武警工程大学在首届全军军事英语翻译挑战赛中斩获佳绩
赛前,大学外语第二教研室选派骨干教员雷海鹏、王富滨、李颖组成辅导团队,以“赛制解析”“赛题解读”“赛场技巧”为主题,组织集体备课。团队就“英汉汉英文本转换基本原则解读与实践操作”“军事文本特点解析及常用翻译技巧”“军事资料转译技巧提炼与实践操作”“汉英翻译中无领主语句的翻译策略”四个专题开展集中辅导。
四六级翻译 | 黄河
翻译中需要强调现代水利工程的作用,可以使用“hydraulicengineering”和“environmentalprotection”来表现国家的措施和成果。母亲河的象征意义:“中国的母亲河”是一个带有文化象征意义的表达,在翻译时可直接使用通用的“China’sMotherRiver”来保持其象征性。特别声明本公众平台除特别注明原创或授权转载外,...
中国科学院苏州生物医学工程技术研究所2023年硕士研究生招生简章
以考生自述、翻译、英文对话等方式进行。4、体检1)所有参加复试的考生均须参加我所统一组织的身体健康检查。2)体检标准参照教育部、卫生部、中国残联制定的《普通高等学校招生体检工作指导意见》(教学[2003]3号)和教育部、卫生部制定的《关于普通高等学校招生学生入学身体检查取消乙肝项目检测有关问题的通知》(教学...
四六级不过,不能考研!院校研究生招考要求英语四六级
截图自山西医科大学2024年招生简章中国民航大学2024年研究生招生简章中多专业要求四级达到425分及以上:交通运输工程、航空交通运输、计算机科学与技术、航空运输大数据工程、计算机技术等。截图自中国民航大学2024年招生简章西北大学生命科学学院要求报考该院的考生在复试前需要通过英语四级,且分数不小于425分。截图自西北大学...
慕!江南神仙“搭子”,双双顶峰见!_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper
推免至南京理工大学软件工程专业主要荣誉及奖项:1.2022年11月江南大学综合三等奖学金2.2022年12月全国??学生英语翻译大赛大学英语组省级二等奖3.2023年12月江南大学综合二等奖学金4.2024年5月2024美国大学生数学建模竞赛Meritorious奖...
英文合同中长句的翻译技巧——分译法
分译法就是将原文一个句子分成几个句子来翻译,或者将其中某个较长的修饰成分单独翻译成一句或几句(www.e993.com)2024年10月26日。当英语长句中的主句与从句、或介词短语及分词短语等有多层意思且所修饰的词与词之间的关系不是很密切,并且各具有相对的独立意义时,如果采用一个汉语句子对原文进行翻译,容易导致句义混乱,此时我们可根据汉语一个小...
又累又穷!大学跌得最惨的5大专业,毕业即失业?
英语专业学生主要学习英语语言、文学,英美等英语国家历史、政治、经济、外交、社会文化等方面基本理论和基本知识,受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的技巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质与能力。
北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章
应用型(专业学位)硕士研究生:翻译硕士(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000...
——贺州学院外国语学院将南岭走廊非物质文化遗产融入“大学英语...
外国语学院英语教师注重在“大学英语”课堂教学中提升学生的翻译技能,保证学生有效地对外宣传南岭走廊非物质文化遗产。一是在教学的过程中深入地讲解、剖析南岭走廊非物质文化遗产,通过案例讨论、文化项目研究等方式,深化学生对中华优秀传统文化的认识。二是引导学生学习英语翻译技巧。在学生对南岭走廊非物质文化遗产形成一定...
山东创新金属科技有限公司招聘简章
5.翻译(英语方向)1人全日制本科及以上学历,英语/翻译专业,良好的统筹协调能力,英语可作为工作语言。6.材料研发工程师/工艺技术员2人全日制本科及以上学历,金属、冶金、材料、化工类相关专业,踏实肯干,务实作风,管理类和技术类双通道发展。7.安全管理员1人...