日媒主持人突然脱稿称:钓鱼岛是中国的,身份曝光,更多细节流出
新闻报道中称,8月19日下午,NHK国际广播台中文频道一名主持人,将新闻稿件中的“冲绳县的尖戈诸岛”故意读成“中国钓鱼岛”,发表了原稿没有的不当言论,NHK表达强烈的谴责和不满,并且将与这位主持人解除劳动关系。据悉,这名主持人是一名男性,中国国籍,现年40岁,已经在NHK国际广播台工作了了20年,主要负责翻译并阅...
AI大语言模型LLM,为啥老被翻译成“法学硕士”?
??LLM这个缩写在机器翻译中被误解为“法学硕士”,而不是“大语言模型”。??机器翻译系统通常依赖上下文和大量文本数据来学习翻译,导致LLM更容易被翻译成“法学硕士”。??技术术语的普及度、搜索引擎算法的改进、用户反馈和行为以及技术领域的发展可能会加快将LLM正确翻译为“大语言模型”的进程。但凡偷懒一...
大花硬核互撕:一句话内涵周迅和章子怡,只有她敢这么干!
这…四舍五入小编可以翻译成“章子怡是胖冰特别讨厌的明星类型”吗?年轻的小伙伴们可能没看过《非常完美》,当时的背景是章子怡搭上邓文迪和外籍富豪男友vivi,志得意满要在内娱掀点波浪。正值白百何因为小妞电影赚得盆满钵满,咖位直升云霄,章子怡一看,演小妞谁不会啊!她把这部戏里人设好的小妞漫画家角色留给自...
章子怡私密生活遭曝光 曾背vivi与汪小菲开房?
紧接着,Morrison就抛出猛料:“这件事你绝对第一次听说,而且只能在这里读到:2007年5月戛纳电影节上,章子怡公开宣布vivi是她的男朋友。事实上,在她的爱情宣言不久,我就看见章子怡在中国大饭店与汪小菲开房做SPA。”Morrison解释:“后来,那个我认识的SPA经理告诉我每当章子怡在北京的时候,章子怡和汪小菲就总在一起。...
vivi中国发言人否认声明造假 称和章子怡感情好
前日,马小姐代表Vivi说,Vivi的英语传真件语法上没有任何问题。“我们是根据Vivi的英语传真件,如实翻译成中文,表达非常准确、真实可信,没有半点造假”。马小姐郑重表示,章子怡和Vivi的感情一直非常好,希望媒体与他人不要继续散播他们已经分手的假新闻。据悉,为表达对章子怡的真爱,Vivi将在春节前从美国来中国探望章子怡...
章子怡未婚夫Vivi否认声明造假 将来中国挺女友
前日,马小姐代表Vivi说,Vivi的英语传真件语法上没有任何问题(www.e993.com)2024年9月25日。“我们是根据Vivi的英语传真件,如实翻译成中文,表达非常准确、真实可信,没有半点造假”。马小姐郑重表示,章子怡和Vivi的感情一直非常好,希望媒体与他人不要继续散播他们已经分手的假新闻。据悉,为表达对章子怡的真爱,Vivi将在春节前从美国来中国探望章子怡...
华裔社团公开信硬刚晚邮报,Diss“米兰华人街是无主之地”?
ViviSarpi协会会长PierFrancoLionetto这篇原文为意大利语的激昂慷慨的公开信已经在包括中意商联UNIIC,意大利华裔协会Associna、米兰华人街协会Vivisarpi多家协会网站主页刊登,并且已经发送给晚邮报相关主编人员,要求对有失偏颇的报道回应、整改。——意大利华人街zior编译...
是它给了我素颜出门的勇气!
这是品牌方提供的关于珍珠成分的证明书,简单翻译就是:Cheryl阿古屋珍珠素颜霜添加的是,提取自阿古屋珍珠内层的「珍珠精华」,并非贝壳粉。它还添加了特别的樱花提取物,含有丰富的维生素和黄酮素。黄酮素具有很强的抗氧化和抗糖化效果,能帮助肌肤维持细腻光滑。
她可能是哈佛智商最低的教授:我的人生逆袭,从假装成功开始
作者|Vivi编辑|张真DerekTEDTalk|AmyCuddy今天分享的故事,来自一位在头部受伤后IQ直降30点、本科花了8年才毕业、但最后不仅在普林斯顿攻读博士、还到哈佛大学商学院做了教授的——艾米·卡迪(Dr.AmyCuddy)。在写这篇文章的时候,笔者心情可谓是“崇敬”和“诧异”兼备。崇敬的是卡迪教授为...
一听她的名字,就知道她是个渣女!
常见甜食直接翻译成英文单词示例:Candy,Sweet,Angel,Sugar,Honey,Cookie,Juicy,Angelababy...,小甜心、小天使、小宝贝等越甜越好。蝉主上的口语班有个女同学英文名叫Honey,外教建议她改个名,她改成了Sweetie。这类名字有一丝老气和肉麻的贵姓气息。小仙女费劲心机营造一种傻白甜的可爱人设,拍照只用B612,喜欢过...