腾讯视频要做“高端版”,国内版奈飞有人认领了

而国内视频网站的1080P与Netflix的1080P几乎不是一回事,是因为国内视频网站的视频码率只有Netflix的四分之一,而这则是历史原因所导致的结果。由于此前国内的网络基础设施较为落后,当初如果国内视频网站真的使用国际通行标准,反而会对用户体验不利。再加上玩文字游戏,用类似“超清”和“蓝光”这些词更能吸引用户,...

奈飞版《三体》“爆改”原著,国内观众如鲠在喉,国际观众更为宽容

显然,这也是原著IP输出海外后不可避免要遭遇的变化,面对不同的受众和市场,奈飞选择的是更为国际化、同时也更为通俗化的表达方式,其所要照顾的是可能大多数没有看过《三体》原著的海外观众,而拿掉故事中不易被接受的科学原理部分,增强人物的戏剧性和故事的强情节,都是为了适应市场的需求。这或许恰恰是让国内观众...

奈飞版《三体》上线 国内科幻作品出海再创纪录

北京时间3月21日，奈飞（Netflix）版《三体》影视剧正式上线，再度引发国内外对《三体》这部国内科幻经典的讨论，这也是国产科幻IP首次登上外国主流流媒体平台。新京报贝壳财经记者梳理发现，实际上不只影视版权，《三体》小说、漫画均已走在了出海的路上，其中《三体》外文版小说和漫画均刷新了中国文学作品海外版权输出...

奈飞《激赞网红》撬动全球“暑期档”:“网红大逃杀”的“鱿鱼游戏...

首先,不少综艺需要借势头部网红影响力,是不争的事实。白鹿、李雪琴、辣目洋子、刘宇宁等均为网红进军演艺圈的成功案例,易梦玲参演《怦然心动20岁第三季》,周扬青参加《乘风破浪》,李佳琦加入《披荆斩棘4》,李佳琦助理旺旺出演《我家那闺女2024》,均为节目带来了相当的讨论度关注度。此前,国内也曾有过一系列专注...

8点1氪|李子柒公开更新视频宣布回归;全国法定节假日增加2天;韩国...

36氪获悉，进入11月之后，国内多家互联网、科技类企业开始陆续向2025届校招生发出录用聘书，各家公司今年的薪酬标准也相继曝光。在京东将为采销等岗位逐步涨薪到20薪这一消息陆续被证实之后，京东科技也宣布技术研发岗将给出平均20个月的薪酬，远高于云计算行业以往16薪左右的水平。据了解，此次薪资的“逆势上涨”，...

中国微短剧多路径出海:跳过迪斯尼、奈飞直接输出,也可本土化改编...

“自从发现短剧之后,我觉得中国人终于找到了一个新的领地,我们可以跳过迪斯尼、奈飞,把我们的内容直接输出到海外(www.e993.com)2024年11月26日。”柠萌影视联合创始人、执行副总裁周元说,微短剧出海让他想起了《繁花》中上世纪九十年代中国做服装外贸时的场景,“我们中国人正重塑产业链”,一针一线地向海外输出中国内容。

爱优腾一脸羡慕:奈飞会员数破2.77亿

第二季度奈飞全球付费会员数达到2亿7765万人、年增16.5%,较上一季增加805万人。相比起国内一直在挣扎的爱优腾,奈飞显然活得要滋润太多。而且国内的流媒体也出海运营,但效果甚微,所以国内的厂商更应该看看自己的模式和内容是不是符合大众的口味。尽管第二季营运优于预期,但奈飞也知道随着付费共享的效益减弱,第三季...

《三体》出海被集体吐槽:奈飞“流水工业线”的红与黑

在海外口碑方面,与代表国内观众喜好的豆瓣评分相反,奈飞版《三体》在IMDB上的评分目前为7.8分,高于腾讯版《三体》的7.6分。可以说,这是一道国内被喷国外“香”的美式快餐。很多国内被喷的原因,正是其国外热度颇高的原因。自始至终,奈飞版《三体》便面临着国际视角与中国视角的取舍,而它给出的解法也是美剧工业流...

“中国的故事”被抢走?奈飞版《三体》真的毁了中国IP吗

从这点来看,尽管国内观众都觉得腾讯版更还原,但从海外传播角度看,抛开审美差异和文化障碍,奈飞版在影视化改编上有其优秀之处,值得国内借鉴。正如该剧导演之一、中国香港导演曾国祥曾说,剧版改编要考虑让不熟悉原著及非科幻迷的观众也能投入故事,因此会加快节奏、放低门槛。“我没有觉得它变成美式中餐,因为它已经不...

超越奈飞!All in赌百亿美元的海外短剧市场

就单剧来看,日本短剧不需要像国内小程序短剧设置“付费卡点”,剧情节奏更舒缓连贯,往往通过几集情绪积累才会到达爆发点,镜头切换也不像国内的短剧那样频繁,更讲究衔接的流畅性。会员制也对APP的内容更新速度提出了要求,TopShort每月要上新10部短剧左右,才能满足会员的看剧需求。