一首很美的英诗,一个与诗有关的故事
诗人在文末写道:当他陷于孤独、悲伤的时候,脑海中闪现的那些他看见过的水仙花的美景,会令他心生喜悦,除掉烦恼。文章开头提到的那位因读华兹华斯的诗歌,而放弃了寻短见的约翰.穆勒,(JohnStuartMill也有翻译为约翰.斯图尔特.米尔),是十九世纪英国的一位哲学家、心理学家和经济学家,是影响力很大的古典自由主义思想...
一周文化讲座|不上班,就是理想生活吗?|足球|巴金|周立民|王立群|...
华兹华斯,英国浪漫主义诗人,曾获得维多利亚女王亲授“桂冠诗人”。《威廉·华兹华斯传》追溯了华兹华斯漫长的一生,从亲眼见证法国大革命的鲁莽青年,到宝刀未老的桂冠诗人,既聚焦作为诗人的华兹华斯,同时也充分探讨了滋养诗人创造力的种种友谊,以及影响诗歌创作的历史环境。华兹华斯研究学者朱玉教授在今年暑期远赴英国湖区,寻...
一周文化讲座|不上班,就是理想生活吗?_腾讯新闻
华兹华斯,英国浪漫主义诗人,曾获得维多利亚女王亲授“桂冠诗人”。《威廉·华兹华斯传》追溯了华兹华斯漫长的一生,从亲眼见证法国大革命的鲁莽青年,到宝刀未老的桂冠诗人,既聚焦作为诗人的华兹华斯,同时也充分探讨了滋养诗人创造力的种种友谊,以及影响诗歌创作的历史环境。华兹华斯研究学者朱玉教授在今年暑期远赴英国湖区,寻...
10篇唯美作品,每一篇都触动心弦
和水仙一同翩翩起舞。▌作者:华兹华斯(WilliamWordsworth,1770-1850年),英国浪漫主义诗人,曾当上桂冠诗人。赵娜:知名配音演员,配音导演,声音的行者特约朗读嘉宾。从事配音工作20年,《喜羊羊与灰太狼》中声演红太狼,广州娜样声动工作室创始人,作品曾获广东省精神文明建设“五个一工程”奖,声合杯(北京)第二届青...
勃朗特故居之旅_翻书党_澎湃新闻-The Paper
冬末春初总是充满了惊喜,正当我沉醉在标牌下面那一片草地上金黄色的水仙花时,忽然听见贝壳先生大喊一声,“看,彩虹。”我一回头,看到一弯全虹横跨在停车场的上方,在那一刻,除了华兹华斯的“我一见彩虹高悬天上,/心儿便跳荡不止”(杨德豫译)还有什么能描述当时的心情呢?我几乎是如发出的箭一般,跳下石阶,到...
勃朗特故居之旅_腾讯新闻
冬末春初总是充满了惊喜,正当我沉醉在标牌下面那一片草地上金黄色的水仙花时,忽然听见贝壳先生大喊一声,“看,彩虹(www.e993.com)2024年10月20日。”我一回头,看到一弯全虹横跨在停车场的上方,在那一刻,除了华兹华斯的“我一见彩虹高悬天上,/心儿便跳荡不止”(杨德豫译)还有什么能描述当时的心情呢?我几乎是如发出的箭一般,跳下石阶,到...
华兹华斯故居|在格拉斯米尔读《安居格拉斯米尔》
在1843年12月末,荣获桂冠诗人头衔的华兹华斯在于当地的理查森夫人经过兰克里格时,44年前的同一天他们入住格拉斯米尔,还告诉她说,“对我来说这是一个精彩的纪念日……三天后,我们发现了这条路径,很长时间以来那都是我们最喜欢来的地方。”我找到一块可以向下看见美丽的山谷,向上看到赫尔姆山崖的地方开始朗诵这首诗。
华兹华斯诗歌精选|我似一朵孤独的流云,高高地飘游在山谷之上
威廉·华兹华斯(WilliamWordsworth,1770-1850年),英国浪漫主义诗人,曾当上桂冠诗人。其诗歌理论动摇了英国古典主义诗学的统治,有力地推动了英国诗歌的革新和浪漫主义运动的发展。他是文艺复兴运动以来最重要的英语诗人之一,其诗句“朴素生活,高尚思考(plainlivingandhighthinking)”被作为牛津大学基布尔学院的格言。
华兹华斯诞辰250周年|《水仙花》的故事
春天到来的时候,房东在院子里喊我去看“华兹华斯的水仙花”。那是2014年春天,我在英国度过的第一个春天。那一年,我在家里、路边、学校里、花园里、湖边、树下看到了华兹华斯笔下随风飘动比银河里的星星还要明亮的金黄色的水仙花。此刻,英格兰的春天湿哒哒的,风、雨、雪交错。但,窗外院子里的水仙花明亮娇艳金灿灿地...
李公明|一周书记:华兹华斯的前后之变与……时代悲曲
斯蒂芬·吉尔的《威廉·华兹华斯传》(WilliamWordsworth:ALife,2020;朱玉译,广西师范大学出版社,文学纪念碑丛书,2020年11月)记录了英国浪漫主义诗人威廉·华兹华斯(1770-1850)的一生,从亲眼见证和拥抱法国大革命的热血诗人到维多利亚女王亲授的桂冠诗人,也描述了他和家人、朋友所生活于其中的整个历史环境,...