著名翻译家杨宪益自传《漏船载酒忆当年》出版

著名翻译家杨宪益自传《漏船载酒忆当年》出版广州日报讯(全媒体记者吴波)著名翻译家杨宪益自传《漏船载酒忆当年》由十月文艺出版社出版。该书讲述了《红楼梦》《儒林外史》等中国经典名著英译者杨宪益的传奇人生。这是一部承载着厚重历史与人文情怀的回忆录,轻启书页,仿佛能嗅到那个时代特有的气息——那是一种混...

2024年数字化翻译与国际传播人才培养国际会议在西安财经大学举办

摘要:10月25日,数字化翻译与国际传播人才培养国际会议在西安财经大学举办。此次会议由西安财经大学、陕西省翻译协会主办,来自英国、西班牙、埃及、巴基斯坦等世界各地的专家学者汇聚一堂,共同探讨“数字化翻译与国际传播人才培养”的相关问题。西安财经大学、中国海洋大学、陕西省翻译协会等单位的领导及专家,西安财经大学科研...

丽江radio——东巴古籍智能翻译系统 数字技术赋能文化发展

东巴古籍智能翻译系统研发人员、华东师范大学在读博士郑小英介绍说,东巴古籍智能翻译系统以东巴文字理论研究为支撑,基于丽江市东巴文化研究院提供的大量图像和语音数据,综合采用图像处理、深度学习、大模型等多种人工智能技术,初步实现了东巴典籍的智能识别与诵读功能。(丽江师范学院、东巴文化研究院系统研发人员探讨中)...

失译:数字游戏、心理健康与有问题的“游戏成瘾”概念(下)

本文来自北京师范大学艺术与传媒学院数字媒体系主办的“京师游戏研究卓越讲座系列”(BNULectureofExcellenceforGameStudies),该系列讲座视频由游戏的人档案馆保存,本文文稿由游戏的人档案馆与indienova联合校译。本场讲座举办时间为2020年,译文将分为(上)(中)(下)三篇。在上篇中,EspenAarseth教授首先...

一文读懂华为云11.11爆款协同办公产品,开启云上办公新体验

1)数字资产被盗取、误删等信息安全风险2)移动化办公(如数据反复拷贝)引发的数据泄露3)企业扩张期或PC换代期数据转移华为云桌面保障企业数据端到端安全防护,云端高可靠存储数据。保证存放云桌面数据中心的数据做到非法用户“进不来”,即使进入系统数据也“拿不走”,即使进入系统机密敏感数据也“打不开”,非法人员...

数字人文视域下的语言学话语体系建构

同时,提出语言学话语体系建构的保障措施(www.e993.com)2024年12月19日。具体包括:掌握国际表达范式,加强语言理论挖掘;推动学术专题发展;培养专业翻译团队,推介优秀学术思想;培育具备国际视野的刊物,抢占学术发声阵地。总而言之,数字人文视域下建构语言学话语体系,有助于揭示不同社会和文化之间语言研究的差异和共性,更深入、更全面地探析语言研究的多...

TAIDEN“七进”进博会 | 以专业服务搭建“多语言”交流桥梁

现场的TAIDEN同声传译系统由数字红外发射主机、数字红外接收机、翻译单元以及辐射单元共同组成,具备强大的功能,翻译单元支持64通道同声传译,接收机支持40通道同声传译。其中,在11月5日举行的第七届中国国际进口博览会暨虹桥国际经济论坛开幕式的主会场上,配备了1900席TAIDEN数字红外同传接收机。而在各个分论坛会场上...

马新彦 卢煜彤:不定期继续性合同任意解除的生效时点 | 中国海商法...

不定期继续性合同中的双方当事人常在社会或经济方面处于不平等地位。如果合同主体为商人,具有成熟的交易技巧与交易经验,寻找替代交易更加容易,故合理期限应较短。出租人和承租人相比,劳动者和用人单位相比,由于议价能力和社会经济地位的差异,承租人、劳动者在交易中属于较为弱势的一方,在寻求替代交易时,其获取信息的...

一周文化讲座|被书撑起的生活

周五晚,我们邀请到上海社会科学院哲学所研究员、外国哲学研究室主任施璇,上海第二工业大学外语与文化传播学院公共关系学系、通识教育中心教师张璐,上海社会科学院文学研究所助理研究员朱恬骅,带我们一起开启一场游戏的哲学之旅,从具体的哲学问题中思考各种流行的电子游戏,在多维空间中进行思想的冒险。

科大讯飞2024年半年度董事会经营评述

在智能装备领域,搭载星火大模型4.0全新定义教室大屏,发布星火智慧黑板,推出多模态理解与推荐、全自然交互、虚拟人辅学、智慧化录课与分享4大能力,构建数字化、智能化的教学环境,让黑板从板书跃迁成为教师的AI教学助手;在教师备授课领域,持续深化星火教师助手扩展语数英学科,上新星火实录与课堂分析能力,覆盖近万教师,...