright)解析该段中出现了表示时间的词汇和短语:duringtransitions;inaperiodof,time。在不同的时间段,作者给出了不同的策略。浏览小标题发现,只有选项B出现了表示时间的词汇。再次回看原文,本段第二句中的good与小标题中的right也恰好对应,因此确定正确答...
2016考研初试英语(一)真题解析
[解析]根据空格所在句子的内容可以判断,“择偶涉及男方的亲朋好友,___女方的亲朋好友”显然前后是并列关系,选项中只有B选项aswellas表示并列关系。其他选项意思与原文内容不符。2、[答案]Ddecideon[解析]根据选项得知空格处需要填谓语动词,空格后面的宾语是“…配偶”,所以根据动宾搭配的原则,D选项decide...