网飞(Netflix)将拍《三体》英文电视剧 刘慈欣担任顾问
当地时间9月1日,网飞(Netflix)宣布将把刘慈欣所著长篇科幻小说《三体》三部曲搬上荧屏,拍摄英文电视剧。该剧由《权力的游戏》主创大卫·贝尼奥夫(DavidBenioff)和D.B.魏斯(D.B.Weiss)携手《极地恶灵》第二季创作者AlexanderWoo共同打造,原作者刘慈欣与英文译者刘宇昆任顾问制作人,执导《星球大战:最后的武士...
网飞版《三体》,“魔改”背后不只是文化差异
《三体》原作的魅力,自然会让人期待,在美国强大的电视剧制作工业体系之下,网飞版《三体》剧集能够生动再现原作中那些奇妙的科幻设定、精巧的故事与结构,以及原作所表达的中式思想内核与美学表达。稍早之前上映的维伦纽瓦执导的电影《沙丘2》,也让人们看到了经典科幻作品中的这些特质,是可以做到近乎完美的影视化再现的。
看完网飞版《三体》,海外观众也坐不住了……
“楼上那位对网飞《三体》的批评当然也是一种观点,但也许忽视了该剧更广泛的意图和优点。这部剧的核心是将复杂的科学思想与通俗易懂的故事讲述联系起来,吸引广大观众,而不是仅仅迎合纯粹主义者或硬科幻小说的爱好者。”“忘记原著吧,没有哪个剧集得完全像原著。网飞《三体》的故事与原著不同,但直到现在它就像书...
新西兰华裔女演员主演网飞版《三体》:获得角色后“尖叫着跑了5圈”
中新网4月14日电网飞(Netflix)版科幻剧集《三体》(3BodyProblem)近日开播,一上线就成为了全球最关注的剧集之一。剧中的主角之一程慬(JinCheng)由新西兰华裔女演员洪(JessHong)出演。新西兰华裔女演员洪(Jess Hong)参演网飞(Netflix)版科幻剧集《三体》(3 Body Problem)。图片来源于新西兰RNZ网站截图。...
被吐槽“五毛特效”“剧情魔改”,网飞《三体》引热议
与此同时,网飞版《三体》平均每集预算高达2000万美元,整部剧集一共8集,总计预算达到约1.6亿美元,成为网飞有史以来单集投资最昂贵的项目之一。大手笔的投入保障了这部科幻作品在特效制作上的出彩,这也是其剧情及人物设定在招致“口诛笔伐”时,仍能招揽一大批纯剧迷的原因所在。网飞版《三体》在特效制作上...
花上亿美金“魔改”,网飞《三体》为何被吐槽不如国产?
叶文洁原本是一个十分复杂的反派角色,在原著以及国产《三体》电视剧中都有非常细腻的描写(www.e993.com)2024年10月3日。尤其是后期,她充满了矛盾感,除了早期对人类充满的仇恨与绝望,她还拥有一种更大的悲悯。“我点燃了火,却控制不了它”。而网飞版的叶文洁则被脸谱化了,只看到了恨意与复仇在熊熊燃烧。不仅是对叶文洁的故事线进行了大量的删改...
网飞版VS腾讯版《三体》改编的得与失
事实上,网飞版《三体》和腾讯版《三体》不是没有共同点:它们都致力于塑造英雄主义的人物形象,用道德、理想描绘“大写的人”。这可能是电视剧集作为通俗文艺作品不可避免的“套路”。但小说《三体》的真正成功之处并不在于此,而在于表达了公众对于全球化乃至现代文明深感疑虑与不满的情绪。
把网飞版《三体》当作一部新剧看
把网飞版《三体》当作一部新剧看来源:秦朔朋友圈近期,网飞(Netflix)版《三体》影视剧正式上线,一次性推出了八集。引得国内社交媒体热议起来。网飞版本的《三体》,一共投资了1.6亿美元,对于电视剧来说,这个投资不小。不过,网友看了并不买账。在国外,网飞版《三体》专业影评人评分的烂番茄指数是7.6分,普通...
网飞,拍不出中国观众满意的《三体》
网飞版《三体》编剧,也是美剧《权力的游戏》的编剧。《权力的游戏》改编自著名严肃奇幻作品《冰与火之歌》。《权力的游戏》电视剧后几季推出时,小说尚未完稿,而剧组自行设计的情节,被大量观众批评“烂尾”,认为失去原剧加持后,剧组并不具备讲好故事的能力,剧集只剩下仓促结局,以及为吸引眼球营造的大量视觉特效。
网飞版《三体》:当预制菜工厂拿到冷门食材
也正因为此,网飞版《三体》的口碑,在路人观众与书迷粉丝之间两极分化。关于网飞版《三体》的争论,也多来自这种差异。可以说,在美国强大的电视剧工业体系之下,网飞版《三体》不可避免地将一部独特的作品变成了一份量产型的流水线产品。这种做法似乎是一种必然,也难免让人感到可惜。