打游戏遇到外国人跟你说“inting”是啥意思?别被骂了都不知道!
还有一种表达是“softinting”,形容送了又没那么送,可以翻译为“小送”。需要注意的是,现在很多玩家可能会用“inting”来形容队友“菜”,不管对方是不是故意的。说到“game”这个英语单词,大家应该都很熟悉。小时候我们用英语造句,总会说“playgames”表示自己喜欢玩游戏。“game”做名词有以下几种常见的意思...
“好好学习,天天向上”不是 good good study, day day up!
goahead就是“开始做,着手干”的意思。aheadofgame领先这里的game可以理解为“比赛,竞赛”,aheadofgame意思是领先于竞争对手。1."CanIuseyourlaptop?""Sure,goahead."”我能用你的电脑吗?“”当然,拿去吧。“2.Sheisalwaysaheadofgameinschool.她在学校一直名列前茅。
宁波诺丁汉大学校长开学致辞:学问是学习问问题,而不是答问题
从翻译上来说,是对的,但在宁诺,这个释义不够准确。还记得在1996年,我作为复旦大学的校长与清华大学、北京大学、上海交通大学的校长一同去拜访哈佛大学。我问哈佛大学的校长:您的职责是什么?他告诉我,他的职责就是在世界范围内寻找优秀人才和资金,其他的事情都由执行校长负责。于是,我意识到把Provost在这里并不是...
咖啡“续杯”可别说成“one more”,否则你就吃大亏了!
其实在国外,“续杯”其实有一个专门的词语叫“refill”,我们把这个词汇拆分一下就更好理解了,其中“re-”表示“再次”,“fill”是“填充”的意思,因此“refill”的中文含义其实就是“重新装满”:↓↓↓??举个例子:Irefilledourwineglasses.我重新斟满了我们的酒杯。这里的“refill”作为动词出现,...
TED学院 | 真正拉开你与周围人之间差距的,是自学能力!(音频-视频...
goforit去做吧THATchangeseverything,everything那会改变所有一切,完全改变Mydrivehasalwaysbeentofixstuff.andwheneverIsawsomethingIwanttobetheretofixit,ormakeitbetterorfindingitgetmoreoptimalresolutions.我很喜欢修理东西,我看到任何东西都想修理它,让...
哈罗重庆专访牛津大学计算机科学教授:人类应该如何处理与人工智能...
你可以在汉语和英语之间进行翻译,但这需要数据,所以只要我们有大型的数据来训练它,人工智能可以解决各种问题(www.e993.com)2024年11月11日。每当你得知一个可能由人工智能解决的问题时,你应该思考,用来训练它的数据是哪里来的。在医学诊断中,当它要学会从X光中识别疾病时,它需要有很多的X光样本,这些样本需要由人类专家标记。人类医生看了X光片后...
“撸起袖子加油干”有几种译法?
CCTV的直译rollupone’ssleeves更胜一筹,套用了英语中的习语,并赋予了其更深的含义,不过CCTV的翻译也有一些不足,主要是and前后部分的风格不够一致,没有“把撸起袖子加油干”的口语特色贯彻到底,因此笔者建议译为:rollupoursleevesandgofullspeedaheadwithourwork,这样才能更好地贯彻翻译的...
这16句有趣的英文俚语,外国朋友爱用(数字篇)
这个俚语从字面意思看是“第三个轮子”,但其真正意思是指那些碍手碍脚、不合时宜的人,也就是“电灯泡、累赘”。Ps:大家千万不要将其理解成“第三者”哦!例句:Youtwogoaheadtothemoviewithoutme,Idon'twanttobeathirdwheel....
英文中那些高级的表达 - 英语口语精华 - 立思辰留学
16.Goahead.继续。17.—Whataboutbatterylife?电池电量如何?—It’sjustlessthanhalf.不到一半。18.Howmuchdoesthephonehaveleft?手机还能维持多长时间?19.Youhaveconservethatbattery.你必须省着用电池。
双语字幕:段子手奥巴马白宫晚宴告别秀
Deathpenal的意思是死刑,这里是幽默地指最后被上帝判死刑。HillaryoncequestionedwhetherI’dbereadyfora3a.m。phonecall—nowI’mawakeanywaybecauseI’vegottogotothebathroom。I’mup。(人老了,夜尿频多。)...